[]
Uyku problemi hk
Kuzenim sürekli uyuyor, 12 saatten fazla uyuyor günde. Doktora gitmesini önerdim dinlemedi pek, nesi olabilir? Kan değerleri düşük biraz ,bundan dolayı olabilir mi
olabilir. halsizdir.
- shotgunwoman
(19.07.15 15:10:21)
ruhsal olabilir, metabolik olabilir, vitaminden tut organ işlev bozukluğuna kadar geniş bir skaladaki patolojilerle alakalı olabilir, her bişey olabilir. muayene ve tahlil olmadan şudur demek mümkün değil.
- gibicibicis (19.07.15 15:43:58)
ergenlik döneminde mi?
depresyonda olabilir
depresyonda olabilir
- sta (19.07.15 15:44:21)
çok uyku da yorgunluk yapar. en fazla 8 saat uyusun. uyandıgında temel ısınma hareketleri yapıp kahvaltı etsin. bi kaç gün aksatmadan devam ederse faydasını görür.
- dedi kalabaligin icinden bir ses (19.07.15 17:04:39)
Ergenlik döneminde değil 22 yaşında, kadın kendisi. Muayene için hangi doktora görünmek lazım ?
- sen olmayan cocuk benim (19.07.15 18:14:23)
Kan değerleri sınırdayms iki sene önce, iki yıldır doktora gitmemiş.
- sen olmayan cocuk benim (19.07.15 18:22:27)
[]
Armutlu'dan yalovaya gemlik üzerinden mi gitmek daha mantıklı
Yoksa yalova üzerinden mi ? Yalova üzerinden bi kere gittik baya virajlıydı yollar yollar gemlik yolu nasıldır ?
gemlik üzerinde trafik olabilir geleceğiniz zamana göre kontrol edip ona göre göre hareket etmelisiniz.Ayrıca harita üzerinde kontrol edildiği zaman gemlik üzerinden giderseniz yaklaşık 2 saate yakın yol gidiyorsunuz.
- murtiii
(18.07.15 23:45:39 ~ 23:47:37)
Tabiki Gemlik uzerinden gitmek mantiksiz.Armutlu Gemlik yolu da cok virajli.
- delicevat (19.07.15 01:22:42)
[]
Yarın Armutlu'dan Balıkesire gitmeyi düşünüyoruz, çok trafik olur mu
Sabah çıkmayı düşünüyoruz yola ,bayram trafiği bu istikamette olur mu?
Kaza olmadığı sürece sıkıntı olmaz ve toplam 3 saate gidersiniz.
- murtiii (18.07.15 23:59:08)
Nope
- canercuxy (16.07.15 23:26:36)
işcep
- atom karincanin torunu (15.07.15 16:54:36)
[]
Hem telefonda hem de tablette kullanabileceğim bir sms uygulaması
Var mıdır? Line yükledim, diğer cihazdaki hesabınız silinecektir falan gibi bir şeyler dedi. WhatsApp zaten yüklenmyor tablete hat olmadığı için
telegram var var ama sms yollamiyor internet uzerinden calisiyor
- jedilance (15.07.15 11:14:48)
sms olarak değil de ayrı ayrı iki hesap açarak kik messenger yükleyebilirsin sanıyorum.
- Rumble in the Jungle (15.07.15 11:17:48)
facebook messenger...
- ucan spagetticanavari (15.07.15 11:28:53)
Hangouts diye program var ama hiç kullanmadım. tam olayını bilmiyorum.
- six packsiz (15.07.15 11:48:34)
Bakayım
Edit:bulamadım
Edit:bulamadım
- six packsiz (07.07.15 17:06:54 ~ 17:14:18)
[]
tuvaletten banyodan kertenkele çıkıyor yaw
evden iki hafta uzaklaşayım geldiğimde banyoda, tuvalette kertenkele dolanıyor. iki yıl oldu aynı evde oturoyurm, eskiden olmuyordu bu kadar. ne yapmamı önerirsiniz ? ilaç vs kullanmak mı gerek?
kertenkele aslında evde böcek olduğu için geliyor.
Evdeki sinekle böcekle beslenirler.
Ya ev komple ilaçlanacak ya da kertenkeleyi de yemesi için kedi alacaksınız :D
Evdeki sinekle böcekle beslenirler.
Ya ev komple ilaçlanacak ya da kertenkeleyi de yemesi için kedi alacaksınız :D
- neferkitty (07.07.15 12:57:53)
tuğla ya da fayans aralarında boşluk vardır ya da tuvaletin banyonun penceresinden giriyordur. ilaçlamayın kertenkele zararlı değildir. banyoda ya da tuvalette açık gördüğünüz delikleri kapatın..
- gotic (07.07.15 13:12:17)
evi komple ilaçlatacaksınız börtü böceğe karşı.
- kakao (07.07.15 13:13:39)
yazın bizim eski evde de oluyordu 1-2 tane üstelik 4. katta kalıyorduk. kışın hiç denk gelmemiştim.
