Ekşi Duyuru

İstanbul'da Yunanca öğrenmek için sadece 3 kurs bulabildim onlardan da sadece birinin önümüzdeki dönem kursu görünüyor, diğeri özel ders diyor sadece vs.

Yunanca öğrenmekle ilgili önerileriniz var mı?


 

ingilizce hakediş hazırlıyorum da bu terimlerin ingilzceleri lazım, yardımcı olabilecek birileri var mı ?

birim fiyat
ara toplam (kdv siz toplam)
miktar (ölçüm adeti)
kdv
kdv'li toplam

 

Ich bin elektr10. diyoruz ya mesela.

kimisi "iş" diyor kimisi "ih". Hangisi doğru?

bir de zwanzig (zıvanzig mi zıvanziş diyemi okunur?)

 

Arkadaşlar merhaba,

Yabancı hocalarımıza mailleşirken kullandığımız bu tarz best wishes, best regards tarzı kelimeler çok iyi hoş da türk hocalarla mailleşirken mail sonuna ne ekliyorsunuz? Bizim hocalar mesela, samimi olanlar genelde, Sevgiyle, Sevgiler falan kullanıyor. İş odaklı bir şeyle ilgili olduğunda Kolaylıklar, İyi çalışmalar da ok. Ama siz ne kullanıyorsunuz öğrenciler olarak? Sevgiler falan çok mu samimi kaçar? Bunun daha official bi kullanımı var da ben mi bilmiyorum?


 

Ne demek istemis burada?

Ein Ziel wird als angestrebter Sachverhalt oder angestrebte Verhaltensweise definiert.


 

Glasses diyince normal güneş gözlükleri de içine giriyor, buna özel bir tanım var mı?




 

ielts ort 5 seviyesindeyim yani ortalama derecedeyim ama bazı ince noktaları unutuyorum.bi tekrar yapabileceğim kaynak önerebilir misiniz? cambirdege'in ki iyi gibi duruyor ama kaç kitabı var anlayamadım.bi tane indirdim de o da advenced seviye içinmiş.




 

kalıp mı bu nedir anlam veremedim bir türlü.




 

kısacası kelimenin masculin veya feminin olduğunu ayırt etmenin yolu neydi ?

sanırım kelimenin sonuna falan bakılıyordu ama bilemedim


 

şurada 15 saniye boyunca ne diyor? alkol kullanmış ama bir şeyler sayıyor, neymiş ki onlar çevirebilecek var mı?

www.youtube.com


 

...yardımcı olacak kimse var mı? Paragraf basit.




 

şimdi bizim ülkemizde "ekmek parası" diye bir tabir var. bu tabirin de kullanımı ekmeğin karın doyurma olarak ana öğün olmasından dolayı kaynaklanıyor. peki diğer yabancı ülkelerde nasıl kullanılıyor böyle bir terimi? eşdeğeri var mı? yani bi italyan gelip ekmek parası kazanıyorum demez. anlam ifade etmez onlar için.




 

Türkcede nasil dusunmek lazim. Biri bilgi biri bilim diye dusununce bazi yerlerde oturmuyor. Biri bilgi biri hakikat dedi biri, onu hic uyduramadim. Siz ne diyorsunuz?




 

Bir yakinim YDS'de 70 puani gecmeye calisiyor. Bana danisti ama ben boyle isleri cocukken yaptigim icin simdi nasil ogrenilir bilmiyorum. Kitap, gazete okumasini soyledim ama onlari okuyamayacak kadar fena vaziyette. Nasil yapsin?




 

fornitura e posa in opera di nuovo pozzetto interrato dim. 40x40cm circa, completo di chiusino in ghisa, (posizionato a circa m. 15 dalla cabina antincendio esistente, nelle immediate vicinanze del futuro basamento del nuovo cabinato antincendio); il pozzetto dovra idoneo ad intercettare le tubazioni interrate esistenti; successivo ripristino piano in asfalto.

ve

scollegamento cavo 5x15mmq. esistente da quadro elettrico esistente presso cabinato antincendio; recupero del cavo sino al nuovo pozzetto interrato descritto a pos.2

tam tercümesini ya da yazılanları açıklayabilecek olan varsa şimdiden teşekkürler.

 

Du bisi auch sehrazat schön ne demek?




 

Çok hoşsunuz bayanlar nasıl denir?




 

İstanbul Anadolu yakasında, tercihen de Kadıköy ya da Ataşehir taraflarında şiddetle tavsiye edebileceğiniz bir İspanyolca kursçusu var mıdır? Avrupa Dil Kültür ile görüştüm ama sınıfı tamamlayamamışlar. Bu ay içinde yeni sınıf açan bir yere ihtiyacım var.




