(20) 

En beğendiğiniz küfür etkisi yaratan söz

ermanen #444077 
(1) 

Bu film veya sahne nerden ?

ermanen #443129 
(7) 

Diziyi iyi yapan nedir ?

ermanen #442634 
Beğendiğiniz dizileri iyi yapan nedir ?

edit: capsli.
(11) 

"I paid the coins" denir mi ?

ermanen #442075 
"Bozuk paraları harcadım" demek için "I paid the coins" denebilir mi?

Ya da "I paid out the coins" ? Kullanışlı mı ?

not: "spend" ve "use" fiileri sanırım daha kullanışlı ama "pay" fiilini bu durum için merak ettim.
(6) 

Bilişim teknolojilerini takip ettiğiniz site

ermanen #441737 
hangisi?

bi de en son veritabanı teknolojileri hangileri? böyle şeyleri en güzel açıklayan site, blog vs. ?
(15) 

Sizi büyüleyen, hayran kaldığınız bir teknoloji söylesenize

ermanen #441639 
ve bu teknolojide lider olan şirket...
(4) 

İş görüşmesinde ne sordular size ?

ermanen #441612 
İşe alındığınız iş görüşmesinde (mülakkata) ne sordular size?
Nasıl cevapladınız soruları ve sizce sizi neden işe aldılar ? (pozisyonu veya iş alanını söylerseniz de güzel olur)

not: Başka iş görüşmesi tecrübelerinden de bahsedebilirsiniz.
(5) 

"Virtual position" ne ya ?

ermanen #441593 
"This role is a virtual position."

sanal pozisyon mu deniyor buna? anlamı ne ki?

not: yahoo answers'a da sordum.
(3) 

ekşi duyuru mobil sitesi bug

ermanen #440993 
gönül işleri kategorisinde soru açınca, kan aranıyor duyurusu logosu koyuyor. neden ki? düzeltelim ?
(1) 

internal facing

ermanen #440418 
bu terim, tedarik zinciri işlemleri referans modelinde geçiyor. "internal facing" terimini nasıl çeviririz?
(3) 

"Satılan malların maliyeti" denir mi?

ermanen #440390 
"Satılan malların maliyeti" demek yanlış mı?

alınan şeylerin mi maliyeti olur sadece ?

"Satılan malların ederi" demek daha mı doğru ?
(5) 

Kekik yağı kullanan, bilen, eden

ermanen #440375 
kekik yağı kullandınız mı hiç? ne faydasını gördünüz? ağız içi için iyi mi gerçekten?

şöyle daha bilimsel kaynakları da okudum hakkında (ingilizce):
www.sciencebasedmedicine.org
www.livestrong.com
www.skepticforum.com
(1) 

Çinçilla kedi türü hakkında püf noktaları (besleyenler, bilenler gelin)

ermanen #440325 
Kardeş kişisi çinçilla (chinchilla) cinsi kedi yavrusu edinmiş. Kediler hakkında bilgi ediniyor ama sizin bildiğiniz püf noktalarından bahsedebilir misiniz? Özellikle çinçilla kedi türü için. İran kedisi için de olabilir çünkü benzer özellikler gösteriyorlar.
(8) 

Ne sıklıkta kuru fasulye yiyorsunuz ?

ermanen #439331 
ve gaz yapıyor mu sizde ? yapıyorsa ne sıklıkta ?
(4) 

Aşılarınız tam mı?

ermanen #439322 
merak ettim. ne vurdular size?
(11) 

Sallamama ve kaçma yöntemleri işe yarıyor mu?

ermanen #438917 
mesela mesajı sallamama gibi daha çok. veya peşinden koşturma yöntemleri, kaçan kovalanır misali. sizin yaptığınız veya size yapılan durumlar ve sonuçları neler? ne düşünüyorsunuz bu konuda ?
(2) 

Fransız birine "presque vu" demek kötü mü ?

ermanen #438120 
şimdi kelimenin anlamını biliyorum ama acaba bir şekilde kötü bir anlama gelebilir mi veya argo olarak ?

aslında yardımcı olacaksa, o bana "deja vu" diye mesaj attı. ben de ona "presque vu" diye mesaj attım.
(6) 

İngilizce argo - to go '7/11' on somebody

ermanen #437708 
"Do you want me to go 7/11 on you?"


ne demek bu?

edit: "go" yerine "get" de olabilir...

edit2: 7-Eleven marketler zinciri var evet ama olayın onla alakası yok ki..
(3) 

18+ Ev sahibi eve karı atıyor

ermanen #437124 
Ya bu ev sahibi acayip adam.

bodrum katta yaşıyor. eve arada bir karı atıyor. kız arkadaşı da var. hatta kız arkadaşı bizim evde kalıyordu bu aralar. şimdi dışarı çıkmış kızcağız, fırsattan istifade eve farklı birini getirdi.