- pilot olmakti hayalim (07.07.15 13:56:23)
kedim vardı, evden kaçtı :(
çok teşekkür ederim herkese
çok teşekkür ederim herkese
- sen olmayan cocuk benim (07.07.15 16:22:08)
[]
evlilik/soy adı değiştirme
nişanlımın mezun olmasına bir dönem kala evlenmeyi düşünüyoruz. evlenince soy adı değişecek dolayısıyla diploma alırken de bazı prosedür işleri ile uğraşması gerekecek.
bu prosedür işlere bulaşmamanın yolu var mıdır? evlendikten birkaç ay sonra soy adı değişikliği yapılabilir mi ? veya başka bir şeyler?
bu prosedür işlere bulaşmamanın yolu var mıdır? evlendikten birkaç ay sonra soy adı değişikliği yapılabilir mi ? veya başka bir şeyler?
Kendi soyadını da kullanacağına (çift soyadlı olacağına) dair bir form var, onu doldurup verirse problem yaşanmayacağını düşünüyorum.
- whimsical (05.07.15 16:58:55)
bence evlilik soyadıyla alsın diplomasını, ileride sonuçta iştir masterdır onu kullanacak, yeni soyadıyla uyumlu olması daha iyi olur bence.
- mesgul ve huzursuz (05.07.15 17:38:27)
[]
doğru çevirebilmiş miyim? / kısa
Rules, Patterns and Words Grammar and Lexis in English Language Teaching İngilizce öğretiminde kurallar, desenler, kelime grameri ve sözcük bilgisi
Grammar of Words and Vocabulary deseniz daha güzel olur sanki.
- neferkitty (03.07.15 11:19:23)
desenler yerine söz kalıpları; gramer yerine dilbilgisi.
- kehanet (03.07.15 11:20:58)
[]
doğru çevirebilmiş miyim? / kısa
Rules, Patterns and Words Grammar and Lexis in English Language Teaching İngilizce öğretiminde kurallar, desenler, kelime grameri ve sözcük bilgisi
patterna neden desen dedin? kalıp daha uygun olur.
- ack3000 (03.07.15 09:21:16)
words grammar kısmı daha iyi çevrilebilir mi yoksa böyle iyi mi ?
teşekkür ederim
teşekkür ederim
- sen olmayan cocuk benim (03.07.15 09:32:10)
[]
çeviri yardımı
A comparative study on the effectiveness of task-based and traditional instruction of intermediate Italian: Findings on accuracy and fluency
Orta seviye İtalyanca'da ödev odaklı ve geleneksel öğretimlerin etkinliği üzerine karşılaştırmalı bir çalışma: doğruluk ve akıcılık üzerine bulgular
- givemesomesubstance (03.07.15 10:24:58)
[]
çeviri yardımı
“An investigation of multiple intelligences and self-efficacy in the university, English as a second language classroom”
''Üniversitede çoklu zeka ve öz yeterliliğe yönelik bir araştırma, ikinci bir il sınıfı olarak İngilizce''
Gibi bir şey çıkıyor ama daha anlamlı olması için kendinde de konu içeriğine göre oynama yapabilirsin.
Gibi bir şey çıkıyor ama daha anlamlı olması için kendinde de konu içeriğine göre oynama yapabilirsin.
- neferkitty (02.07.15 16:57:28)
Üniversitede Çoklu Zeka ve Öz Yeterliliğe Yönelik Bir Araştırma - İkincil Sınıf Dili Olarak İngilizce
- kababangaa (03.07.15 06:35:17)
[]
çeviri yardımı
An analysis of teacher self-efficacy, teacher trust, and collective efficacy in a southwest Texas school district
Güneybatı Teksas eğitim bölgesindeki öğretmenlerin öz-yeterliliği, öğretmene duyulan güven, genel(kollektif) yeterliliğe yönelik bir analiz
- neferkitty (02.07.15 17:02:15 ~ 21:33:02)
japonya'da adı z4, diğer yerlerde z3+
- passion rules the game (29.06.15 20:40:08)
japonyada çıktı. buraya z3 plus diye mi ne geliyor sanırım
- argent dawn (29.06.15 20:41:48)
[]
35. madde ili görevlendirme hakkında bir soru
şu an yüksek lisanstayım, yakında mezun olacağım, yüksek lisans bitmeden görev yaptığım okuldan öğrenci olduğum okula görevlendirme alsam sınavsız doktoraya başlayabilir miyim? yoksa bu durum sadece öyp liler için mi ?
Mezun olmak üzere olan birine 35 vermezler bence. Diğer taraftan sınavsız doktora diye bir şey yok bildiğim kadarıyla.
Yani yapma
Yani yapma
- mezzosprite (28.06.15 10:01:18)
[]
35 ile görevlendirme hakkında
Yakında yüksek lisanstan mezun oluyorum, mezun olduktan sonra aynı okulda doktoraya başlayacağım, henüz başlamadan görevlendirme isteyebilir miyim acaba
Yüksek lisans bitmeden görevlendirme isteyemezsin. Entsitü yönetim kurulu kararı ile resmi olarak y.lisanstan mezun olduktan sonra hemen doktora kaydını yaptırıp ondan sonra görevlendirme isteyebilirsin.
- Dr_Stat (28.06.15 00:39:00)
[]
dizi tavsiyesi
forever
sherlock
house of card
being human dizilerini seven biri için hangi dizileri önerirsiniz?
sherlock
house of card
being human dizilerini seven biri için hangi dizileri önerirsiniz?
