Ekşi Duyuru

Eskiden çok fazla mineral suyu içmek mideye zarar verir gibi şeyler söylerlerdi. Hatta mideyi tembelleştirir gibi şeyler de söylerlerdi. Şimdi alamanyadayım. Adamlar çılgınlar gibi soda içiyor. 1.5 litre şişelerde satılıyor. Zarar vermiyor mu mideye şimdi? Mideyi tembelleştirmiyo muymuş?

soru başlıkta. evde internet yokken offline modda radyo dinleyebileceğimiz bir radyo uygulaması var mı? ipod'da dinlenniyordu iphone'da da kesin vardır diye tahmin ediyorum.
varsa böyle bir program aydınlatın beni

kuru baklava almıştım hediye etmek için. hediye edeceğim arkadaşla görüştüğümüzde tam 20 gündür buzdolabında durmuş olacak.
şimdi açıp 1 tane almak da olmaz, sizce 20 günde bozulur mu?

bir iş başvurusunda gerekli belgeler kısmında "Anschreiben mit voraussichtlichem Studienende" diye bişey istiyor.

bu ne demek? sizce ne istiyor olabilirler?

Gurbetçiler sorum size. Şimdi yurtdışında master yapıyorum, Türkiye'de işsiz göründüğüm için GSSye düştüm. Prim ödememem için ikametimi yurtdışına almam gerekiyormuş.
Yurtdışında yaşayanlar Türkiye sağlık sigortasını nasıl yapıyorsunuz acaba? Türkiye'yle bağınızı kestiniz mi naptınız? Oldu da Türkiye'deyken bişey olsa sağlık masraflarını nasıl karşılıyorsunuz?
Bir aydınlatırsanız sevinirim

Mezun olduğumda çalışmadığım için ve yaşım da 25i geçtiği için gss den yararlanıyorum. Şimdi yurtdışında öğrenciyim. Yurt dışında olduğum periyodun gss prim borçlarını sildirebilir miyim? Var mıdır daha önce bu işle uğraşan? Şayet yaptırabilirsem hangi belgeleri alıp başvurmam gerekiyor?

Linkedinde insanlar nasıl iş buluyor? Nasıl bağlantı kuruyo? Önüne ne gelse mesaj mı atıyo napıyo? Bana bu konuda bir bilgi verin yahu

Belimde problem vardı uzun zamandır ve artık bacağımda bir ağrı olmaya başlayınca doktora gittim. Mr sonucuma baktı doktor ve ufak bir fıtık olduğunu söyledi ama günlük işlerimi aksatmadığı için ameliyata gerek yok dedi.

Soru şu ki; böyle bişey yaşayanınız var mı? Beliniz normale döndü mü düzenli egzersizler yapınca ada yüzünce yoksa daha beter oldu da ameliyat mı olmak zorunda kaldınız? Ne tavsiye edersiniz yüzme/egzersiz dışında?

Bir arkadaşım master yapmak için Almanya'ya gelecek ama vize için şöyle bir sıkıntısı var. Malum bunlar bir gelir görmek istiyor. Bu arkadaşın 25 yaşına kadar her ay hesabına 1200 tl yatıyor ( 400 Euro civarı bir şey oluyor). Bunu gösterse gelir olarak muhtemelen yetersiz görecekler.

Her ay yatacak para artı geliri olan bir akrabasından her ay hesabına şu kadar para yatırcam diye bir belge yapsa vize verirler mi sizce?

Şayet vermezler derseniz bu durumda tavsiye edebileceğiniz bir alternatif var mı?

yeni eve taşındık hala telefon hattı yok, internet kullanmam gerekiyor.

peder wodafone un bir aletini getirmiş telefon üzerinden internete bağlanıyor ma saç baş yolduruyor iade edeceğiz.

telefonumun hotspotundan bağlanıyorum işim olduğu zaman ama o da hem yavaş hem de kotam az.

nasıl wifi bağlantısı kurabilirim? var mıdır bi bildiğiniz?