özel hayatına karışmıyorum tabii ama yatak (ve karılar) çok ses çıkarıyor! yalıtım da kötü, her odanın sesi her yerde. bize de "odanıza karı kız çıkarmayın" diye kural koyuyor. ne denir, ne yapılır bu adama? "yatağı değiş, çok ses çıkarıyor" desem olur mu, anlar mı?

@want2die

pic mic çekemem lan. döver adam. amatörcü diye adımızı çıkar sonra..

@lunedor

örtü yok. ayakta uyurum ben.
(3) 

İngilizce sıfat - kahvenin yoğun tadını anlatmak için

ermanen #436871 
ingilizce bir sıfat vardı. Kahvenin ağızda bıraktığı yoğun tat ve yapışkanlık hissi gibi birşey.

Coffe is x? x yerine ne gelir?

kelime "dense" veya "heavy" değildi.

not: şöyle bir bakındım da "viscous" diye bir kelime de var. ama bu çok kullanışsız ve benim aradığım daha bilindik birşeydi sanırım.

edit: "strong" ve "intense" de değil
(3) 

Subetha'ya tıkladığımda Chrome malware uyarısı veriyor

ermanen #436534 
"www.eksisozluk.com contains content from www.eksiblog.com, a site known to distribute malware. Your computer might catch a virus if you visit this site."

niye bu uyarıyı alıyoruz? eksiblog'da ne var? nasıl düzeltiriz?
(6) 

Yorum sorusu sorup cevap beğenmeme tribiniz nedir?

ermanen #435831 
evet çok merak ettim pazar pazar..
(4) 

Artiz (artistin argosu)

ermanen #435485 
ingilizce'de nasıl deriz?

artiz! artiz seni! gibi..

"poser" veya "swagger" oluyor mu tam bilemedim.
(10) 

Çok az bilindik kaliteli ve sonu sürprizli filmler

ermanen #434408 
Çoğunu izledim ama bir umut soruyorum yine..

mesela usual suspects, the game, the others, wild things gibi ama bunları ve bunun gibileri izledim çoğunlukla..

"se7en" ve "primal fear" bilindik filmler ve izledim..

"oldboy" ve "chinatown" da bilindik ve izledim.

edit: izlemediklerimi tikledim anlamlı olsun diye. tabii bütün öneriler için teşekkürler.
(9) 

Favori diziniz ve hangi dizileri izliyorsunuz

ermanen #434308 
1. Favori diziniz hangisi?

2. Hangi dizileri izliyorsunuz?

3. Hangi dizileri izlediniz? (tamamen bitirdiğiniz veya bıraktığınız)
(3) 

Azerbaycan komşu mu değil mi?

ermanen #433713 
Nahçıvan ile komşu olarak, Azerbaycan'a komşu mu oluyoruz? Nahçıvan özerk cumhuriyet mi yoksa eksklav mı?

Nahçıvan, Azerbaycan'a sınır olarak bağlı olmadığı halde nasıl onun olmuş ve hala sorunlu bir bölge mi? Azerbaycan ve Nahçıvan arasında geçiş nasıl sağlanıyor?
(15) 

Kezbanın erkek versiyonu

ermanen #433195 
ne?
(7) 

Günde kaç posta

ermanen #433158 
......................................................................................................................................................

gönderiliyordur?
(13) 

Hayat sana limon verirse

ermanen #433088 
ne yaparsın?
(6) 

You son of a..!

ermanen #432745 
Türkçeye nasıl çeviririz? yani o tamamlanmamış küfür etkisini nasıl veriyoruz?
(1) 

Bilek "pad"i (wrist pad)

ermanen #432186 
bu zamazingodan kullanıyorum. "wrist gel", "wrist rest" gibi isimleri de var. "mouse pad" ile birleşik olanından var bende. şuna benziyor:
img.diytrade.com

birkaç aydır iyi gidiyorduk ama artık bunu kullanınca da bileğimde ağrı oluşmaya başlıyor. acaba daha iyisini mi kullanmak lazım? kullanıp memnun kaldığınız veya bildiğiniz en iyi bilek pad'i hangisi?
(5) 

Hayatta en büyük pişmanlık, pişman olurum diye yapmadıklarımızdır.

ermanen #431966 
uzun hali:
Hayatta unutamayacağımız en büyük pişmanlık, pişman olurum diye yapmadıklarımızdır. Tolstoy demiş.

