Ekşi Duyuru

Efendim merhabalar,

Bu freelancer tercüman arkadaşlar facebook'tan falan iş alıp alıp çalışıyorlar ya. Bunları bin karakteri 3 liradan başlayıp sky is the limit diye 20 liralara kadar çıkıyor mu?

Nedir bu piyasanın standardı?

5-10bin karakterli hukuki metine bin karakteri 6 lira küfreder gibi midir?
8 lira iyi midir?
10 lira mit midir?

50bin karakter verip al bunu üç günde yap deseler ne kadar istemek gerekir?

Teşekkür ederim şimdiden.

 

Bu sayıya internet üzerinden ulaşmaya zorlanıyorum. Sanırsam çizgiliforumda var fakat ne kadar paylaşım meraklısı olmadığını biliyoruz sanırsam. Yardımcı olabilirseniz 26 Kasım 2009 tarihli Uykusuz'un 117. sayısına ulaşmak istiyorum. Şimdiden teşekkür ederim.




 

şirin kız sesiyle, shazam'a kadar yetişemedim. pie diyor cake diyor bir yerde gold diyor en son da rainbow diyor galiba.




 

özet geçersek çok memnun olurum




 

yarın sabahtan gidiyorum da, başka bi pick up artist abi gitmişse, şuranın klabı epik, buranın stripperi inanılmaz, ooo paralıya mı kaldınız prag biri sırtına ver ikinci sağdan dümdüz ilerle diye akıl versin mi bana? süper olur valla.




 

Kuşadasındaki kumarhanelerde 90'lı yıllarda, başında fotografın yanıp üstüste atıldığı bir giriş videosu olan galiba "ilerlemeli" adam dövme oyunu vardı, hakkında başka hiç bişi hatırlamıyorum. Başında fotofraf yakılan adam dövme oyunu deyince aklınıza bir şey geliyor mu?




 

Baroya başlamak için istenilen belgeleri toplamaya başladım, bunun bir how to başvuru for dummies, hadi bakalım 101 dersleri var mıdır? Neler önerirsiniz? Top tier firmalara cv göndersek yüzümzüe bakarlar mı?




 

Bakırköy'deki askerlik şubesinde oluyor mu, olmuyorsa nerede, nasıl, hangi belgeler gerekiyor, sabah kaçta gitmek lazım?




 

Ne soundhound ne shazam bulamadı. Sinir doluyum. O kadar da çok çalıyor ki, belki siz bilirsiniz. Şarkının düşük kalitede kaydedilmiş bir kısmı ekte.

aralkizilkaya.posterous.com

Bir de aranızda barista var mı? bu cd'ler nereden geliyor ne kadar zaman süreyle çalıyor, google'da neden aratamıyoruz, aratırsak da bulamıyoruz?


Şimdiden teşekkürler :)

 

Ömrü boyunca yurt dışına çıkmamış ama yazın yaz okulundan sonra bi pundura getirip bodrumdan yunan adalarına sonra da gitmişken bi zeus'u da görelim diye atina'ya girmek isteyen bir arkadaşımız var diyelim. Bu eleman şimdi pasaportu nası alcak, nerden alcak, kimden alcak, sonra yunanistan için neler neler yapması gerek? Gitmeden ne kadar önce yapmalı? Bu işler nası olur?

Teşekkürler.


 

kiminle muhatap olmamız gerekiyor? takriben ücretlendirme nasıldır ve içeriği birlikte mi yazmamız gerekiyor gibi sorularımıza kim yanıt veriyor? Teşekkürler.




 

mystery falan diye baktık youtube'a etrafından dolandı da hani arada dınn dınn diye duran na na na'lı şey vardı ya, neydi o :)




 

Hugo oyunlarını yıllar sonra oynayayım da, flashback yaşıyayım dedim ama, bu winuae pek n00b dostu değilmiş. aranızda bu işe heves eden aha romları şuraya bilmemne file'ları buraya şöle şurdan şunu yükle diyebilecek olan varsa pek minnettar olurum.




 

Leyko mu leyilayi mi oyle biri soluyordu handi. Daaaratdardiri diririnanna is bam bul falan hani. Tesekkurler.