almanyada master yapmaktayım. bölüm ekonomi. gelecek dönem tez yazacağım ve mezun olacağım. bir müddet almanyada çalışma niyetindeyim. seversem tabi ki hiç dönmeyedebilirim. almancam yok ama şuan dört nala öğreniyorum. iş imkanları nasıl ki? kendinizden, eşinizden dostunuzdan, arkadaşınızdan, arkadaşınızın arkadaşından bildiğiniz duyduğunuz birşey var mı? iş bulabilir miyim sizce? bir de mayışlar ne alemde ? geçinebilir miyim?

bunu nasıl alıyoruz? ptt'ye gitmem gerekiyormuş sanırım ama oraya gitmeden birşey doldurmam falan gerekiyor mu? yada orda birşey dolduruyor muyum? aldıktan sonra bişey doldurmam gerekiyor mu?

arkadaşlar yolculuğumu az maliyetle yapmak için bu siteden bir car sharing buluyum dedim. bir bilginiz yada tecrübeniz var mı bu siteyle alakalı? güvenilir mi? kalcam dediği saatte kalkıyo mu arabalar? yada üç kağıt falan yapan var mı? bir bildiğiniz duyduğunuz var mı?

soru başlıkta.şimdi bir kelime görüyorum ama çekimli oluyo. düzenli bir yüklemse sorun yok ama herzaman çekimli olmuyor. şöyle örnekli, artikellerini belirten güzel mi güzel falan bildiğiniz sözlük var mı? hatta resimli falan da olsa çok güzel iyi olur. ingilizce-almanca da olabilir.

hocayla buluşmamız gerekiyordu.
Ben: ben pazar günü Türkiye'ye döneceğim gitmeden konuşmak istedim
Hoca: eylül'ün başında dönmeyecek misin?
Ben: eylül'ün sonunda döneceğim
Hoca: then we can meet

şimdi hoca ben gitmeden bugün yarın mı görüşelim demiş yoksa dönünce mi? aynen bunu yazdı virgülü noktası yok aynen bu

Almanya'dan türkiye'ye döneceğim. Freeshoplarda klasik Türkiye'de de olan şeyler daha ucuz fiyata. böyle Türkiye'de olmayıp da Almanya'ya özgü bir içki almak istiyorum. var mı öyle bişey?

şöyle güzel mi güzel her türden tavsiye edebileceğiniz almanca müzik var mı?

bayanlar/baylar

gelecek dönem tez yazacağım. şimdilik sadece tez konumu belirledik hocayla. çok kaba hatlarda ama. şimdi güzel bir tatil yapacağım. sonra da teze başlayacağım. her türlü tavsiyelerinize açığım. şunu yap, bunu yap, şöyle bir problemle karşılaşcan muhtemelen en baştan şunu yap vs. vs dediğiniz şeyler var mı yada güzel internet siteleri var mı te yazacaklara yönelik? aklınıza ne geliyorsa tecrübelerinizden belirtirseniz sevinirim. sadece teze yönelik değil misal bol bol şunu ye vs. gibi şeyleri de belirtebilirsiniz.
çok daha spesifik tavsiye vermek isterseniz de:
Berlin'de yapmaktayım yüksek lisansı,
tezi ingilizce yazacağım
bölümüm Ekonomi,

şimdiden saolasınız varolsaınız.
Gazamız mübarek olsun

1-Maçın uzatmalara gitmesi nasıl denir ki?
misal " Tek istemediğim şey maçın uzatmalara gitmemesi"

2- " türkiye en fazla değer kaybeden ülkeler sıralamasında en üstlerde"

bu ikisi nasıl söylenir?
kiss you eyes

sorum özellikle konuşma dilindeki kullanımı. get sick falan deniyo getting kullanıyolar. get i tam olarak nerde nasıl kullanıyolar? "become" anlamında mı kullanıyolar?

yurtdışında master yapmaktayım, almanyada. bölüm hocaları mangal partisi yapcaklar, pardon barbekü partisi :P, herkes kendi memleteinden bişeyler getiriyor. bence sucuk mangalda süper oluyo ama sizce böyle birşeye götürülür mü? koku falan meselesi hani, sonra küfretmesinler bana...