doğru mu demiş sizce? ne düşünüyorsunuz bu söz hakkında?

ve hayatınızda bu söze dair örnekler var mı? pişman olurum diye yaptığınız veya yapmadığınız?
(3) 

Gece yarısı hangi ekşi duyuru moderatörleri aktif

ermanen #431667 
türkiye saatine göre. gece yarısından sabaha kadar (yani uyku saatlerinde) hangi moderatörler oluyor burda? bu saatlerde uyarılar geç değerlendiriliyor gibi geliyor bana.

tamam adamcağızların uyku saatinde mükemmel bir moderasyon beklemiyorum tabii, sadece soruyorum.
(7) 

Bir insan niye gülücük :) mesajı atar ?

ermanen #431161 
evet tahminleri alalım...
(4) 

İnsan yapımı en dayanıklı yapı, malzeme ve insanlık izlerinin silinmesi

ermanen #431116 
özet sorular:

İnsan yapımı en dayanıklı yapı hangisi veya hangileri?
İnsan yapımı en dayanıklı yapı malzemesi ve malzemeleri hangileri?
İnsanlık izlerinin tamamen silinmesi için gereken süre? (eğer bütün insanlar yok olsaydı)

ayrıntılar:

piramitler ve çin seddi var mesela. bunların uzun yıllardır yıkılmamış olmasının sırrı ne? mısır piramitlerinde genelde kireçtaşı kullanılmış. kireçtaşı bu kadar dayanıklı mı? birçok bloğun üst üste gelmesi de etkili tabii ama mesela yağmurlu bir bölge olsa piramitler günümüze dayanmaz mıydı mesela?

bir de "insanlar yok olsaydı dünyanın durumu zamanla ne olurdu" olayını anlatan belgesellerde de, yapılara ne olacağından bahsedilmiş. şunlardan bahsedilmiş mesela:

- önce evler, sonra gökdelenler, sonra da arabalar dökülüyor.
- 200 yıl sonra barajlar yıkılıyor.
- 230 yıl sonra eyfel kulesi ve özgürlük heykeli'nin kolu yıkılıyor.
- 1000 yıl sonra eyfel kulesinin ayakları ve özgürlük heykeli'nin tabanı ayakta kalabiliyor
- 25000 yıl sonra new york tamamem silinir diyor
- ayda bırakılmış insan yapımı şeyler milyonlarca yıl durabilirmiş
en.wikipedia.org:_Population_Zero

tabii daha çok ünlü yapılardan bahsedilmiş. diğer yapılardan da bildiklerinizden bahsederseniz iyi olur. işin ayrıntısına girdik biraz ve daha çok yapı mühendislerini ilgilendirebilir ama konuyla ilgili aklınıza gelen herşeyi söyleyebilirsiniz veya kaynak gösterebilirsiniz.
(3) 

Ofise evcil hayvan getirmek

ermanen #430723 
Bazı şirketlerde izin veriliyormuş. Google'da köpek izin veriliyor mesela. Bazı kuralları var tabii. Köpek sahibin gözetiminde olacak ve rahatsızlık verirse eve gönderilecek:
blog.embracepetinsurance.com

Bazı şirketler de bu olaya izin verme aşamasıdaymış. İnsanların işlerinde daha mutlu ve verimli olabileceğini düşünüyorlar. Ama negatif yanları da olabilir tabii.

Köpek ve kedi için düşünülüyor daha çok. Türkiye'de var mı bu olay? Siz ne düşünüyorsunuz bu konuda? Pozitif ve negatif yönleri?
(5) 

Yemeğin ortasında kalkıp oyalanmak

ermanen #430470 
Yemek ortasında kalkıp oyalanma huyum var. Sonra tekrar devam edip bitiriyorum. Yemek yerken sıkılıyorum resmen. Bir de hızlı yeme huyum da var. Bu olay iyi mi kötü mü? Ara vermek daha mı sağlıklı?
(4) 

"Refer to" Türkçesi

ermanen #430467 
Bugün Türkçe e-mail yazarken, "refer to" anlamı vermek için bir kelime bulamadım ve "refer etti" dedim. Resmi bir e-mail değildi tabii.