şu sıralar mentalist izliyorum, fena değil aslında sherlock'un aynısı ama çaktırmamaya çalışmışlar.
house md tabi ki, muhtemelen seyretmişsindir.
madame secretary ve the good wife da oldukça başarılı.
homeland'i çok beğenmedim ama fena da sayılmaz.
house md tabi ki, muhtemelen seyretmişsindir.
madame secretary ve the good wife da oldukça başarılı.
homeland'i çok beğenmedim ama fena da sayılmaz.
- tiny penny (25.06.15 18:30:23)
dexter
utopia
utopia
- knut hamsun (25.06.15 18:37:15)
person of interest
borgen
scandal
suits
white collar
borgen
scandal
suits
white collar
- tescillimarka (25.06.15 18:39:39)
Hoş çerezlik dizi için The Flash'ı öneririm
- bloodymoon (25.06.15 20:39:57)
[]
Atatürk Havalimanından sabiha gökçene gidiş?
Atatürk Havalimanından sabiha gökçene havaş otobüsleri var mı acaba?
havataş ile taksim, yine havataş ile taksim'den sabiha yapabilirsin.
- zgrydn (20.06.15 11:01:52)
ben de sorayım zaman olarak ne kadar sürer trafiğin olduğu saatlerde mesela?
- kakao (20.06.15 11:37:19)
secure drive diye bir firma var. ozel tasimacilik yapiyor. bir kere bunlarla ataturkten sabihaya gittim. 30tl. eger zaman kisiti varsa gayet uygun bir cozum.
www.securedrive.com.tr
www.securedrive.com.tr
- crucio (20.06.15 11:46:15)
trafiğin yoğun olduğu saatlerde AHL-Taksim en az 75 dk, Taksim-Sabiha en az 1.5 saat sürecektir. Bekleme süresini de eklerseniz en az 3-3.5 saat hesaplanabilir.
Oysa ki, AHL-Bakırköy feribot iskelesi :20 dk, Feribot ile Bostancı 40 dk, Bostancı Sabiha arası da 45 dk süreyle garantili olarak geçilebilir.
Oysa ki, AHL-Bakırköy feribot iskelesi :20 dk, Feribot ile Bostancı 40 dk, Bostancı Sabiha arası da 45 dk süreyle garantili olarak geçilebilir.
- nightwalkerg (21.06.15 02:50:24)
[]
yapılandırılmış görüşme hakkında bilgi verebilir misiniz ?
yarı yapılandırılmış görüşme de olur :)
Okullar kayıt sırasında askerlik durum belgesi isterler. Şimdiki tecilin bitmediyse, askerlikle hala ilişiğin yoksa, kayıt olup eğitime başladıktan sonra tecilin yapılır. Tecil olayında tezli-tezsiz farkı yok. Tabi 35 yaşını geçmemiş olman gerekiyor.
- osurdum (16.06.15 14:55:16 ~ 14:56:03)
yeterli.
- yardiranadamm (16.06.15 15:00:06)
soruyu bir akrabam için sordum, eleman lisanstan yeni mezun olmuş, ben diyorum ki buna iki yıllık tecil hakkın var, onu kullan önce sonra tezsiz yüksek lisansa başlarsın bir de öyle tecil edersin o da illa tezsize başlamak istiyor. benim tavsiyemde bir sıkıntı var mı?
- sen olmayan cocuk benim (16.06.15 15:31:06)
Senin tavsiyen daha mantıklı. Eğer yüksek lisansı sadece tecil için yapacaksa 2 yıl hakkını kullansın önce.
- osurdum (16.06.15 15:34:39)
[]
turn-taking i nasıl çevirmeliyim?
successful face to face interaction depend on a knowledge of turn-taking
karşılıklı konuşmanın sırayla yapılması.
- gossipgirl (04.06.15 19:45:26 ~ 19:46:00)
[]
events ve activities kelimelerini nasıl çevirmeliyim
ilk çevirdiğimde iki kelimeyi de etkinlikler olarak çevirmiştim, sonra yazar farklı kelimeler kullanmış ben neden tek kelime ile çevirmişim ki deyip değiştirdim.
a. different speaking events - Farklı konuşma etkinlikleri
b. classroom speaking activities Sınıfi içi konuşma aktiviteleri
events ve activities kelimeleri için alternatifleriniz var mıdır?
a. different speaking events - Farklı konuşma etkinlikleri
b. classroom speaking activities Sınıfi içi konuşma aktiviteleri
events ve activities kelimeleri için alternatifleriniz var mıdır?
activities için workshops kullanabilirsin
events de konuşmalar tarzında olacak ise talks falan diyebilrisin.
edit: nasıl kıçımdan anlamışsam :) türkçesini istiyormuş
events de konuşmalar tarzında olacak ise talks falan diyebilrisin.
edit: nasıl kıçımdan anlamışsam :) türkçesini istiyormuş
- croswell (04.06.15 16:48:33 ~ 16:55:47)
event için organizasyon denebilir.
activity için ise aktivite veya faaliyet demek yeterli.
activity için ise aktivite veya faaliyet demek yeterli.
- bulmasi gercekten zor (04.06.15 16:51:14)
event etkinlik
activities faaliyet
activities faaliyet
- masa penisi (04.06.15 16:57:52)
[]
kısa bir çeviri
Making sense of the language data that we hear around us is an equally essential aspect of performance
üstünkörü hızlı bir çeviri:
Çevremizden duyduğumuz dil verilerini anlamlandırmak, performansın eşit derecede temel bir yönüdür.
