[]

Sonu -by- ile biten bileşik kelimelerin çoğulu

Örnek veriyorum action by, verified by, entered by gibi bileşik kelimelerin çoğulu için ne kullanırsak doğru olur?

Araştırdığım kadarıyla İngilizce'de isimler çoğul eki alır gibi bir kural var ama yine de tam emin olamadım.

Yardımlarınız için şimdiden teşekkürler.

Edit: Biraz daha açayım, yukarıdaki bileşik kelimelerin Türkçe karşılıkları;
action by -> işlemi yapan
verified by -> onaylayan
entered by -> giriş yapan

Benim öğrenmek istediğim "işlemi yapanlar, onaylayanlar ve giriş yapanlar" gibi çoğul olarak yukarıdaki formda nasıl yazabilirim, onu merak ediyorum.

 
ben soruyu anlamadım.


  • tepedeki psychedelic adam  (29.06.17 15:09:05) 
"people who entered", "people who verified" şeklinde çoğul yapabilirsin ancak. people, person kelimesinin çoğuludur. giriş yapan insanlar, onaylayan insanlar manasına gelir yazdıklarım.


  • yassayf  (29.06.17 15:20:35 ~ 15:21:01) 
Onlar tek başına kelime değil ki, "verified by Ahmet" mesela, eylemin ait olduğu kişiyi gösterir, çoğul olmaz.


  • bihaber  (29.06.17 15:22:40) 
@benaaymi "by ahmet", bu kadar denk gelir :))


  • bihaber  (29.06.17 15:23:28) 
ha bir de verified by 'dan sonra ahmet, mehmet ,mustafa da olsa sorun olmaz. hepsi onaylamış olur illa tekil olma şartı yok.
belgelerde "verified by" diye kullanıyoruz orası doğru. çevirirken daha kolay oluyor.

  • niye ama  (29.06.17 15:27:01) 
Herkese +1

Demek istediginiz onaylayanlar ise yassayf'in yazdigi gibi "people who verified" denilebilir. Belge birden fazla kisi tarafindan onaylandiysa niye ama'nin yazdigi gibi kullanabilirsiniz.

Bol kolayliklar!
  • lamira  (29.06.17 15:31:22 ~ 15:32:14) 
bence örnek bir türkçe cümle versen de onun ingilizcesini yazsak daha anlaşılır olur.


  • tepedeki psychedelic adam  (29.06.17 15:35:28) 
Herkese teşekkürler. Hazırladığım bir doküman içinde geçen tabloda kullanmak üzere sormuştum bu soruyu. Tablodaki her bir satırda sırasıyla bu alanlar bulunuyor;

action by :
entered by :
verified by:

Bu alanlara da birden fazla kişilerin isimleri geldiği için bu alanları çoğul halleriyle yazmak doğru gelmişti.
  • panumbra  (29.06.17 15:44:11) 
entered by dan sonraki kelimeyi cogul yapmanizla konu hallolur


  • kartonpiyer  (29.06.17 15:44:50) 
isimleri yan yana sıralayabilirsin bu durumda, sorun olmaz.

verified by: hale, lale, jale
  • tepedeki psychedelic adam  (29.06.17 15:52:55) 
[]

C# Windows Servisi, Pardus İçin Java İle Baştan Yazma Hk.

Hepinize merhaba,

Şu anda çalıştığımız projede, C# ile yazdığımız bir Windows servisi var. Bu servis içinde self-hosted web api kullanıyoruz ve yaptığımız şey temel olarak servisin çalıştığı bilgisayara bağlı barkod yazıcıların isimlerini alıyoruz ve bu web api ile publish ediyoruz. Ayrıca bir de bu api post ile çağrıldığında da Windows'un api'ını kullanarak gelen mesajı yazıcıya gönderiyoruz. (Barkod basıyoruz yani)

