[]
Çevirmen Arkadaşların Dikkatine-Anket
Tam zamanlı ya da yarı zamanlı, çevirmenlerin sorunları ve iş tatminleri ile ilgili akademik bir çalışma var. Sadece 5 dakika süren bir anket. Yeterli sayıya ulaşamadık. Katılırsanız çok mutlu oluruz.
forms.gle
Araştırma tamamen akademik nitelikte. Kırklareli Üniversitesi öğretim üyeleri gerçekleştiriyor. Sonucunda hakemli bilimsel bir dergide yayınlanacak makale çıkması öngörülüyor.
Amacı da çevirmenlerin iş tatminleri, iş yükleri ve sorunları ile ilgili bilimsel verilere ulaşıp çözüm önerileri getirmek.
Eğer tanıdığınız çevirmenlere de iletebilirseniz çok ama çok seviniriz. Anlamlı sonuçlara ulaşmak için gereken katılımcı sayısının çok altında kaldık.
forms.gle
Araştırma tamamen akademik nitelikte. Kırklareli Üniversitesi öğretim üyeleri gerçekleştiriyor. Sonucunda hakemli bilimsel bir dergide yayınlanacak makale çıkması öngörülüyor.
Amacı da çevirmenlerin iş tatminleri, iş yükleri ve sorunları ile ilgili bilimsel verilere ulaşıp çözüm önerileri getirmek.
Eğer tanıdığınız çevirmenlere de iletebilirseniz çok ama çok seviniriz. Anlamlı sonuçlara ulaşmak için gereken katılımcı sayısının çok altında kaldık.
Hangi kurum/kuruluş adına ne amaçla yapıldığını yazarsanız belki tanıdığım birçok çevirmene iletebilirim.
- prole
(20.01.22 16:43:50)
Araştırma tamamen akademik nitelikte. Kırklareli Üniversitesi öğretim üyeleri gerçekleştiriyor. Sonucunda hakemli bilimsel bir dergide yayınlanacak makale çıkması öngörülüyor.
Amacı da çevirmenlerin iş tatminleri, iş yükleri ve sorunları ile ilgili bilimsel verilere ulaşıp çözüm önerileri getirmek.
Anket formu: forms.gle
Eğer tanıdığınız çevirmenlere iletebilirseniz çok ama çok seviniriz. Anlamlı sonuçlara ulaşmak için gereken katılımcı sayısının çok altında kaldık.
Saygılar, sevgiler.
Amacı da çevirmenlerin iş tatminleri, iş yükleri ve sorunları ile ilgili bilimsel verilere ulaşıp çözüm önerileri getirmek.
Anket formu: forms.gle
Eğer tanıdığınız çevirmenlere iletebilirseniz çok ama çok seviniriz. Anlamlı sonuçlara ulaşmak için gereken katılımcı sayısının çok altında kaldık.
Saygılar, sevgiler.
- damon
(20.01.22 16:54:17 ~ 16:57:45)
[]
Schengen - Banka Hesabında Para Gösterme?
Merhaba,
Yunanistan vizesi için başvuruyorum. Bankada ne kadar para göstermem lazım bilen var mı?
Bir de seyahat sigortası isteniyor vize için. Nerde nasıl yaptırılır
Yunanistan vizesi için başvuruyorum. Bankada ne kadar para göstermem lazım bilen var mı?
Bir de seyahat sigortası isteniyor vize için. Nerde nasıl yaptırılır
seyahat sigortasını herhangi bir sigorta firmasından yaptırabilirsin zaten maksimum 50 tl'lik bir şey, küçük küçük sigorta büroları var merkezi yerlerde.
bankada göstermen gereken para da ülkeden ülkeye değişiyor. çek cumhuriyeti için kaldığın gün başına en az 100 tl olması gerekiyordu hesabında mesela.
bankada göstermen gereken para da ülkeden ülkeye değişiyor. çek cumhuriyeti için kaldığın gün başına en az 100 tl olması gerekiyordu hesabında mesela.