öncesinde performansın başka yönlerinden bahsediyor olmalı
Çevremizden duyduğumuz dil verilerini anlamlandırmak, performansın eşit derecede temel bir yönüdür.
öncesinde performansın başka yönlerinden bahsediyor olmalı
- kirliyesilkazak (03.06.15 23:08:34 ~ 23:09:02)
[]
doğru çevirebilmiş miyim? / kısa
this can be used for a whole range of discussion.
Bu etkinlik hemen hemen bütün tartışma aralığı için kullanılabilir.
Bu etkinlik hemen hemen bütün tartışma aralığı için kullanılabilir.
"hemen hemen" kısmına karşılık bir şey yazmıyor ingilizce'sinde.
- m murphy (03.06.15 17:01:26)
bu etkinlik her çeşit tartışma için kullanılabilir/uygundur.
bu arada etkinlik de geçmiyor ingilizce'sinde.
bu arada etkinlik de geçmiyor ingilizce'sinde.
- puc (03.06.15 17:18:30)
[]
word yazı tipini sabit kılma
times new roman da yazıyorum, bir sayfa alta geçtiğimde bu meret calibriye dönüyor. nasıl sabit kılmak lazım bunu?
Font çubuğunun sağ altında ufak bir ok var, oradan varsayılan fontu ayarlayabilirsin.
- osurdum (03.06.15 15:51:52)
Üstte home sekmesinde styles var. oradan, en baştati "normal" stiline sağ tık modify yapıp değiştirebilirsin.
- battal gemalmaz (03.06.15 15:57:33)
[]
kısa bir çeviri
discussion range from highly formal, whole-group staged events to informal small-group interactions.
ay bi uğraştım da zormuş ya. tam cümle ne?
- cembirdek (03.06.15 16:41:22)
tam cümle bu valla :)
Discussion
Discussion range from highly formal, whole-group staged events to informal small-group interactions.
Buzz Groups (bu alt başlık)
this can be used for a whole range of discussion.
şeklinde.
Discussion
Discussion range from highly formal, whole-group staged events to informal small-group interactions.
Buzz Groups (bu alt başlık)
this can be used for a whole range of discussion.
şeklinde.
- sen olmayan cocuk benim (03.06.15 16:50:10)
tartisma oldukca resmi, tüm grubu yönlendiren olaylar ile gayriresmi Kücük grup etkilesimleri arasinda degisiyor
- lemuria (03.06.15 16:54:53)
[]
exposed to yapısını maruz kalmak olarak çevirmek?
yabancı dile maruz kalmak şeklinde çevirsem nasıl olur? maruz kalmanın olumsuz bir anlamı var gibi o yüzden sorayım dedim.
Cumleyi komple soylersen daha guzel aydinlatabiliriz.
- yollarbenibekler (03.06.15 09:25:18)
Radyasyon gibi bişeyse gayet olur. Ama cümleye göre belli de olmaz
- nucleon (03.06.15 09:49:49)
yerine göre belki "subject" de olabilir:
"Releases above ground–level are generally subject to higher wind speeds, which provide quicker dilution"
"This estimate for the whole of the Northern hemisphere involves large-scale averaging of atmospheric conditions and hence is subject to some uncertainty"
"Releases above ground–level are generally subject to higher wind speeds, which provide quicker dilution"
"This estimate for the whole of the Northern hemisphere involves large-scale averaging of atmospheric conditions and hence is subject to some uncertainty"
- puc (03.06.15 11:10:13)
Outside the context of any classroom, all children who are repeatedly exposed to language, in normal circumstances will learn it unconsciously.
- sen olmayan cocuk benim (03.06.15 11:13:25)
Regardless of class variations, children exposed continuosly to a foreing language environment are observed to develop their learning skills unconsciously.
Burada language'den kastının yabancı dil olduğunu varsaydım.
grammer açısından yüzde yüz doğru olmasa da bu şekilde de kullanılabilir.
Burada language'den kastının yabancı dil olduğunu varsaydım.
grammer açısından yüzde yüz doğru olmasa da bu şekilde de kullanılabilir.
- puc (03.06.15 11:19:45)
[]
uyanık kalmak için
en etkili yöntemlerinizi benimle paylaşır mısınız? sabah 4'e 5'e kadar çalışmam lazım.
Camları aç odanın serin olması lazım, üşürsen hırka/kazak vs giy ama ortam soğuk olacak. Fizyoloji hocamızdan kesin bilgi.
- neferkitty (02.06.15 23:11:38)
Temiz hava, arada bir kalkıp dolaşma, cafe crown action veya bulabilirsen bu kahveler. sabaha kadar uyumak isteyip uyuyamamıştık öyle acayip bir şeydi. www.teakolik.com 
- Lim5 (02.06.15 23:16:06)
reklam olacak ama 2 kutu nescafe ekspress üzerine bir kutu enerji içeceği. sabaha kadar rahat götürür.
