[]

Nokia'nın bilgisayarda oynanan oyunu

Yıl 2006-2007 olması lazım, nokia'nın bilgisayarda çeşitli karakterlere bürünerek onların hayatlarını yaşadığınız başarılı başarısız olduğunuz bir oyunu vardı, hatta karakterlerden biri perfecto mundo diyordu benden başka hatırlayan var mı neydi bu oyunun adı?




 
Nokia disco game


  • duptıs  (02.03.17 13:15:41) 
[]

ingilizce çeviri :(

fotoğraf için daha beklemeli miyim, yoksa farklı seçenekler düşüneyim mi?

bu nası derim acaba??


 
should I keep waiting for the photo, or should I consider other options?


  • legendwaitforitdary  (28.04.13 19:21:54 ~ 19:22:55) 
[]

İsten ayrılacağımı nasıl söyleyeceğim?

Benim cok zor bir durum hafif bir çekingenlik var üstümde. Birlikte çalıştığım ınsanda izinde ve su an isleri birtek ben yürütüyorum bugun müdürümle isten ayrılmak istediğimi konuşacağım. Pazartesi gunu ise dilekçemi vermeyi planlıyorum. Ama nasıl konuşacağım ne diyeceğim bilmiyorum ise gireli daha 5 ay oldu sanki yüz üstü bırakıp gidecekmişim gibi geliyor. Hele dilekçeyi verdikten sonra ki iki hafta nasıl geçecek is arkadaslarım nasıl davranacak müdürüm nasıl davranacak hepsi bnm icin muamma. Bunun ilk isim olduğunu belirtmeliyim.




 
Orayı kafanda bitirmişsen gerisi teferruattır zaten, başka iş bulduysan kariyer planının farklı olduğundan bahset. Hepimiz modern köleyiz, köleler yüzüstü bırakamaz sen gidersin başka köle bulurlar.


  • Golgi  (12.04.13 12:04:23 ~ 12:04:36) 
6 ayi gecirmeyin de ihbar sureniz 4 haftaya cikmasin.

Bir dilekce yazin mutlaka. Yoksa iki hafta sonra yoksa sizi tutmaya calisabilirler.

Ilk isinizmis, daha cok isiniz olur. Ortalama is degistirme suresi 2 yila dusuyor.
  • lightblue  (12.04.13 12:07:12 ~ 05.05.14 23:42:01) 
profesyonel olmak lazım, neresi daha çok işine gelirse orada çalışırsın. emin ol işverenlerde aynı polikayı uygulayıp işi bitince seni bu kadar düşünmeden kapını önüne koyarlar. Düzgün bir biçimde karşıma çıkan fırsatı değerlendirmek istiyorum dersin olr biter


  • karbasan  (12.04.13 14:12:23) 
hem kendimi geliştirme imkanı, hem maddi ve sosyal imkanlar açısından daha iyi şartlar sunan bir firmadan teklif aldım. değerlendirmek istiyorum. işi kabul ettim bu yüzden ayrılmak istiyorum dersin. kabul ettim demezsen pazarlık yapmaya çalışabilir. de ki kısa kessin.


  • sttc  (12.04.13 19:35:02) 
[]

Nasıl derim

En iyi etkiyi alacağımıza eminim.

Ama biraz formal demem lazım


 
Evet İngilizce kusura bakmayin


  • winterpoem  (09.04.13 13:17:17) 
I'm pretty sure that we will get the best result.


  • el desaparecido  (09.04.13 13:17:37) 
I am confident that we will obtain the best result.


  • sen git ben geliyorum  (09.04.13 13:39:54) 
[]

Cüzdana isim yazdirma

Cüzdanı aldığım yer boyle bir işlem yapmiyormuş bunu nerelerde yaptırabilirim bilen var mı İstanbul Avrupa yakasında




 
valla bulursan bize de yaz bari
cüzdana isim yazdırmak nedir ilk defa duyuyorum.

  • cruseo  (01.04.13 15:20:43) 
Matras mağazalarında yapılıyor


  • Eureka  (01.04.13 15:31:40) 
bana hediye gelmişti geçen yıl, internetten yaptırmışlardı.


  • mega idea  (01.04.13 15:38:12) 
[]

İstifa ediyorum

Merhabalar
İstifa etmeye karar verdim. Çalısmaya 30 Ekim 2012de başlamıştım dilekçe mı de 15 Nisan'da vermeyi düşünüyorum. 6 aylık bir süre calistigim icin 1 aylık ihbar süresinde çalışacağımı düşünüyorum. Simdi en basitinden ekteki gibi bir dilekçe yazsam. 1. Tarihe ise başlama zamanımı yazdım 2. Tarihe dilekçeyi yazdığım tarih 15 nisanı mı yazicam yoksa ihbar suremi de göz önüne alıp 15 Mayıs'ı mı yazacağım peki ya 3. Tarihe ne yazicam?



 
ihbar süren 2 hafta.
1. tarih işe giriş
2. tarih istifa ettiğin gün
3. tarih çıkış günün (istifa günü + 15)
  • [silinmiş]  (25.03.13 13:01:38) 
[]

Sunucu icin liste

Merhaba
Sunucu icin bir is akis listesi hazırlamam gerekiyor ama nasıl yapılır bilmiyorum saat saat mı yazmalıyım ornek gösterecek yada yardım edecek var mı?



 
sunucu derken?