- kronik (03.06.14 11:22:12)
1 hafta için 2000 dolayları yeterli olacaktır.
seyahat sigortası ise sigorta şirketleri ve bankalardan yaptırılabiliyor. 30-40tl civarı olması gerekli.
seyahat sigortası ise sigorta şirketleri ve bankalardan yaptırılabiliyor. 30-40tl civarı olması gerekli.
- neyleyim (03.06.14 11:23:36)
tepesinde ak sigorta, bilmem ne sigorta tabelası yazan herhangi bir yere girip yurtdışı seyahat sağlık sigortası yaptırıcam demen yeterli.
1500-2000 tl avrupa için idealdir.
1500-2000 tl avrupa için idealdir.
- spatzle (03.06.14 11:24:00)
orada geçireceğin her gün için bilmem kaç euro/lira göstermen gerekiyordu galiba ama kesin bir rakam olduğunu sanmıyorum. Ne göstersen kar. kısa süreli bir seyahatsa çok yüksek meblağlara gerek yok. Seyahat sigortası her yerden yapılıyor. ben yapı kredi sigortadan yaptırmışım: yksigorta@yksigorta.com.tr, 0212 336 09 09
- freakme (03.06.14 11:26:59)
Ne kadar çok gösterirsen kar ama mesela almanya için 1 gün x 50 euro yeterli oluyor konsolosluğun dediğine göre. 10 gün için 500 euro yani. bu rakam yunanistan için daha da düşüktür diye tahmin ediyorum. şirkete ya da konsolosluğa sorarsanız onlar da söyler zaten.
sigorta için de ben küçük büyük hepsini tek tek gezmiştim, en ucuzu her ne kadar alman olmasından dolayı pahalı izlenimi uyandırsa da hdi.
sigorta için de ben küçük büyük hepsini tek tek gezmiştim, en ucuzu her ne kadar alman olmasından dolayı pahalı izlenimi uyandırsa da hdi.
- letheavendangered (03.06.14 12:08:26)
açıkçası tam bilmiyorum. konu şu, sigorta için yunanistan'da karışılan kaza tutanağının türkçe'ye çevrilmesi. gerekiyor mudur yemin?
- damon (20.07.13 14:23:19)
Aksaray'da Kenbil Tercüme var Mc Donald's'ın üstünde, 1,5 sene önce Fransızca çevirinin sayfasını 50TL'ye yapıyorlardı noterli ve yeminli tercüme. Başka bir yerde tercüme yaptırmadığım için uygun mu değil mi bilemiyorum tabi. Adres için link de bu:
www.haber34.com
www.haber34.com
- ornitorenk (20.07.13 14:27:03)
eyvallah ben o konuyu bir netleştireyim haber ederim
- damon (20.07.13 15:23:08)
[]
Duty Free Fiyatları
Merhaba,
Güncel duty free alkol/sigara fiyatlarını öğrenebileceğim herhangi bir yer var mı?
Güncel duty free alkol/sigara fiyatlarını öğrenebileceğim herhangi bir yer var mı?
İnternet ve alkol ile ilgili yasadan sonra alkol fiyatları malesef görünmüyor.
Fiyatları öğrenebileceğiniz siteler bunlar(hangi havaalanına geleceğinize bağlı tabii):
www.seturdutyfree.com
www.atu.com.tr
Onun dışında belirli şeyleri buradan sorup öğrenebilirsiniz.
Fiyatları öğrenebileceğiniz siteler bunlar(hangi havaalanına geleceğinize bağlı tabii):
www.seturdutyfree.com
www.atu.com.tr
Onun dışında belirli şeyleri buradan sorup öğrenebilirsiniz.
- harmonikhakaret (17.04.13 14:46:26)
Türkiyedeki firmaların yayınlaması yasak ama gideceğiniz ülkenin havaalanının duty-free'sini google'dan aratırsanız bulabilirsiniz. Tabii forumlarda falan listeler de oluyor bazen ama eksiktirler genelde.
- whoosie (17.04.13 14:47:46)
[]
Superonline Fiber İnternet
Merhabalar,
Evimde dünyanın en yavaş kablonet'i var (1mb) 20 mb 50gb adil kullanım kotalı superonline fiber internet'e geçmeyi planlıyorum.