 

Böyle sinatra'msı pozlarla çalışmak için bunlardan bulmam lazım. Taksimde bi barda hocu iki dakka izin verin de denmez. sizce nerden bulunur?




 

Para problem değil de, reina falan olmasın, eh başka bir de kuruçeşmenin yanındaki aşşk kafeyi biliyorum başka da yer bilmiyorum. Siz akıl verin.




 

Şimdi haftada bir sinemaya giden bir insan evladı olarak, aynı hafta gösterime giren bütün korku filmlerinden ısrarla kaçınan bir insan evladıydım. Fakat kız arkadaş korku filmi izleyelim evde yaæ diye tutturunca sistem hatası vermek durumunda kaldım.

Şimdi öyle filmler lazım ki, hem oha üç senede 200 tane film izledim diye gez bula bula bunu getir diyemesin hem de izlerken sıkıntıdan göz yaşlarına boğulmayalım. İçinde hafiften mezarlık konsepti bataklık olsa (the reaping fena değil gibiydi en son eh dediğim de orphan'dı kriteriniz böyle olsun) nasıl olur derim.

Sevgiler falan.

 

Şimdi bilet almaya meyletmedik, eh zamanında sahanın iki farklı açısına da bakmak suretiyle beleş tepeden maç seyretmişliğimiz vardır beşiktaşlı olarak..

Eh, denize bakan tarafında çıkacak bu metallica amcamlar da, her zamanki açıya geçip kocaman ekranlara bakmak suretiyle elimizde iki buçuk liralık şişe biralarla şarkılara eşlik etmeye kalksak güvenlik amcalar yıllar sonra siyah tişort giydik diye kafamıza kafamıza vururlar mı? fikri olan ya da önceki günlerde bizzat yaşamış olan var mı merak ettim.


 

Klibinde adamın boşandığı karısının velayetinde olan öz çocuğunu kaçırdığı şarkı.

Kesin hatırlayan biriniz vardır. Akıl akıldan üstün.


 

1. Küçükçiftlik parka nasıl gidilir?
2. Kapı önünde bilet alabilecek miyiz?



 

Böyle sutyenle bir adamın beline oturuyor yarım. Kesin bileniniz vardır.




 

nereden nereye döneceğiz yani? böyle dümdüz insek istiklalden öyle anlatınız lütfen. teşekkürler.




 

Şimdi şöyle oluyor; tamamen kişisel zevkime göre aa şunu okuyayım, hmmn bu da güzelmiş diye numaraya hiç özen göstermeden kapaklarına olan sevgimle diğer baskılarına yüz vermeden bir çok kitaplarını aldım bu serinin.

Sonra kafama şu danketti. Yahu beğenerek adını duyduklarımı seçiyorken, diğerlerini neden öksüz bırakıyordum ki? Ondan sonra sırasıyla gitmeye karar verdim.

Oda nesi 119. kitap dahi çıkmış ve ben internette dolaşırken sadece 50'ye kadar sıralı halini buldum hatta paylaşayım:

1. GURUR VE ÖNYARGI, Jane Austen, Hamdi Koç
2. GECEYE ÖVGÜLER, Novalis, Ahmet Cemal
3. BÜTÜN MASALLAR, BÜTÜN ÖYKÜLER, Oscar Wilde, Roza Hakmen,
Fatih Özgüven
4. SEÇME MASALLAR, Hans Christian Andersen, Murat Alpar
5. KEREM ILE ASLI, Hazirlayan ve Çeviren: Isa Öztürk
6. YÜREK BURGUSU, Henry James, Necla Aytür
7. DUINO AGITLARI, Rilke, Can Alkor
8. MODESTE MIGNON, Balzac, Oktay Rifat-Samih Rifat
9. KANLI DÜGÜN, Lorca, Roza Hakmen
10. HÜSN Ü ASK, Seyh Galib, Abdülbâki Gölpinarli
11. YARAT EY SANATÇI, Goethe, Ahmet Cemal
12. GORGIAS, Platon, Mehmet Rifat-Sema Rifat
13. DEDEKTIF (AUGUSTE DUPIN) ÖYKÜLERI, Edgar Allan Poe, Memet Fuat, Yurdanur Salman-Deniz Hakyemez
14. ERMIS ANTONIUS VE SEYTAN, Gustave Flaubert, Sabahattin Eyüboglu
15. YERLESIK DÜSÜNCELER SÖZLÜGÜ, Gustave Flaubert, Sema Rifat-Elif Gökteke
16. PARIS SIKINTISI, Charles Baudelaire, Tahsin Yücel
17. YERGILER, Iuvenalis, Çigdem Dürüsken, Erdal Alova
18. YUNUS EMRE, HAYATI VE BÜTÜN SIIRLERI, Abdülbâki Gölpinarli
19. SEÇME SIIRLER, Emily Dickinson, Selahattin Özpalabiyiklar
20. KAMELYALI KADIN, Alexandre Dumas Fils, Tahsin Yücel
21. DÖRTLÜKLER, Ömer Hayyam, Sabahattin Eyüboglu
22. YASAM BILGELIGI ÜZERINE AFORIZMALAR, Arthur Schopenhauer,
Mustafa Tüzel
23. DENEMELER, Montaigne, Sabahattin Eyüboglu
24. DEVLET, Platon, Sabahattin Eyüboglu-M. Ali Cimcoz
25. GARGANTUA, Rabelais, Sabahattin Eyüboglu-Vedat Günyol-Azra Erhat
26. OBLOMOV, Ivan Gonçarov, Sabahattin Eyüboglu-Erol Güney
27. UTOPIA, Thomas More, Sabahattin Eyüboglu-Vedat Günyol-Mîna Urgan
28. TARIH, Herodotos, Müntekim Ökmen
29. KAYGI KAVRAMI, Kierkegaard, Türker Armaner
30. SÖLEN-DOSTLUK, Platon, Sabahattin Eyüboglu-Azra Erhat
31. BÜTÜN ROMANLAR, BÜTÜN ÖYKÜLER, Puskin, Ataol Behramoglu
32. SEVIYORDUM SIZI, Puskin, Ataol Behramoglu
33. MADAME BOVARY, Gustave Flaubert, Nurullah Ataç-Sabri Esat Siyavusgil
34. BABALAR VE OGULLAR, Turgenyev, Melih Cevdet Anday
35. KÖPEGIYLE DOLASAN KADIN, Anton Çehov, Ergin Altay
36. BÜYÜK OYUNLAR, Anton Çehov, Ataol Behramoglu
37. CIMRI, Molière, Sabahattin Eyüboglu
38. MACBETH, Shakespeare, Sabahattin Eyüboglu
39. ANTONIUS VE KLEOPATRA, Shakespeare, Sabahattin Eyüboglu
40. AKSAM TOPLANTILARI, Gogol, Ergin Altay
41. HITOPADESA, Narayana, Korhan Kaya
42. MANTIK AL-TAYR, Feridüddin Attâr, Abdülbâki Gölpinarli
43. HAGAKURE: Sakli Yapraklar, Yamamoto, Hüseyin Can Erkin
44. ESEKARILARI, KADINLAR SAVASI VE DIGER OYUNLAR, Aristophanes, Sabahattin Eyüboglu, Azra Erhat
45. SUÇ VE CEZA, Dostoyevski, Mazlum Beyhan
46. SIS, Miguel de Unamuno, Yildiz Ersoy Canpolat
47. IKI OYUN: BRAND-PEER GYNT, Ibsen, Seniha Bedri Göknil, Zehra Ipsiroglu
48. ARABESKLER, Nikolay Gogol, Mazlum Beyhan
49. TOPLUM SÖZLESMESI, J. J. Rousseau, Vedat Günyol
50. MILLETLERIN ZENGINLIGI, Adam Smith, Haldun Derin

Şimdi sorum şudur:

Bunun 119'a kadar numaralanmış sıralı haline sahip bir allahın kulu var mı? işbankasının kendi sitesi bile kitapların numarasıyla pek ilgilenmek durumunda bulunmamakta. Lütfen yardım.