  • snowman  (18.03.13 22:43:08) 
[]

Nasıl derim?

kalbinizden baslayip dunyalari fethetmek icin geliyor. İngilizce olarak nasıl derim




 
he's coming to conquer the world, first your heart.

en güzeli bu olur sanırım, bir de böyle bir kalıp var mı diye bakarken şunu buldum.

www.barbroandersen.com
  • [silinmiş]  (26.02.13 12:31:53) 
he is coming to conquer the world starting with your heart


  • benjaminlinus  (26.02.13 12:37:15) 
[]

Yüksek lisansta tek dersim kaldı

Yüksek lisansın 1. sınıfının 2. döneminde tek dersten kaldım ve dersin devam zorunluluğu var eğer derslere girip sınavlardan geçemezsem tezimi veremiyorum :( Bu dersten kaldığımı da ne aileme ne de iş yerime söylemedim. Şimdi haftaya dersler başlıyor benim bir yalan uydurmam lazım ne desem? kredim mi eksikmiş yoksa tezim için ek ders mi almam gerekiyormuş. bana bir yardım edin dersten kaldığımı söylemeden her hafta derse gideceğimi nasıl açıklarım :(




 
sistem değişmiş, aldığım seçmeli dersi saymamışlar. siftahı yapayım dedim.


  • hayley williams ile evlenecek genc  (19.02.13 19:41:09) 
hayley+1
yönetmelik değişmiş şeklinde de kullanılabilir.

yahut, "yükseltmek için alıyorum"
  • bipolar  (19.02.13 19:47:05) 
tez danışmanım her hafta görüşme koyuyor da diyebilirsin nasıl takip edebilirler ki. hayır bir de bu bizim üniversitede gerçek, çok da yalan söylemiş olmazsın gerçeği biraz çarpıtmış olursun


  • ecaz  (19.02.13 19:56:49) 
alınması gereken kredi sayısı artmış.


  • kyha  (19.02.13 20:03:10) 
Ders zorunlu değilse başka bir ders al yerine devam zorunluluğu olmayan.

Tez danışmanımla her hafta görüşmem gerekiyor diyebilirsin hiç ders aldığını falan katıp karıştırmadan.
  • buff  (19.02.13 20:16:08) 
Her dönem en az 1 ders alınmalıymış şeklinde açıklayabilirsin.


  • piotr  (20.02.13 08:10:06) 
[]

Küçük bir ceviri

Ürünler elimize ulaşmadı tekrar gonderebilir mısın nasıl derim?




 
I didn't get the items/products. Can you please send them over again? veya kargo ile gonderiyorsa, can you please ship them again?


  • uyku semesi  (29.01.13 09:33:09 ~ 09:33:41) 
We did not receive the products. Could you please send them again?


  • interview with the vampire  (29.01.13 09:38:21) 
[]

nasıl derim?

bizim için uygundur, röportaj içi zamanımız var. demek istiyorum it is ok for us, we have a time for the interview demek yeterli gelir mi? biraz kibar ve resmi olmam gerekiyor.




 
İt is suitable for us,we have time to make an interview.

bi de sonuna sincerely koy yeter.
  • jpsartre  (22.01.13 19:27:06) 
biraz daha ne demek istedigini ac, biraz tarzan ingilizcesi duruyor, ama o kadar onemli biri/ bir is degil diyorsan da ne yazsan gideri var zaten....


  • mavicorap  (22.01.13 20:53:53) 
[]

İsi asmak

Hepinizin zaman zaman ise gitmediği günler oluyordur, o günler sirketi arayıpta ne diyorsunuZ? İsi asmak icin geçerli ve kabul edilebilir bahanelerinizi paylaşın benimle! Ve kimi ariyorsunuZ, müdürünüzü mu yoksa ik'ciyi mı?




 
Şirkete göre değişir. Ben doğrudan bugün çalışmak istemiyorum diyorum.


  • sifirin altinda  (18.01.13 11:19:54) 
rüyamda işe mazeretsiz gitmediğimi gördüm, diyecek bir şeyde bulamadım rüyamda

şimdi bu duyuruyu görünce aklıma geldi :)
  • Ramiegovic  (18.01.13 11:27:09) 
Eğer hasta değilsem gezmek istiyorsam senelik izin yazıyorum, böylece dışarda görülme ayıbından azade dolaşıyorum.