- aat bh (02.06.15 23:30:38)
su iç bol bol çişin gelir işemeye gidersin. kahve redbull yeşil elma. gripin. gripini kamyoncular çok içer sodayla
- mr fusion (02.06.15 23:32:35)
5 dk uyu
- ertalpius (02.06.15 23:41:59)
Oturdugun koltukta uyukla. Icim gecmis durumu yani. Bunu yap sana min. 3-4 saat kazandirir. Icin gecince kalkip yuzunu yika ama.
- isott (03.06.15 01:42:29)
soğuk duş
kahve + kola (ama bu kalp ritmini bozuyo zararlı falan diyorlar, ben de sadece uykumu açtı yani yine de sen bilirsin :D)
kahve + kola (ama bu kalp ritmini bozuyo zararlı falan diyorlar, ben de sadece uykumu açtı yani yine de sen bilirsin :D)
- ghilleinthemist (03.06.15 01:55:41)
[]
ufak bir çeviri ing>tur
because it fosters language acquisition in the broadest sense by providing maximum amounts of comprehensible input
Çünkü çok daha fazla kavranabilir/anlaşılabilir girdi sayesinde (it ile ne kastediliyorsa) en yüksek düzeyde dil öğrenme sağlamaktadır.
Ben acquisition'ı sadece 'data acquisition system' deki anlamıyla biliyordum ama eğer cümle dil öğrenme ile ilgili ise belki 'language acquisition' için dil öğrenme de denilebilir(?)
Bu cümlede ayrıca providing'den önceki 'by'a gerek olmaz diye düşünüyorum.
Ben acquisition'ı sadece 'data acquisition system' deki anlamıyla biliyordum ama eğer cümle dil öğrenme ile ilgili ise belki 'language acquisition' için dil öğrenme de denilebilir(?)
Bu cümlede ayrıca providing'den önceki 'by'a gerek olmaz diye düşünüyorum.
- puc (25.05.15 11:19:42 ~ 11:20:05)
by kalsin. gereksiz degil.
- baldur2 (25.05.15 19:46:51)
[]
bir kaynağı kaynakçaya yazarken edition tarihini mi yazmak lazım yoksa
printing tarihini mi ?
elimdeki kitapta şöyle yazıyor:
Secod Edition: 2001
17th Printing: 2010
hangisini yazmak lazım kaynakçaya ? ?
elimdeki kitapta şöyle yazıyor:
Secod Edition: 2001
17th Printing: 2010
hangisini yazmak lazım kaynakçaya ? ?
Hangi standardı kullanıyorsun?
- alperz (22.05.15 10:51:03)
2001.
- franz kafka (22.05.15 10:56:33)
@alperz apa
- sen olmayan cocuk benim (22.05.15 11:02:23)
Baskılar arası değişiklik varsa son baskıyı, yoksa o edisyonun yılını yazarsın. Genelde de değişiklik olmuyor sanırım.
- alperz (22.05.15 11:07:43)
[]
kafa yormak ifadesini daha resmi-akademik bir şekilde nasıl ifade ederim
örneğin:
Son olarak araştırmacı, dili ve içeriği bütünleştirmek için görev odaklı modelin adaptasyonu ile tasarlama sürecinin üzerinde kafa yormuştur.
Son olarak araştırmacı, dili ve içeriği bütünleştirmek için görev odaklı modelin adaptasyonu ile tasarlama sürecinin üzerinde kafa yormuştur.
contemplate
- fotrsapka (20.05.15 17:27:10)
[]
Spss tablolarını türkçeleştirirken zorlanıyorum.
mesela : Cronbach's Alpha Based on Standardized Items
bunu standart ögelere dayandırılmış cronbach alfa diye mi çevirmek lazım yoksa terimleşmiş bir çevirisi mevcut mudur?
bunu standart ögelere dayandırılmış cronbach alfa diye mi çevirmek lazım yoksa terimleşmiş bir çevirisi mevcut mudur?
cronbach'ın alfa katsayısı diye makalelerde geçiyor. standardized items nasıl geçer bilmiyorum ama cronbach'ın alfa testi bir taneyse başka yoksa sadece cronbach'ın alfa testi karşılar bence. Eğer test standardized itemslar üzerinden yapılıyorsa zaten.
bir makalede şöyle geçmiş misal. Ama siz direk tabloyu ceviriyosunuz sanırım. bilemedim.
Elde edilen faktörlerin ve tüm ölçek maddelerinin iç tutarlılığı Cronbach Alfa katsayısı ile değerlendirilmiştir.
bir makalede şöyle geçmiş misal. Ama siz direk tabloyu ceviriyosunuz sanırım. bilemedim.
Elde edilen faktörlerin ve tüm ölçek maddelerinin iç tutarlılığı Cronbach Alfa katsayısı ile değerlendirilmiştir.
- stanhiver (19.05.15 21:28:38 ~ 21:30:35)
[]
Şimdi ben bir arkadaşım sayesinde bazı verileri spss de analiz ettim, tabloları da duyurudan birkaç arkadaşın yardımıyla yorumlarım fekat tabloları türkçeleştiremiyorum, direkt çeviri manasında değil sıkıntım. akademik bir isim vermede zorlanıyorum tabloya.
örneğin ekteki tablonun yorumu : özyeterlik algısının, yaş değişkenine göre istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık gösterdiği sonucuna varılmıştır. [p(.000) <.05]
başlığı ne olmalı ?
teşekkürler.