bir kişiyi havaalanından karşılayacağım " senin çıkacağın kapıda olacağım" diye nasıl derim

"x kurumu benim ekonomic bacground'ımı çalışmalara aktarabileceğim bir yer olduğu için burası benim için uygun diye düşünüyorum" nasıl derim?

araştırma merkezleri de makaleler yazıyo, araştırmalar yapıyo vs. vs. akademinin yaptığı her işi yapıyo yani. e peki üniversitedeki hocanın yaptığı işle bunların yaptığı iş arasında ne fark var? akademideki hocalar master/doktora öğrencileri vs. yapıyo zaten bu işi bu kuruluşlar niye varlar yani?

gencler bir staja basvuracagim ve hocadan referans istedim. hoca da kendisine bir 'draft' yollamami istedi hoca ne istiyor yani benden nasil bir icerik istiyorum onu mu istiyor? yoksa staj icin nasil bir formatta referans yazilir onu tam kestiremedigi icin nasil bir format kullanilmali onu mu soruyor? bazi kalip referans mektuplari var o tarz bisey mi yollamaliyim sizce?
Misal:

''I confirm that (name) is/was employed as (position) with this organisation from (date) to (date/the present day), and was/is paid (salary, plus bonus and benefits as applicable).

Their job of (position) carries the following responsibilities (describe briefly the job). (Name) is skilled in (details of skills) and is also (characteristics - eg reliable dependable, a good communicators, etc).

I would happily re-employ (name) as I consider him/her to be a valuable member of the team, who consistently achieved good results and delivers all expectations. ''

gibi???

sizin bir tavsiyeniz varsa ona da acigim.
saolasiniz...

Tırnak içine aldığım yerde ne demek istiyor acaba?

Thus, researchers often divide the stock of broad money (M2) by GDP to measure financial depth."As noted by King and Eevine (1993a), however, this type of financial depth indicator does not measure whether the liabilities are those of banks, the central bank, or other financial intermediaries, nor does this financial depth measure identify where the financial system allocates capital"

"ali maça ilk onbirde başlamıyor ama kadro yine de fena değil. o takımın düzenini eleştirdiği için ilk onbir dışında kaldı diye tahmin ediyorum"

şimdi bikaç alıntılama yapacağım paraphrase edip ama çok zorlanıyorum bu konuda. farklı farklı yerlerden toplasan yarım sayfa sürecek bir bölüm paraphrase edeceğim. yardımcı olur musunuz?

soru başlıkta. buna ek olarak alman vatandaşları için de vize gerekli mi?

ilk defa ailemden uzakta eve çıktım. öğrenci evi. banyo pis oluyo hakkaten ve de kokuyor. siz nasıl neyle temizliyorsunuz banyoyu? çamaşır suyu falan mı kullanıyorsunuz? nasıl kullanıyorsunuz onu da anlatın. mesela çamaşır suyunu döküyorsunuz sonra bezle siliyor musunuz napıyosunuz? bilale anlatır gibi anlatır. bu konuda zır cahilim.

bir yerde yazayım hatalarımı ve eksikliklerimi ancak öyle fark ederim diyorum. ama benim de bi geri dönüş almam lazım ingilizcesi iyi olan birinden yada native-english speaker birinden. böyle bir yer var mı tavsiye edebileceğiniz?

bazı zamanlarda, özellikle ders çalışırken, whatsappdan kimse bana mesaj atamasın istiyorum. whatsappımı bi müddet devre dışı bırakmak mümkün mü? bile var mı?

mesela "gerçekleştirilmesi zor olan bir projeye verilen kredinin takibi için ayrılan masrafı hesaba katan bir model oluşturdular dicem. "they constructed a model considering the impact of screening cost on growth rate which ensue from borrowing money to finance projects" diye olabilir diyorum ama buradaki which growth rate i de betimliyo gibi anlaşılabilir. bu growth rate i cümlenin neresine sokayım?

böyle çantalar varmış biliyor musunuz? içi artık aliminyum mudur nedir bilmiyorum bilen varsa adı ismi cismi ne diye geçiyor amazondan yada başka bi siteden link gönderir misiniz nasıl bulabilirim onu?