  • SiyamkedisiZorro  (18.01.13 11:29:19) 
yalan söylemeye lüzum yok bence.
farkedilirse işten çıkartmaya kadar bile gidebilir.

  • enkolaykullaniciadi  (18.01.13 12:20:48) 
1.cırcır motoru bozmak kısacası
2. diş doktoru
3. sabah boynum tutuldu (ama bunun için mesai için kalktıgın saatte birisini arayıp bilgi vermek daha inandırıcı oluyor)
4. nezle grip(ama bunun için öncesinden hazırlık yapmak gerek örneğin çarşamba günü işi asıcam diyorsan pazartesinden sahte burun akmalar ayy çok yorgunum bitkinim galiba hasta oluyorumlar ve o acaip bitki çaylarından içmeler tabi birde bugulu ses tonu)
5.evdekilerden birisinin rahatsızzlanması benimkiler bunlar genelde.
  • exodia  (18.01.13 14:32:08) 
[]

İstifa edersem

Benim Haziran'da düğünüm var diyelim ve onun oncesinde ve sonrasında toplam 2 haftalık izine ihtiyacım olacak sirketteki 7. Ayım. Normalde evlilik izni 3 gun biliyorum, onlarda bana sadece 3 gun izin verdiler bende kabul etmeyip istifa ettim. Beni istifa ettikten sonra ne kadar süre daha çalısmaya zorlayabilirler? Yada zorlamaya hakları Varmi? İstifa dilekçe mı verdigim gun şirketten herseyimi toplayıp gidemez miyim?




 
Seni çalışman için zorlayamazlar. Fakat çalışmak istemiyorsan ihbar tazminatı (uğraşmak isterlerse) talep ederler. O da cüzi bişi çıkar zaten.


  • poseidon1  (12.01.13 09:24:20) 
4 hafta daha çalışmanız gerekir, aksi halde ihbar tazminatı ödemek zorunda kalabilirsiniz (eğer peşinize düşerlerse tabi). bağyan bir kişi misiniz ? bu da önem arzediyor..


  • avkatbey  (12.01.13 09:36:16) 
ihbar önellerini internetten araştırabilirsiniz.

eğer pat diye bırakıp gittiyseniz isterlerse 4 haftalık ücretinizi ihbar tazminatı olarak isteyebilirler. siz de ödemek durumunda kalabilirsiniz.

edit: konunun başına "mesela" koymayı unuttuysanız ve bayan kişiyseniz evlendikten sonra 1 yıl içinde istediğiniz zaman istifa edersiniz hatta 1 yılı doldurursanız kıdem tazminatı bile alabilirsiniz. erkeklere böyle bişey yok.
  • envanterbilanco  (12.01.13 09:52:21 ~ 10:14:54) 
ihbar süresi 2 hafta değil mi?


  • yasanmamısyıllar  (12.01.13 09:52:39) 
0-6 ay iki hafta
6-1,5 yıl dört hafta
1,5-3 yıl altı hafta
3 ten fazla sekiz hafta
  • envanterbilanco  (12.01.13 09:54:51) 
[]

Bugun mesai erken biter mı?

Hadi gencler erken çıkarız diyenleri görelim?




 
  • drdolantin  (07.01.13 09:34:41) 
biter geçende bizim burda bile erken bittiyse bugünde biter :)


  • lord  (07.01.13 09:45:50) 
sanmam.


  • baldur  (07.01.13 09:51:41) 
saat 2 de falan bu şekilde yağarsa biter.
ama şimdi yarım metre yağsa öğleden sonra güneş açsa bitmez gibime geliyor...

  • enkolaykullaniciadi  (07.01.13 09:54:10) 
zor dostum zor


  • mega idea  (07.01.13 11:11:22) 
[]

Telefonla konuşmaktan nefret ediyorum

Ama ne yazık ki birazdan 200 kişiyi aramaya başlayarak randevu Alicam ve aptal yeni yıl hediyelerini dağıtmaya gidicem tanımadığım insanlarla ne konuşabilirim ki ya of kargocumuyum ben hergun o kdr yol tepip hediye ulaştırıcam allahım catlicam simdi




 
bir işin olduğu için şükret


  • umutxtr  (27.12.12 19:14:28) 
[]

Kar yağışı mesaiyi erken bitirir mı?

Özel sektörde var mı boyle bi şans? Umutlandirin beni!




 
eğer servis kullanılıyorsa çalıştığın yerde, olabiliyor nadiren öyle durumlar. insafına kalmış müdürlerin.


  • interview with the vampire  (20.12.12 10:56:34) 
yok, hele özelde hiç yok!


  • mega idea  (20.12.12 10:56:50) 
çalıştığın yere göre değişir. şirkete kalmış bir şey.