Şu anda ihtiyaç olan şey de, bu servisin bir muadilini Pardus üzerinde çalıştırmak ancak ne bok yiyeceğimizi bilmiyoruz. Ofiste herkes C# ile çalıştığı için de Linux tabanlı bir OS için nasıl servis yazılır, ne ile yazılır, yukarıdaki ihtiyaç nasıl karşılanır hiçbir fikrimiz yok. Bir tanıdığımdan aldığım bilgiye göre Java/Netbeans ile yukarıdaki iş kolayca halledilebilinirmiş. Yine de bu konuda burada teknik anlamda yol gösterebilecek, tutorial linki atabilecek, cahil cahil sorularımızı yanıtlayabilecek bir evliya bulunur mu acaba?

Teşekkür ediyorum şimdiden hepinize.

 
pardus'da docker calistirabilirseniz .asp.net'in docker container'i var.

O olmazsa www.mono-project.com ile mono kurup, yazilimin bir versionunu mono icin derleyebilirsiniz. (mesela windows servis yerine linux daemon falan olur).
  • compumaster  (24.03.16 07:40:47) 
Sorumu şöyle genişletmem gerekiyor sanıyorum; bu yukarıda bahsettiğim servis client makinalara kurulacak ve kaç makina var bilemiyoruz. Şu anda bir grup bütün client makinaları bir tür domain'e almaya çalışıyorlar ve bu domain üzerinden bu servis tüm client'lara kurulacak. Dolayısıyla her makinaya docker ya da mono-project'i kuramayız gibi.

Dolayısıyla en mantıklı yol herhangi bir bağımlılık olmadan bir şekilde bir servis hazırlamak ve bunu da Java'da yapmak en mantıklısı gibi. Ama örneğin şöyle sorularım var;
1. NetBeans ve Java SE yeterli midir böyle bir servisi yazmak için?
2. Windows'da olduğu gibi servisin startup type'ını automatic belirleyebiliyor muyuz tüm kullanıcılar için?

(Buraya sorular gelecek.)

Teşekkür ediyorum fikirleriniz için.
  • panumbra  (24.03.16 09:11:03) 
uygulamanız mono kütüphanesinde yer almayan spesifik kütüphaneleri içermiyorsa kodunuzu mono ile derleyip hizmet verir hale getirebilirsiniz. bildiğim kadarıyla mono-runtime bileşeni bir çok distro'da bundled olarak geliyor. pardustaki durumu bilemem ama debian dağıtımının süslenmiş hali olduğunu düşünürsek aşağıdaki link[1]'de kurulum anlatılıyor, bunu bir bash script ile tüm clientlarda yaygınlaştıabilirsiniz. Ayrıca mono tarafında sef-host çalışan bir servisi nasıl geliştireceğinize dair örnek de şu linkte [2]

java uygulaması kısmına gelirsek, uygulamanızı sıfırdan yazmanız gerekecek. bunun için spring boot ve spring web paketlerini kullanarak windows'da yaptığınız self-host mantığına benzer bir yapıda, http isteklerini karşılayacak rest servisleri yazabilirsiniz. [3] [4]



[1] (git: www.mono-project.com)

[2] (git: github.com)

[3] (git: spring.io)

[4] (git: stackoverflow.com)
  • coder6006  (24.03.16 10:24:45) 
Merhaba,

Yapmaniz gereken sadece bir java web uygulamasi yazmak ve bunu linux basladiginda calisacak sekilde ayarlamak.

Ornegin, spring boot ile standalone bir java web app yazarsiniz (.jar), baslangicta java -jar webapp.jar ile calisacak sekilde ayarlarsiniz, tamamdir.

uygulamayi caslangicta calistirmanin bircok yolu var, kullandiginiz init system'e bagli olarak (upstart, sysvinit, systemd) init script yazip uygulamaniz belli runlevel'larda baslayacak sekilde ayarlayabilirsiniz. veya crontab'a baslangicta calisacak sekilde ekleyebilirsiniz.
  • samfisher  (24.03.16 15:55:51) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.