Tablo türkçeleştirme hakkında
Şimdi ben bir arkadaşım sayesinde bazı verileri spss de analiz ettim, tabloları da duyurudan birkaç arkadaşın yardımıyla yorumlarım fekat tabloları türkçeleştiremiyorum, direkt çeviri manasında değil sıkıntım. akademik bir isim vermede zorlanıyorum tabloya. örneğin ekteki tablonun yorumu : özyeterlik algısının, yaş değişkenine göre istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık gösterdiği sonucuna varılmıştır. [p(.000) <.05]
başlığı ne olmalı ?
teşekkürler.
yasa gore ozyeterlilik algisi
olabilir.
olabilir.
- halanne (19.05.15 17:20:59)
[]
"evren ve örneklem" ile "çalışma grubu" birbirinin alternatifi midir?
tezleri inceliyorum, evren ve örneklemin olduğu tezlerde çalışma grubu yok. çalışma gurubunun olduğu tezlerde ise evren ve örneklem yok. alternatif midir bunlar ?
çalışma grubu=örneklem. aynı şey.nitel araştırmalarda daha çok çalışma grubu deniyor.
- eyup sabri tuncer (18.05.15 22:53:42)
[]
alıntı yaparken isimden hemen sonra mı iyelik eki gelir yoksa tarihten
sonra mı gelmeli ?
Aksan'ın (1969) belirttiği gibi....
Aksan (1969)'ın belirttiği gibi....
hangisi doğru ifadedir?
teşekkür ederim.
Aksan'ın (1969) belirttiği gibi....
Aksan (1969)'ın belirttiği gibi....
hangisi doğru ifadedir?
teşekkür ederim.
Aksan'ın belirttiği gibi(1969)
Aksan'ın belirttiği gibi; "..."(1969)
bunlar bile olabilir. O kadar önemli değil, istediğini seçebilirsin; eğer ilgili yazma yönergesinde bir şey belirtilmemişse tabii.
Aksan'ın belirttiği gibi; "..."(1969)
bunlar bile olabilir. O kadar önemli değil, istediğini seçebilirsin; eğer ilgili yazma yönergesinde bir şey belirtilmemişse tabii.
- protector (18.05.15 19:34:59 ~ 19:37:59)
[]
kaynakça belirtirken ilk basım tarihi mi yazılmalı yoksa elmizdeki kaçıncı
baskı ise o mu yazılmalı? teşekkürler.
elimizdeki yararlandığımız kaynak kaçıncı baskıysa o yazılmalı.
- gis (18.05.15 13:30:48)
gis'in dediği gibi elinizdeki baskıyı yazmalısınız. sebebi de elinizdeki baskıda ilk baskıya göre farklılıklar olması ihtimalidir.
- microfiction (18.05.15 13:33:45)
Araştırmacı tarafından geliştirilen piyano performansı öz yeterlik ölçeğinin kapsam ve yapı bakımından geçerli bir ölçme aracı olduğu sonucuna varılmıştır.
peki bu ifadeyi kurabilmek için araştırmacı ne yapmıştır?
peki bu ifadeyi kurabilmek için araştırmacı ne yapmıştır?
- sen olmayan cocuk benim (17.05.15 20:39:09)
Madde toplam korelasyonu ne demek biraz acar misiniz?
- f_d (17.05.15 14:28:25)
maddelerin ölçülmek istenen şeyle ne kadar alakalı olduğu. sanırım.
- sen olmayan cocuk benim (17.05.15 15:49:30)
Turkce terimlere asina degilim maalesef, o sebeple hemen anlamiyorum. Madde ne demek, siz ne yapmak istiyorsunuz? (Cevapci ben ya da degil, sorulari biraz daha acik ve amaca ozel sorarsaniz daha cok yardim alabilirsiniz.)
"Olculmek istenen sey" dediginiz kavram "construct" saniyorum. Bunun Turkce karsiligi "yapi" gibi bir sey olabilir. Yapi kavrami ise bir korelasyon degildir. Korelasyon iki degisken arasinda matematiksel bir olcudur. Yani bir yanlislik var muhtemelen cevabinizda.
"Olculmek istenen sey" dediginiz kavram "construct" saniyorum. Bunun Turkce karsiligi "yapi" gibi bir sey olabilir. Yapi kavrami ise bir korelasyon degildir. Korelasyon iki degisken arasinda matematiksel bir olcudur. Yani bir yanlislik var muhtemelen cevabinizda.
- f_d (17.05.15 16:12:10)
[]
bu çıktının tamamını nasıl yorumlarım? ben sadece yarısını yorumlayabildim, o da şu:
Toplanan veriler için kmo katsayısı 0.808 olduğu için ... ölçeğini elde etmek için toplanan maddelerin faktör analizi için uygun olduğunu söylemek mümkündür.
KMO and Barlett's test hakkında çok kısa bir soru.
bu çıktının tamamını nasıl yorumlarım? ben sadece yarısını yorumlayabildim, o da şu:Toplanan veriler için kmo katsayısı 0.808 olduğu için ... ölçeğini elde etmek için toplanan maddelerin faktör analizi için uygun olduğunu söylemek mümkündür.