  • sifirin altinda  (20.12.12 10:57:02) 
bittiği durumlar oluyor. ben yaşamadım ama arkadaşım geçen sene çok kar yağdığı için erken çıkmıştı.
ama özel sektör bu, hava iyiyken mesai olabilir ;)

  • Ramiegovic  (20.12.12 10:57:06) 
ben çok yaşadım.
bu şiddette devam ederse, bizim şirket yine bitirir saat 4 de inşallah.

  • enkolaykullaniciadi  (20.12.12 11:04:44) 
Var. Özel sektör çalışanıyım. Karın probleme neden olacağı anlaşılırsa 4 gibi bitiyor mesai dağılıyoruz evlere.


  • kwyjibo  (20.12.12 11:16:32) 
Bu kar probleme neden olur mu? :)


  • winterpoem  (20.12.12 11:22:15) 
bizde bitirse bile ücretten keserler bu yüzden mümkünse bitmesin :)


  • yue  (20.12.12 11:40:36) 
mesaiyi uzatır. Bu karda kışta eve gidemezsiniz deyip sabaha kadar mokoko.


  • nedendir bilinmez  (20.12.12 11:50:09) 
var biz de hep olurdu .. merakla ik dan gelecek maili bekliyoruz..

2 saate fitim.
  • kennym  (20.12.12 11:51:32) 
tabi ki olabiliyor. ben çok yaşadım geçmiş senelerde. ikdan mail gelirse sana da haber veririm. :)))


  • aeroflot  (20.12.12 13:39:17) 
saat 3.30 da servislerin kalkacagı ilanı yarım saat once geldi..

dedım 2 saate fitim diye :) keske baska bısey ısteseymısım ..
  • kennym  (20.12.12 14:00:15) 
bana ik dan mail geldi, çıkıyorum. kalanlara allah sabır versin :)


  • winterpoem  (20.12.12 15:05:01) 
4:30 mesai biter :)


  • Ramiegovic  (20.12.12 15:59:04) 
geçen hafta bizde vardı,

@shell.
  • [silinmiş]  (24.12.12 13:10:29) 
[]

yabancı dizi?

Geçen sezon oynamış bir dizi vardı, babası amazonlarda kaybolmuştu tekneyle, bunlarda cocugu, adamın karısı, ve bir ekiple birlikte amazonlara adamı aramaya gidiyorlardı, neydi bu dizinin adı?




 
The River? www.imdb.com


  • Dynamole  (24.10.12 08:52:01 ~ 08:52:21) 
[]

ne oldu bana?

Bugün otobüste garip birşey yaşadım. Cam kenarına oturdum, koltuk aralıkları biraz dardı ama bacaklarım filan sığdı. sonra yanıma biri oturdu önüme biri oturdu ortam biraz doldu otobüs kalktı işte o andan sonra boğulacak gibi hissetmeye başladım. hayatımda ilk kez ama hep otururum otobüste böyle bişi olmaz. nefes alamadım herşey üstüme üstüme gelmeye başladı ağladım ağlıcam, tansiyonumun düşmeye başladığını hissettiğim an yanımdakinden müsade isteyip kalktım yerimden. otobüsten inecektim ama ayakta durmak iyi geldi. dönüştüde bi daha oturamadım aynı şeyleri yaşıcam diye :(




 
(bkz: klostrofobi)


  • mmrsrkn  (18.10.12 17:18:06) 
yazdıkların anksiyete ve panik atak belirtilerine benziyor..

tekrar ederse bir uzmana gözükmen gerekebilir..
  • thalamus  (18.10.12 17:25:25) 
tekrar etmesinden korkarsan terar eder. ben hayatımın bir kaç ayında her gece uyuken ''bu gece uyuyacagım ve bi daha uyanmayacagım'' diye korkarar uyudum. uyumak zorunda kaldım hatta.
insan beyni saçma sapan oyunlar oynuyor işte.
unutmaya çalış.
bunun üzerinde düsünme.
nefesim daraldı de geç..
sen garipsedikçe nüks eder.
şimdi ben daha bi panik yaptırdım sanıyorum ama .. :)
  • sozlugun romantizm abidesi  (18.10.12 18:11:49) 
[]

agnucaston?

Doktor bana agnucaston yazdı da sormayı unuttum, regl dönemimi başlamak gerekiyor, yoksa hemen başlanılabilir mi?




 
allah askina bu burada sorulur mu ya..

birisi yanlis birsey soylese basina birsey gelse kim olacak sorumlusu
  • acan99670  (16.10.12 10:59:28) 
sorulur merak etme. bitkisel bir ilaç ölüm kalım meselesi yapcak bişi değil.


  • winterpoem  (18.10.12 17:05:50) 
[]

Kadir has üniversitesi cibali kampusu

nasıl giderim?
-unkapanında insem yürüncek mesefade mi?
-yoksa trenle gelip eminönünden taksiye binsem çok mu kısa mesafe?


 
otobüsle unkapanında in 5 dk falan. taksi saçma olur.