"He referred you to me." nasıl çevrilir?

iş ile ilgili olması gerekiyor. tureng sözlüğündeki anlamların hiçbiri uymuyor gibi:
tureng.com

uzun olarak "referans olarak gösterdi" mi demek lazım mesela?
(2) 

Yeni dizilerden en iyileri hangileri?

ermanen #430173 
"Continuum" izlemeye başladım mesela. Sardı baya. Var mı başka?

not: yeni çıkmış, ilk sezonun başlarında olan veya çıkmakta olan..
(4) 

Behzat Ç. hangi bölümdü? -- biraz spoiler --

ermanen #430169 
-- sıpo --
-- sıpo --
-- sıpo --
-- sıpo --
-- sıpo --
-- sıpo --
-- sıpo --
-- sıpo --
-- sıpo --

behzat'ın anası geliyordu. baya mühim biri olduğu ortaya çıkıyordu. kaçıncı bölüm o? ondan sonra bitmesine kaç bölüm kalmış oluyor?
(2) 

Köpeğin gözüne birşey kaçınca rahatsız olmaması

ermanen #430103 
Bizim evde küçük bi cins köpek var. Gözüne tüyleri kaçıyor genelde, bazen parkta oynarken ot falan kaçıyor. Ama hayvanda hiç rahatsızlık belirtisi yok. Rahatsız olmuyorlar mı gerçekten de, nedir olay veya mekanizma? Başka hayvanlarda da var mı bu durum?

insan dışında :)
(15) 

Beni eleştirin

ermanen #429995 
benim hakkımda ne düşünüyorsunuz? pozitif, negatif... vurun ama öldürmeyin.

---------
cevaplara yorumlarım:

@skywalkeremre
ay lav yu

@ekaterina
teşekkürler. yardımcı olmaya çalışıyorum. ben de öğreniyorum. arada espri iyidir...

@goldentitan
çok meraklıyım.

@hewit
almanca biliyorum ama çok iyi değil. erkeğim. adım da gün gibi ortada heralde. evet baya soru soruyorum. açım, açıktayım.. bildin baya..

@morrr
o kadar anlaşılmaz değil ya. sen de ol buralarda emi...

@kırmızıkaşekaban
evet güzel tespitler. birazcık ukala olabilirim hmm..

@orange coffee
severim seni de. sevimli demirbaşlardansın :) sorularımın hepsi duruyor bu arada.

@fenerliyim ama feneri delgado
yorum olarak sordum ama sağol yine de :)

@clones
deli etmeyin beni! yok la nerde delirdim :)

@merena
o kadar şeyden onlar mı kaldı aklında yani. gerçi birden fazla meme sorum var, evet... :)

@dahinnotha
baya çözmüşsün beni. bhutan'da görüşürüz...

@dieselsingle2
yoksa o da mı şaka değil :) yorumlar uymuş bana, sağol.

@euteamo
teşekkürler. bilmukabele.

@sttc
valla işle de ilgili ama ben de isterdim..
(4) 

New York'ta kadınlar memeleri açık geziyormuş

ermanen #429584 
sokaklarda. nedir olay?
(10) 

Kaç tane krem kullanıyorsunuz?

ermanen #429341 
Ey bakımlı insanlar,

kaç tane krem kullanıyorsunuz? (jel veya başka bakım ürünü de olur, makyaj dışında...)
ne işe yarıyorlar? (markalarını da yazabilirsiniz)
cinsiyet falan...
(4) 

Tanrı bize inanıyor mu?

ermanen #427262 
.
(3) 

Cep telefonu faturasına her ay 50$ vermek normal mi?

ermanen #427245 
plan 35$ (data saver ve sınırsız mesajlaşma özellikleri dahil içinde). data usage genelde 5$ ekstra geliyor biraz fazla kullandığım için. bir de üstüne vergi ekleniyor. al sana 50$ fatura. normal mi bu yoksa kazık mı sizce?

not: Türkiye değil.
(2) 

[Facebook] arkadaş olarak eklediğim halde eklenmiş olarak göstermiyor

ermanen #427196 
noldu buna? nasıl düzeltilir?

- silip baştan eklemeyi denedik
- sırayla eklemeyi denedik
- kapatıp açmayı denedik
(1) 

Farsça'da kanka için kullanılan kelime

ermanen #427150 
var mı? ya da samimi arkadaşa söylenecek kelime. İranlılar ne der yani...
(18) 

Ekşi duyuru'da en çok sorulan soru

ermanen #426808 
hangisi?
(1) 

satıcı, sözünde durmayan

ermanen #426332 
ingilizce nasıl deriz?

"welsher" diye bir kelime var mesela. welsh'lerin karakteristiğiyle alakalı bir kelime koymuşlar sanırım.

"delinquent" ve "shirker" gibi kelimeler de var ama emin olamadım hiç. en çok hangi kelime kullanılır?

gençler arasında ve daha "slang" bişeyler daha iyi olur..

"promise breaker" olur mu?

edit: hah ya "ditcher" idi aradığım kelime..

mobil görünümden çık