Verilerin faktor analizine uygunluğunu belirlemek icin kmo uygunluk ölçümü ve bartlett testi kullanılır. Bartlett testi ölçekteki değişkenlerin birbirleri ile korelasyonlarinin yeterli düzeyde Oldugunu sınamak icin yapılır. Bu sebeple bartlett testi sonucu p<0,05 ise faktör analizi yapılması icin korelasyon değerleri yeterli demektir. KMO Değeri ise Örneklem büyüklüğünün faktör analizi için yeterli olup olmadığını gösterir. Örneklem 250'den büyükse kmo'nun 0,60'dan buyuk olması önerilir. Yapılan analiz doğrultusunda kmo 0,80 hesaplanmış olup, bartlett testi istatistiki olarak anlamlıdır.... Diyebilirsiniz.
- agustosba (16.05.15 19:16:04)
Ustteki cevaba ekleme:
Genel kmo'ya ek olarak degisken bazinda kmo da hesaplanmali diye soylerler.
Genel kmo'ya ek olarak degisken bazinda kmo da hesaplanmali diye soylerler.
- f_d (16.05.15 19:30:29)
tukey nedir?
- bruceandwayne (15.05.15 22:06:07)
tukey daha çok tercih ediliyor ama genelde hepsi birbirinin yerine kullanılır
- mesgul ve huzursuz (15.05.15 22:25:14)
Genelde tukey kullaniliyor. cok farki yok diye biliyorum ben de.
- şubatsonrası (15.05.15 22:44:03)
Bruceandwayne busted 420 swag yo
- Wilhelm (15.05.15 23:04:54)
[]
matematik özürlüsü olarak bir sorum var
42 sorunun 34 ünü doğru yapan biri yüzde olarak kaç soruyu doğru yapmış olur?
34/42=0.8095
0.8095*100 = %80.95
0.8095*100 = %80.95
- cilgin fantezilerin adami (10.05.15 12:44:57)
[]
alese sözelden gireceğim, hangi soruları çözmem gerekecek?
mat 1 çözecek miyim mesela? teşekkür ederim.
söz1-say1-söz2
- marla is in my head (09.05.15 18:58:59)
[]
metre kare yi rakamsal olarak word de nasıl yazabilirim?
x üzeri 2 yazmak istiyorum iki üstte olacak şekilde. nasıl mümkündür?
office 2007'de araç çubuğunda var. kalın, italik, üstü çizili... x2'ye basarsan yaparsın
- sutlu nescafe (06.05.15 17:45:19)
ekle'yi tıkla, en sağda simge var, ona tıkla. içinde üs olarak 2 - 3 ne istersen var.
- kayipkentindelisi (06.05.15 17:53:49)
alt a basılı tutarak 0178 yaz.
misal: x²
3 için de alt a basılı tutarak 0179 yazabilirsin
misal: x³
misal: x²
3 için de alt a basılı tutarak 0179 yazabilirsin
misal: x³
- error522 (06.05.15 18:03:28)
alt+251
alt+252
alt+253
bana en pratik bunlar geliyor. (numaralari numpad kismindan yazacaksin)
alt+252
alt+253
bana en pratik bunlar geliyor. (numaralari numpad kismindan yazacaksin)
- sAINT (06.05.15 18:17:02)
[]
gsm firmalarından beni arayan numaraları öğrenebilir miyim?
son iki ayda beni arayan kişileri öğrenebilir miyim? firma vodafone, aradığımda bir görevli olumlu başka bir görevli ise olumsuz yanıt verdi. hangisine inanalım.
teşekkürler.
teşekkürler.
Vermiyorlar. Vodafone sitesinden tlf dökümüné bakıp max Son 6 aya kadar hangi numara aramış hangi numara aranmış görüyorsun.
Hesapta onlar bunu göremiyor muş
Yedik bizde
Hesapta onlar bunu göremiyor muş
Yedik bizde
- indescribable (06.05.15 11:06:34)
- EkimBebesi (05.05.15 21:45:52)
akıllı telefonların şarj başlıklarıyla yapabilirsin.
- cetoxim (05.05.15 22:08:47)
yüksek voltaj vs olmaz değil mi :) ?
- sen olmayan cocuk benim (05.05.15 22:09:21)
olursa da kader dersin.
- cetoxim (05.05.15 22:31:11)
[]
koyu renk dışkı-kanser/ülser ilişkisi
birkaç gündür dışkım baya koyu bir renkte, siyah denilebilir. bir ara evrim ağacındaki bir resim görmüştüm. orada mevzubahis dışkının kanser veya ülser belirtisi olabileceği yazıyordu. hangi doktora gitmek lazım bu durumu açığa çıkarmak için? herhangi bir kanser kan tahlilinden mi anlaşılır yoksa başka tahliller mi yaptırmak gerekir ? teşekkürler.
mevzubahis görsel: www.evrimagaci.org
mevzubahis görsel: www.evrimagaci.org
Siyaha yakın dışkı mide kanaması vs belirtisi olabiliyor hemen kansere yormayın ama doktora da gidin.
Gastroenterolojiye gidin.
Gastroenterolojiye gidin.