  • kaderiminoyunu  (14.10.12 20:25:59) 
[]

iş bankasında hesap açma

Yeni işe başlıyorum maaşım için iş bankasında hesap açtırmam gerekiyormuş, yanımda hiç para yok. Hesap açmak için benden para alırlar mı? Bir de ikametgah filan yazılmış ama ne götürmem gerekiyor?




 
maaş hesabıysa nüfuz cüzdanı yeterli olur, ama sen her ihtimale karşı ikametgah da gerekebilir. maaş hesabı olduğu için istemeyebilirler, kısmet.
para da istemezler, sonra söğüşlüyorlar zaten

  • sirkelimon  (11.10.12 10:28:03) 
Yanında para olmasına gerek yok. Adres banka tarafından mernisten çekilebiliyor artık dolayısıyla ikametgaha da gerek yok. Sadece nüfus cüzdanını yanında götürmen yeterli.


  • bdrttn  (11.10.12 10:29:53) 
geçen hafta açtırdım 10 tl benden aldılar. bayağı da tartıştık ama mecbur alıyoruz dedi


  • yue  (11.10.12 11:00:45 ~ 11:01:42) 
2 hafta önce açtırdım iş bankasından. bir ya da iki fotoğraf ve kimlikle açtılar. para almadılar.


  • kalbatros  (11.10.12 11:39:44) 
[]

Adnan hoca

ya ben anlamıyorum bu adnan hoca şarlatanın teki değil mi, bu seda sayan filan bu adamı ve çevresindekileri nasıl ekrana çıkartıp bunlara prim veriyor benim kafam basmıyor. işssizlik sağolsun denk geliyorum hep tv'de seda sayan adnan hocam adnan hocam diye geziyor etrafta, bu adamın geçmişte ne insanların kafalarını yıkadığı kadınları nelere zorladığı çıkmadı mı ortaya neyi doğru konuşuyorda bunu bu kadar yüceltiyorlar anlmıyorum.




 
yeni trend bu dostum. ne olduğun değil, nekadar sansasyon yarattığın önemli.


  • aeroflot  (08.10.12 11:10:20) 
Adam reyting getiriyor hocam daha ne olsun.
Bir de sanki time dergisi adnan hocayla röportaj yapmış gibi tepki vermişsin, oysa ki adam alt tarafı seda sayanın programına çıkmış. Sen seda sayandan ne bekliyorsun, bu kadın kültür sanat programı falan yapıyor da ben mi bilmiyorum?

  • de jure  (08.10.12 11:17:58 ~ 11:25:58) 
ya tabiki seda sayan kim ki ama bu kadının pek çok izleyicisi var alt seviyeden ya sen bunu ekrana çıkarınca bu insanlar bu adamı sayacak onun düşüncelerine katılmaya başlayacak insanların beyninin yıkanmasına yardımcı oluyorsun yani amaan haklısınız seda kim ki bu türkiyeden bir bok olmaz


  • winterpoem  (08.10.12 11:25:19) 
şizofren raporu var onun. bildiğin paranoid şizofren aslında.


  • baldur  (08.10.12 11:51:01) 
peki ya ajdar?


  • yule  (08.10.12 12:34:24) 
cübbeliden, fethullahtan iyidir.


  • kta  (08.10.12 13:23:56) 
ajdar'ın zararı kendine. Adnan Hoca 80'li yıllarda çok ailenin hayatını karartmıştı. Şimdi maskara oldu.


  • SiyamkedisiZorro  (08.10.12 16:26:35) 
[]

Burası neresi

Bana bi yardım edin ya. şu fotoğrafta kırmızı okla gösterdiğim yerde ne var, bilen var mı? Akmerkezin ilerisi..




 
yandex haritaların panorama özelliğini kullanarak bak birde.


  • arnatuile  (22.09.12 23:34:49) 
en köşede homestore varmış ama onun arkasında ne var bilmiyorum.

harita.yandex.com.tr
  • royal  (22.09.12 23:42:24 ~ 23:42:45) 
kitchenettemiş. teşekkürler :)


  • winterpoem  (22.09.12 23:43:58) 
[]

Wedge Sneakers

Şu wedge sneakers yani topuklu spor ayakkabılar hakkında neler düşünüyorsunuz? Yorumları alalım.




 
iyi de bunlar topuklu değil gibi, bileklikli gibi


  • €xpolerer  (13.09.12 10:59:42) 
evet içinde belli olmayan bir dolgu topuğu var


  • winterpoem  (13.09.12 11:06:48) 
ilk resimdekiler fena degil ama ikinci resimdekileri begenmedim. belki de acisindan dolayi.