 

hemoglobin ve lokosit negatif olması gerektiği yere pozitif diyelim.
bu neye tekabül etmektedir?

kişi raporlari gönderilene ve gelene kadar beklemek konusunda rahat duramadığı için en azından bunların ne anlama geldiğini çok merak etmekte ki, ben fmf ne onu bile bilmiyorum, şimdiden teşekkürler.

 

su kitabin adini bulan sozluk yazarinin her bir entrysine sukela verecegime, sozluk yazari degilse de minnettarligmi buyuk harflerle bir kac kere yazacagima soz veririm.

farm3.static.flickr.com

contrast asagi bilmemney yukari diyerek okunmasini saglayabilir misiniz? o seyler filmlerde mi oluyor bilemiyorum hic. ühü.

 

kesin birilerinin dikkatini cekmistir diye umuyorum. tunatic'e sorma firsati da olmadigindan artik manuel bir sekilde farketmis insanlara cagrida bulunuyorum. Tesekkurler.




 

Turkcell'den mi, electro worldlerden mi?
sirkecideki abilerden mi?
nerede ne kadara ve guvenle kaca alalim?
son zamanlarda bakinan arastiran varsa benimle paylasirsa sevinirim.
storm hakkinda ne dusundugunuzu de eklerseniz super olabilir.

 

farkli midir bu normal bilindik usblerden?
yoksa butun zoombrowserlari, photostitchleri yukledigim halde nicin tanimiyor bilgisayarimi?



 

annemin bir arkadasi ipod almis ve fransizca sarkilar sinatra felan doldurmami istiyor icine tatile gitmeden, tamam ben yaparim dedim de sonradan sunu idrak ettim
kendi itunes'umun icine sadece kendi dinledgim sarkilar var. yani jon baez beklerken fuck you gently dinlemesin kadincagiz.

o yuzden itunes kullanmadan direkt olarak ipodun icine sarki atmaca programina ihtiyacim var. bilen birileri mutlaka vardir.
soyle alakasiz programi acayim ipod degilde cikarilabilir diskmis gibi mutlu mesut calisan diger mp3 calarlarmis gibi davransin?

 

boyle remdir bilmemnedir uyurken dinledigimizi ogretir mi bize?
hadi ogretir diyelim, sonra okudugumuz kitapta "kalas" kelimesi geciyorken, birisi bize "kalas" diye seslendigi vakit, "aha aman tanrim kalas dedi sora adam ormana gidip kalaslari baltasiyla agir agir vurarak yonttu" seklinde calismaya baslayan bir beyine mi sahip oluruz? boylelikle chuck olmak iyi midir?
yoksa hic bir halt olmaz guzelim uykuyu pic mi ederiz?

bilen var mi?

 

internet uzerinden alisveris yapamak gibi bir ozure sahip oldugumdan, gitti gidiyorda 4 liraya satilanini alamiyorum. belki birisinde vardir, o gonderir ben ondan alirim diye umutlandim. yardimci olabilirseniz sevinirim.




 

Simdi internetten radyo dinleyerek mutlu mesut idare hukuku calisirkene, busarkiyi cok istiyorum dedim ama google'da sozlerin bir kisimini yazip arastirarak bulma kisimi olmadi (ispanyolca idi) ipodda boyle bir application oldugundan haberdarken, kesin pc icin de vardir dedim ama google yine yardimci olmadi. bilenler bir el atarsa pek bir mutesekkir olurum.




 

barneysvideoresume.com

sunu telefona melodi yapmak icin yanip tutusmak ile birlikte, kendi cabalarim sonucu ses cikmayan 56kbps bir sey elde ettim. daha iyisini yaparak (biraz da sesini yukselterek) bana yardimci olabilecek kimse var mi?


 

gecen sene okulda sordugumda (bkz: yeditepe universitesi) ogrencisin, alamazsin demislerdi. bunun bir yolu yok mudur? illa takim elbiseli barney stinson olarak mi gitmek gerek edinebilmek icin?

son zamanlarda reklami patlak verince yine edinme istedegi kabardi da, kapitalizm ne bicim birsey.