Superonline fiber? Nasıldır, tavsiye eder misiniz?
Güvenip, karar veremedim bir türlü.
Teşekkürler
Evimde dünyanın en yavaş kablonet'i var (1mb) 20 mb 50gb adil kullanım kotalı superonline fiber internet'e geçmeyi planlıyorum.
Superonline fiber? Nasıldır, tavsiye eder misiniz?
Güvenip, karar veremedim bir türlü.
Teşekkürler
ederim, geç. 1 mb nedir arkadaş ben bazen 10 mb'e tahammül edemiyorum.
- ekaterina (28.02.13 15:39:07)
etraftan bi sor soruştur fiber sorunluysa geçme.. çunki fiber gidince 1-2 gun tam gidiyor. ben sorunlu bölgesinde değilim ama torrentte sıkıntı bazı online oyunlardada sorun çıkarıyor. ama elinde fiber fırsatı varsa geç 1mb nedir gerçekten
- eja (28.02.13 15:45:18)
sizinki en yavaşı değilmiş. annemlerde 512 kbps kablonet var.
ben evde 10 mbit fiber kullanıyorum. adil kullanım zımbırtısı can sıkıcı ama performans olarak gayet iyi.
ben evde 10 mbit fiber kullanıyorum. adil kullanım zımbırtısı can sıkıcı ama performans olarak gayet iyi.
- darkredanger (28.02.13 15:52:41)
Samsun'da 1.5 yıldır kullanıyorum. Toplasan şimdiye kadar ancak 3-5 saat kesinti olmuştur. Tavsiye ederim.
- arig (28.02.13 15:53:47)
Bende 256 kbps sinirsiz var, adil kullanimsiz, gayet memnunum
- Mikail bey (28.02.13 16:09:18)
uydunet'in 3 mbit paketine geçin eğer hizmetten memnunsanız. 49 tl'ye daha iyisi olamaz. zaten 20 mbit ile 50 gb adil kullanımı tüketmek çok az sürüyor :) haa 50 gb bile kullanmam ben riski de severim diyorsanız değiştirin tabi. sonuçta adil kullanımı geçmiyorsanız 20 mbit süper bi olay. her ay 2-3 gün yaşıyorum o keyfi :)
not: uydunetin 49 tl lik bu paketi superonline da 59 tl. 10 tl ye değer mi siz karar verin? belki başka kampanya vardır daha ucuza alabiliyorsanız durmayın.
not: uydunetin 49 tl lik bu paketi superonline da 59 tl. 10 tl ye değer mi siz karar verin? belki başka kampanya vardır daha ucuza alabiliyorsanız durmayın.
- ozdek (28.02.13 16:09:37 ~ 16:59:02)
yeni superonlineliyim ben de daha. bir sorun çıkmadı ama 50gb adil kullanım 20mbit bağlantıda 6-7saat dayanıyor sadece...
uyduneti tavsiye ederim sınırsız tarifelerinden. buna geçmeden önce kullanıyordum ve memnundum, mecburiyetten buna geçiş yaptım.
az kullanacaksan bile büyük sorun, neredeyse hiç kullanmamak lazım 50gb sınır nedir? 3mbit'i 20diye satıyorlar.
uyduneti tavsiye ederim sınırsız tarifelerinden. buna geçmeden önce kullanıyordum ve memnundum, mecburiyetten buna geçiş yaptım.
az kullanacaksan bile büyük sorun, neredeyse hiç kullanmamak lazım 50gb sınır nedir? 3mbit'i 20diye satıyorlar.
- ucan spagetticanavari (28.02.13 16:41:43 ~ 16:41:58)
yalnız şöyle bir şey var. adil kullanım kotasını doldurunca hızınız 3 mbit'e düşüyor. yani kablonet 3 mbit almak yerine fiber 20 mbit alın, akk dolunca 3 mbitten devam edersiniz.
- darkredanger (28.02.13 16:54:39)
1