  • beriberi  (13.09.12 12:04:30) 
[]

nüfüs cüzdanı değiştirme

Merhabalar,
Ben nüfus cüzdanımı değiştirmek istiyorum daha önceden Fatih ilçesinde oturuyordum orada doğdum ama geçen sene Bakırköy ilçesine taşındık. Şimdi benim Fatih Kaymakamlığına mı gitmem gerekiyor, Bakırköy Kaymakamlığına mı?



 
hayır. istediğin bir nüfus müdürlüğüne gidip 2 vesikalık ve 5 tl karşılığında değiştirebiliyorsun.


  • himmet dayi  (01.09.12 13:32:15 ~ 13:32:39) 
7tl sanırsamki


  • neysene  (01.09.12 14:22:01) 
[]

Os x mountain lion

Merhaba,

Os x mountain lion'ı indirmiş bir şekilde bekliyorum, elimde time machine için kullanabileceğim bir harici disk yok. eğer yedekleme yapmadan yeni işletim sistemini kurarsam fotoğraflarım belgelerim dosyalarım silinir mi herhangi bir veri kaybına uğrar mıyım. Yoksa elimdeki dvdlere tek tek herseyi yüklicem bütün gece


 
uğramazsın, rahat ol. daha yeni geçtim bende.


  • cakmahesapsilicem  (08.08.12 01:31:40) 
Birşey olmaz. Ben direkt app store'dan indirip yükledim, hatta yükleme esnasında firewire'dan bağladığım bir donanım hata verince bilgisayar kapandı falan yine de birşey olmadaı.

Düzeltme: Ben Snow Leopard'dan Lion'a geçtim, ama Mountain Lion'da da aynısı geçerlidir.
  • johan sebastian  (08.08.12 02:04:59 ~ 02:05:30) 
[]

ne anlama geliyor

Two coders independently coded approximately 10% of the total sample resulting in .91 averages ranging from .96 to .78 variables.

Şimdi bu cümledeki sayıların başında neden nokta var, ne anlama geliyor ve bu cümle ne diyor :((


 
0.91, 0.96 ve 0.78 demek istiyor yani. bunlar da % olarak ifade edilmiş anladığım kadarıyla. %91, %96 ve %78...


  • loveinaflipbook  (06.06.12 11:22:04 ~ 11:23:04) 
tam olarak çeviremesemde anlatayım sana dediğini..iki coder birbirlerinden bağımsız olarak ellerindeki toplam sample ın %10unu çevirmeyi başarmışlar ve bunun sonucunda elde ettikleri yada buldukları değişken aralığı 0.78 ile 0.96 arasında, ortalaması ise 0.91 imiş..


  • gezgin  (06.06.12 23:18:47) 
[]

game of thrones

spoiler verebilirsiniz kitabı okumuş olanlar. çünkü artık merakıma dayanamıyorum.

Benjen stark o sonda görünen at üstündeki white walkers mı yoksa mance rayder mı ya da hiçbiri mi?


 
@Want2day +1
3 gündür aklıma geliyor kime benzetiyorum diye, bi buldurun be

  • ravioli  (06.06.12 10:36:53) 
game of porns. bknz:sibel kekilli


  • geberik  (06.06.12 14:30:47) 
[]

tweet

tweet kelimesini, cıvıltı dışından nasıl çevirebilirim makalede kullanmak üzere?




 
ileti, bildirim, durum


  • coca--cola  (05.06.12 14:04:57) 
bence çevirmene gerek yok. zaten dilimize yerleşmiş bir şey olduğu için öncesinde tweet'in tanımını yapıp sonrasında tweet diyebilirsin.

şöyle ki

"kullanıcılar 140 karakterden oluşan o an ne yaptıklarını ne hissettiklerini, ne düşündüklerini paylaştıkları tweet adı verilen paylaşımlarda bulunmaktadır. " gibi .
  • ayiadam  (05.06.12 14:08:15) 
Kesinlikle çevir. Dilimize henüz yerleşmedi çok şükür. Sonra makalene atıfta bulunduklarında en azından daha çok yaygınlaşır.


  • coca--cola  (05.06.12 14:10:24) 
twitter artık bilimsel olarak microblogging diye kullanılıyor.
sosyal medya dersi aldığım hocam da aynı soruna takılmıştı, adam profesör beyler!
neyse ki olduğu gibi kullanılmasının anlamlı olacağı konusunda hem fikir olduk.
twitter ile ilgili bir şeyler daha bulmak isteğin varsa microblogging ve blogging kavramlarını da araştırmanı tavsiye edebilirim.
  • sekilci zihniyet  (05.06.12 15:41:54) 
"Cik Cik"


  • bilan  (05.06.12 15:45:38) 
[]

minicik bir çeviri

Rules of engagement'ı bir makale başlığı olarak düşünürsek nasıl türkçeye çevirebiliriz??