- neferkitty (03.05.15 16:57:01 ~ 16:57:16)
Dahiliyeye gider dışkından rahatsız olduğunu söylersin, o da şüphelendiği şeylerle ilgili bikaç soru sorar tahlil ister. Dışkının analiz edilmesini gerekli görürse o tahlili de veriyo zaten
- sweeney (03.05.15 16:57:06)
Tahlil, dışkı analizi yeterli olmayabiliyor ciddi durumların tespitinde, mutlaka gastroenterolojiye gidin ve kapsamlı bir muayene olun.
- whimsical (03.05.15 17:05:40 ~ 17:05:55)
Capsi açınca kokusu buraya kadar geldi:/
Demir ilaci kullanmaya basladiysan da siyah diskilaman normal. Ulser/kansere bağlı siyah diskilamaya melena deniyor ve siyaha yakin katran renkli, kötü kokulu civik ve yapiskan olur. Icin rahat olsun diyerek gaitada gizli kan baktirabilirsin.
Demir ilaci kullanmaya basladiysan da siyah diskilaman normal. Ulser/kansere bağlı siyah diskilamaya melena deniyor ve siyaha yakin katran renkli, kötü kokulu civik ve yapiskan olur. Icin rahat olsun diyerek gaitada gizli kan baktirabilirsin.
- betsy (03.05.15 17:29:47)
[]
nefes darlığı hk.
birkaç gündür nefes darlığı yaşıyorum. yarım yarım nefes alabiliyormuşum gibi, rahat bir nefes alamıyorum. bugün baya yoğun yaşayınca darlığı randevu aldım 4 mayısa. o güne kadar neler yapmamı tavsiye edersiniz ? vicks vs işe yarar mı ? teşekküler.
yarar. ayrıca çok yeme, az ye hafif ye.
bol oksijenli yerlere git, sigarayı azalt içiyorsan.
geçmiş olsun.
çok sıkışırsan acile git lütfen.
bol oksijenli yerlere git, sigarayı azalt içiyorsan.
geçmiş olsun.
çok sıkışırsan acile git lütfen.
- aithra (30.04.15 15:31:25)
benim alerjik astım belirtilerim de böyle başlamıştı hiç bir şey yokken. bu ihtimale karşı evi sen yokken birine iyi bir süpürt derim. tabi benzer belirtilerle onlarca solunum yolu problemi var.
- ManikD (30.04.15 23:32:29)
sebebi astımaa nefes açıcı inhaler alabilirsin. astımı olan birinini fısfısından sık işe yarıyor mu bak.
sebebi allerji olabilir. bir arkadaşın neme ve küfe allerjisi vardı nefes alamıyordu. yeni eve taşınmışlardı şikayetleri taşındıktan sonra başlamıştı.
enflamasyona bağlııyla bekleyeceksin geçecek. genelde sebep viral oluyor.
sebebi allerji olabilir. bir arkadaşın neme ve küfe allerjisi vardı nefes alamıyordu. yeni eve taşınmışlardı şikayetleri taşındıktan sonra başlamıştı.
enflamasyona bağlııyla bekleyeceksin geçecek. genelde sebep viral oluyor.
- irsh92 (01.05.15 14:50:11)
[]
doğru çevirebilmiş miyim? / kısa
previous meta-analyses have provided some evidence of effectiveness of task-based interaction in learners' morphosyntactic development
önceki meta analizler görev odaklı dil öğretiminin öğrencilerin biçimbilimsel gelişimlerinin artmasında etkili olduğuna dair bazı kanıtlar sunmuştur.
önceki meta analizler görev odaklı dil öğretiminin öğrencilerin biçimbilimsel gelişimlerinin artmasında etkili olduğuna dair bazı kanıtlar sunmuştur.
Evet.
- humblebirth (27.04.15 21:39:03)
task-based interaction: görev/amaç odaklı etkileşim daha doğru olur diye düşünüyorum. öğretimden ziyade hoca/öğrenci etkileşimi gibi.
önceki meta-analizler, öğrencilerin biçimbilimsel gelişimlerindeki amaç odaklı etkileşimin etkililiğine dair bazı ispatlar sağlamıştır.
önceki meta-analizler, öğrencilerin biçimbilimsel gelişimlerindeki amaç odaklı etkileşimin etkililiğine dair bazı ispatlar sağlamıştır.
- cbe (28.04.15 23:35:30)
[]
çeviri yardımı
There were three overarching purposes of the present study: (a) to examine the relationship between self-efficacy for the target language and select outcomes such as willingness-to-communicate and course grade, (b) to examine key contextual factors that may promote self-efficacy and willingness-to-communicate such as perceptions of teacher and classroom characteristics, and (c) to examine actual teacher practices that may lead to the promotion of self-efficacy beliefs.
Mevcut çalışma 3 tane önemli(kapsayıcı) amaç ıcermekteydi;a) hedef dilin kendi kendine yeterliliği ile iletişim kurmaya isteklilik ve ders notu gibi secilmiş sonucların(cıktıların) arasındaki ilişkiyi incelemek, b) öz-yeterlilik ve ogretmen ve sınıf karakterıstıklerı ile ilgili algıları barındıran iletişim kurma istekliliğinin anahtar içerik faktörlerini incelemek c)ogretmenlerin gercekte yapmıs oldugu uygulamaları ınceleyerek, öz-yeterlilik ile ilgili inanclara katkıda bulunmak, onları geliştirmek.
- t joe (27.04.15 13:43:08)