hocadan referans isteyeceğim ama neye göre referans veriyor bilmiyorum onu soracağım. " merhaba profesor, x kurumuna başvuracağım referans istiyorlar. bilmiyorum hangi kriterlere göre referans veriyorsunuz ama bana referans vermeniz mümkün mü?" yada siz olsanız daha başka ne derdiniz ekleyebilirsiniz.

dünya kupasını ipadden izleyim diyorum da var mı bi application bildiğiniz? bi kanalın falan app'si de olabilir ingilizce de olabilir.

bir mekandan bahsediyorum burda. " ben buranın arka arkaya iki gün açık olduğunu hiç görmedim zaten."

bildiğiniz freelance iş ilanı veren siteler var mı? ingilizce de olur.

durumumu özetleyim arkadaşım benim için kitap aldı kütüphaneden ve ben de kendisi olmadan kitabın deadlineını uzatmaya çalışıyorum. şunu ingilizce nasıl derim? "arkadaşımın gelmesi gerekli mi? yoksa sadece kitabın yanımda olması yeterli mi?"

Almanya'da HypoVereinsbak adlı bankada mevduat hesabım var. Kartımı kredi kartı olarak kullanamıyorum. sadece hesabıma para yatırıyorum ve çekiyorum. "Maestro kartı" oluyor. Daha önce amazon dan alışveriş yapmıştım ama nasıl olmuştu hatırlamıyorum. şimdi alışveriş yapacağım internetten kart türünü seçin diyor. seçenekler: "Visa Debit"
"Visa Electron"
"MasterCard Debit"
"MasterCard"
"Visa"
"Deners"
Hangisini seçmem gerekiyor? bilne var mı

" gelecek dönem hangi şehirde olacağın belli oldu mu" cümlesi ingilizce nasıl söylenir?

tabelayı kastederekten "şurda ne yazıyor" nasıl denir?

burda kalori hesabından kastım günde şu kadar kalori almam gerekiyo o zaman şunu yiyim bunu yemeyim değil. mesela 100 gr çikolatanın kalorisi 400 küsür ama 100 gr kek mesela o da 400e yakın ama kek hafif doyuruyo falan ama çikolatanın çok bi etkisi yok. bu hesap doğru mu?

şu iki "de" kalıbını nasıl ifade ederiz? örneğin " ben süt de alacağım" ve " ben de alacağım"

şimdi biri "i have a problem with this chapter" dedi mesela. ben de benim de problemim var anlamında" benim de" diyeceğim. me too karşılıyo mu bu anlamı? karşılamıyorsa ne demem gerekir. olumsuz için aynı şeyi yöneltiyorum. "I dont have problem with this chapter" dedi benim de yok anlamında ne denebilir "me neither" oluyo mu?

şimdi berlin'den istanbul üzerinden ankara'ya gideceğim ama istanbul'da 2 3 gün durmak istiyorum. böyle birşey mümkün oluyo mu bileniniz var mı? fiyat değişmeden. skyscanner üzerinden alacağım ama hiçbir soru sorma butonu göremedim.

"Ali'yi de Ahmet'i de sen birinci oldun diyerek kandırıyorum"

Arkadaşlar Berlinden istanbul aktarmalı ankaraya geçeceğim ama sorun şu Berlinden Atatürk Havalimanına geliyo ankaraya da Sabiha Gökçen'den geçiyo. şimdi 5 saat var arada 1 yetişir miyim sizce? birde Thy'nin yada başka bi firmanın direk Atatürkten sabiha gökçen'e götüren servisleri var mı?

gencler simdi berlindeyim tatil icin ankaraya gidecegim. burdan thynin istanbul aktarmali ucaklarina bakiyorum gidis donus 900tl. buradan ucuz yolla diger sehirlere gecip ordan da gidebilirim diyorum. butun kombinasyonlari gosteren bildiginiz bi site falan var mi?

şu nasıl denir ingilizcede " burada bu kısaltmanın dışında başka bir kısaltma yok"