 
çatışmaya girme kuralları
çatışma kuralları

  • marcelorios  (05.06.12 11:17:57 ~ 11:18:45) 
konu ne?

ik ile ilgiliyse bağlılık kuralları olarak çevirebilirsin mesela.
  • sir gawain  (05.06.12 11:28:01) 
twitter ile ilgili konu yani sosyal medya.

başlık söyle aslında, rules of engagement: practice what you tweet
  • winterpoem  (05.06.12 11:30:44) 
[]

Bahreyn Parası

Merhaba,

www.cbb.gov.bh

Şu parayı tanıyan, bilen, ne kadar ettiği hakkında bir fikri olan var mı? Bahreyn parasıymış, 100 yazıyo üstünde ve madeni para.

 
1000 fil = 1 dinar = 5 TL.

100 fil = 0,1 dinar = 50 kuruş aşağı yukarı.

kaynak: dört-beş hafta önce bahreyn'deydim.
  • b00x  (10.05.12 20:05:40 ~ 20:13:34) 
çok üzüldüm şu an :) teşekkürlerrr


  • winterpoem  (10.05.12 21:22:19) 
[]

Superga ve Toms

Merhaba arkadaşlarr

Ben Superga ve Toms'u hangi mağazalarda bulabileceğimizi soracaktım, internetten almak istemiyorum mağazaya gidip görüp deneyerek bakmak istiyorum. Hangi mağazalarda bulabiliriz, bi yardım edin :)


 
toms vakkoramalarda satılıyor. supergalar da beymen blenderlarda, boyner'de ve su vepa62'lerde var.


  • simona  (24.04.12 18:46:10) 
[]

Far away?!

Şu sıralar yabancı radyolarda bir kadının söylediği far away far away nakaratlı bir şarkı dönüyor ya, adını bilen, gören, duyan? :)




 
lena del rey?


  • african rain  (11.04.12 16:22:12) 
david guetta - titanium?


  • in vino veritas  (11.04.12 16:25:39) 
david guetta - titanium +1


  • sli  (11.04.12 16:28:09) 
ben onu 2 aydır dinliyorum, radyolara düşmüş demek :D

playliste bakıp yazacağım şimdi...

edit: Astrud Gilberto - Far Away
  • nucleon  (11.04.12 16:28:49 ~ 16:30:27) 
Eveett, David Guetta Titanium'muş. Sia söylüyormuş teşekkürlerr herkese!! :)

ayrıca fire away miş nakarat haha :))
  • winterpoem  (11.04.12 16:44:58 ~ 16:46:53) 
[]

Spss kullanıcıları yardım

Bir sosyal medya anketi için spss'e veri girişi yapmaktayım. Anketteki cevapları spss'e giriyorum fakat bazıları ankette sorulan soruları sosyal medyayı kullanmadıkları cevaplandırmamışlar, bu durumda bende o soruların cevaplarını boş bıraktım ama onlar sonra missing olarak çıkıyorlar ve bu sanırım anketin sonuçlarını yanlış etkileyebilir, o soruların cevaplarını boş bırakmak yerine nasıl kodlayabilirim, etkisiz eleman olarak 0 gibi bişi mi yazsam acaba? Bende spss'i ilk kez kullanıyorum umarım anlatabilmişimdir..




 
Analizleri yaparken exclude cases pairwise seçeneğini işaretlerseniz, o sorularla ilgili bir analiz yaptığınızda missing datası olan kişiler analize dahil edilmez otomatik olarak. eğer sayıca çok fazla değillerse, en uygunu o olur sanırım.


  • binjip  (02.01.12 13:03:12) 
[]

Türkçe-İngilizce

Yeniden doğmuş gibi! demek istiyorumda, like rebirth uygun mudur, aklına daha iyisi gelen var mı? Slogan gibi olmalı ama :)




 
rising from the ashes. (küllerinden doğmak) olabilir, tam slogan gibi.


  • in vino veritas  (05.05.11 20:12:37) 
feel like alive, again. ya da newborn freshness. olur gibi geldi bana :)


  • jemjum  (05.05.11 20:15:19) 
[]

Mp3 atma

Yine bir soru ile karşınızdayım :)

Macbook'um dan E71'e nasıl mp3 atabileceğimi bir türlü keşfedemedim, kablosunu takıp senkronize ediyorum filan ama bi türlü hafıza kartının için göremiyorum, hafıza kartıda minicik olduğu için bilgisayara takamıyorum. Naapmalıyım bir bilen var mı?


 
hafıza kartı için bir card reader veya adaptör al bilgisayarına tak :)


  • kisa winston corcil  (30.04.11 18:01:58) 
[]

3D tv, 3D oynatıcı ve 3D gözlük

Yukarda yazdıklarımın hepsine sahibim, 3D filmlerimde var ama neden izleyemiyorum. Bir bilen var mı?




 
elektriklerin kesiktir izleyemiyorsundur, boş vaktin yoktur izleyemiyorsundur , güzel bir kitaba sarmışsındır başından kalkamıyorsundur izleyemiyorsundur.

hayır sorunun ne olduğunu yazsan belki birisi yardımcı olur. bunlar var da çalışmıyor mu? nedir detaylandırsan daha evla.
  • harrage  (06.03.11 13:26:44) 
kumandadan 3d tusuna basman lazımç


  • bryan fury  (06.03.11 13:31:36) 
fişe taktın mı?


