[]
çeviri yardımı
Python programı ile ilgili bir çeviri yapıyorum ingilizceden türkçeye. programlamayla alakam olmadığı için pekmezim akmış durumda. programlamadan anlayan suserler bi iki saniyesini ayırırsa sevinirim.
"string" diye bi kelime var. teknik bi terim bulamadım tam türkçe çevirisini. ne diyeyim ben buna? türkçeye nasıl çevirilir programlama dilinde "string". satır diyesim geliyo da yanlış yapmak istemiyom :(
ha bi de var mıdır böyle teknik programlama terimlerinin türkçesinin olduğu site neyin? (tureng olmasın)
şimdiden teşekkürler.
"string" diye bi kelime var. teknik bi terim bulamadım tam türkçe çevirisini. ne diyeyim ben buna? türkçeye nasıl çevirilir programlama dilinde "string". satır diyesim geliyo da yanlış yapmak istemiyom :(
ha bi de var mıdır böyle teknik programlama terimlerinin türkçesinin olduğu site neyin? (tureng olmasın)
şimdiden teşekkürler.
Cımbıznan kelimeyi çekip sormayın. Cümleyi yazın ki context annaşılsın. Evet satır mantıklı gibi.
- compadrito
(14.02.14 19:54:04)
bilindik bişeydir diye cımbız kullandım cümle şu:
In particular, I'm going to talk about remainders in Modular Arithmetic. I'll talk a little bit about how to work with strings and numbers.
strings and numbers kısmı. satır gibi vallahi.
In particular, I'm going to talk about remainders in Modular Arithmetic. I'll talk a little bit about how to work with strings and numbers.
strings and numbers kısmı. satır gibi vallahi.
- tazz 1903 (14.02.14 20:08:28)
www.math.okstate.edu
Words are strings of bits, such as 10111001, which is a word of length 8 bits.
en.wikipedia.org(computer_science)
bu durumda ben string'i dizi olarak çevirirdim.
Words are strings of bits, such as 10111001, which is a word of length 8 bits.
en.wikipedia.org(computer_science)
bu durumda ben string'i dizi olarak çevirirdim.
- compadrito (15.02.14 04:42:04)
biraz geç olacak ama yinede yazayım dedim. string'in standart çevirisi "katar" dır. sayısal olmayan ifadeler için kullanılır. direk String diye bıraksanız daha fazla kişi tarafından anlaşılır. bırakmam derseniz ilk kullanımda parantez içinde belirtirseniz faydası olur. ... Katar (string) ... şeklinde. kolay gelsin.
- xycf7 (17.02.14 21:52:13)
[]
Diyetisyen
İzmir'de diyetisten tanıdığı bildiği olan var mıdır? Özel ya da devlet farketmez. Bir arkadaşım için soruyorum.
Endokrinolog Didem Dereli'nin kliniği var. Bünyesinde diyetisyen de bulunuyor.
İnternet siteleri değişmiş galiba, bulamadım şu an ama telefonu: 465 09 53 idi değişmediyse. Yerleri Alsancak'ta Cami durağına yürüme mesafesinde idi yine değişmediyse...
Geçmiş olsun...
İnternet siteleri değişmiş galiba, bulamadım şu an ama telefonu: 465 09 53 idi değişmediyse. Yerleri Alsancak'ta Cami durağına yürüme mesafesinde idi yine değişmediyse...
Geçmiş olsun...
- neyleyim
(08.07.13 14:32:23)
1