  • tahsin sutcuoglu  (06.03.11 13:45:43) 
göz tembelliği var mı? varsa izleyemezsiniz.


  • resistance is futile  (06.03.11 13:51:10) 
Çok komiğiz bugun :)

tamam evet hepsi var, filmide takıyoruz, gözlüğüde takıyoruz, tv'den 3 boyutuda açıyoruz fakat yinede 3 boyutlu şekilde göremiyoruz. tv samsung, oynatıcıda sony bluray&3d olandan.
  • winterpoem  (06.03.11 13:55:28) 
3d gözlüğün transmitter aparatcağızı mı yok elinizde_


  • roket adam  (06.03.11 14:00:39) 
3D gözlüğün şarjını kontrol ettiniz mi? şarjı bitmiş ya da çalışmıyorsa ondan 3D olarak izleyemiyor olabilirsiniz.


  • loveinaflipbook  (06.03.11 14:05:54) 
gozlugun acma kapama dugmesı var, shutter seysını ayarlayan zamazingoyu yerlestirip actıgınızda shutter calısması lazım. pilleri saglam mı sarjı yerınde mı gozlugun.


  • bryan fury  (06.03.11 14:08:44) 
teknik servisini arasaniz sahip oldugunuz sistemin?


  • raizti  (06.03.11 15:30:09) 
gözlüğü ters takmadın umarım


  • cc-click  (06.03.11 16:52:22) 
[]

Bonus Kart

Bonus kart internetten alışveriş yaptığımız zaman, kendilerinde kayıtlı olan cep telefonuna mesaj gönderiyormu acaba?? İnternetten alışveriş yaptınız şu kadar tutarlık filan diye. Benimki ek kart olduğu için babamın numarası yazıyorda, şimdi bilmesine gerek yok internetten alışveriş yaptığımı yani :)
Teşekkürler.



 
göndermiyor.


  • son ki uc dort  (04.03.11 13:51:55) 
şöyle bir şey var ki akbank'ta bazı zamanlar alışveriş yaptıktan sonra (örneğin yurtdışı alışveriş) hemen "yurtdışı alışerişlerinizde %45870 indirim" gibi mesaj geliyor. bundan şüphelenmesin. ayrıca yine akbankta her alışverişi bildiren sms hizmeti var. (benden habersiz kartım kullanılmasın diye götü tutuşan tipler vardır ya onlar için) buna benzer bir hizmet alınmışsa bilginiz olsun.


  • ben smyrna  (04.03.11 13:55:44) 
Internet uzerinden kendiniz limit belirliyorsunuz ve size harcama sonrasi mesaj geliyor.
Ornegin bildirim limitini 100 tl yaptiysaniz, internetten 150 TL lik harcama sonrasi;

XXXX ile biten kredi kartinizdan 150TL lik harcama yapilmistir, size ait degil ise lutfen bankamizi arayiniz

...gibi
ben kullaniyorum bu ozelligi, babanizda da var ise ona da gitmistir
  • yilmazyildirim  (04.03.11 14:16:12) 
bazen alışverişten bir iki dakika sonra "şu kadarlık alışveriş yaptınız, taksitlendirmek isterseniz ..." falan diye gelebiliyor, kampanya varsa tabii. sakat iş.


  • mermaid  (04.03.11 18:24:25) 
mesajın gelip gelmemesi alışveriş yaptığınız siteye bağlı. kart şifrenizi soran siteler sonrası yapılan alışverişlerde mesaj gelir.


  • cantstandya  (05.03.11 07:35:02) 
[]

Akatlar Spor Merkezi

BJK Akatlar Spor ve Kültür Kompleksi'ne Taksim yönünden nasıl gidebilirim, detaylı bir yol tarafi alabilir miyim acaba? Şimdiden teşekkürler..




 
559C nolu otobüse binip Akmerkez durağında in...
Durağın karşısındaki sokağa girip bir 10 dakika dümdüz yürümen gerekecek.
Doğru sokağı sorarak bul.
  • suda balik  (12.02.10 15:38:29) 
[]

Astoria'ya gidiş

Gayrettepe metronun neresinden çıkarsam Astoria'ya daha rahat gidebilirim acaba? teşekkürler :)




 
ikisi de aynı mesafede. birisi yolun karsısına cıkıyor sadece. tmsf tarafından cıkarsan yolun karsısına gecmen gerekmez. cıktıktan sonra mecidiyekoy tarafına biraz yurumen gerekiyor.


  • bryan fury  (04.12.09 08:28:37) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.