 

arkadaşlar almancam yok, sıfır. bana bizim türkiye 'deki webtekno, chip vs. gibi günlük teknoloji yazıları yayınlayan Almanca içerikli siteler lazım. bir arkadaşım soruyor da kendi almanca bilen arkadaşlarımdan da bir dönüt alamadım.

hayrına sevabına almancası olan bir arkadaş bir iki güncel almanca dilinde teknoloji sitesi bulup buraya yazabilir mi? biraz aciliyeti var da :)

teşekkürler +rep +tik :P

 

?




 

'Yolculugun tadini cikar' olarak gezmeler seyahatler icin kullanabilir miyiz yoksa ride oldugu icin arabada motorda falan mi olmak lazim? Yani deyimsel bir anlami mi var yoksa ilk anlamiyla mi kullanilir?

Ben ilki olarak biliyorum ama bilenlere danisayim dedim.

Tesekkurler

 

bireysel olarak başarılı olunabilir dimi bu dilde?

ve gramer kitabı olarak önerileriniz nelerdir?


 

bir dizide her sahne değişiminde şöyle yazılar çıkıyor:

int. apartment - 7 a.m.
int. coffee shop
int. patio restaurant - not long after vs.

int. neyin kısaltması burada?

 

gençler bunu İngilizceye nasıl ceviririz yahu, cut filan diildir heralde.

şimdiden teşekkürler.


 

But one could assume an alternative conception of the state, such as, for example, a Hegelian conception of an organic or a totalitarian state that exists independently from individuals living at a given time and that has, thus, an existance of its own.

iyi bayramlar duyuru ahalisi


 

"Çokça Rus turist ağırlayan Rize şehir meydanına Bardak heykeli koymak isteyen Başkana birisi Rusça "Bardak" ne manaya geliyor söyleyiversin!" demiş sinan oğan.Olay ne oluyor bu bardakta?




 

ıkı ayrı resim var. sanırım birinde rızık allahtandır diyo...




 

medikal kısmı sallayalım ama şu tensler beni mahvetti :((((((


Such patients should be given the same or higher activity that would have been given had they been prepared with hypothyroidism or a dosimetrically determined activity.

 

İnternet sitelerini araştırdım, sosyal medya hesaplarını taradım, sikayetvar.com'u karıştırdım, sözlükte aramaya inandım fakat buradaki yakın zamanlı dil kursu sorularında aradığımı bulamadığım için burada sorayım dedim.

Bu kış döneminde Mersin'de A1 seviyeden kursa başlamayı düşünüyorum. Şu an genel hatlarıyla fikir edinmiş durumdayım. Nihayetinde gidip yüz yüze anlaşarak 2+1, 3+1 vs. gibi fırsatlara ve fiyata göre karar verecek olsam da sizden de fikir almak istedim.

+Amerikan Kültür Yabancı Dil Okulları/www.amerikankulturmersin.com
+AmericanLIFE Dil Enstitüsü/www.americanlife.org www.facebook.com
+US Boston/www.usboston.org www.facebook.com
+Evrim Dil Kursları/www.evrimdilkursu.com www.facebook.com
+Deulcom International/www.deulcom.com.tr

+Amerikan Kültür Yabancı Dil Okullarının sağlayabileceği olası network avantajı ve kalburüstü eğitimi var.
+AmericanLIFE özellikle sosyal medyada etkin ve sınıf dışı etkinliği daha fazla gibi bir izlenim bıraktı bende.
+Niye bilmem US Boston'a kanım kaynadı. Ayrıca dönem ekim ayı başında başlıyormuş. Okulların 28 Eylül'e ertelenmesi ile Mersin'e geç tarihte gideceğim için bu tam da gidiş zamanlarıma denk gelmiş oluyor.
+Evrim Dil Kursları Cambridge sınav merkezi titriyle ciddi bir eğitim veriyor havasını verse de o irezil internet sitesi ve aile WhatsApp grubu gibi yönetilen Facebook hesabıyla bu izlenimi yerle bir ediyor.
+Deulcom International'ın her yerde gereksiz pahalı, eğitimi yetersiz ve ve dolandırıcı gibi bir imajı var.
+Aslında İngiliz Kültür Derneği Dil Okulları da ciddi düşündüğüm bir kurstu ama dönem 19 Eylül'de başlıyormuş :/

Sizden alacağım genel bilgiler ve kurs görevlileriyle yüz yüze görüşmelerin de işe yaramayacağı bir safha var: Eğitimciler. Eğitimci profili, kalitesi çok önemli olduğundan özellikle Mersin'de kursa gidenlerin, kendi gitmeyip kaynı gidenlerin fikri önemli, es geçmeyin lütfen :(

Not: Aslında bunu daha önce sormuştum ama hiç cevap gelmemişti, bir de sözlüğün prime time'ında şansımı deneyeyim dedim.

 

Merhaba,

İngilizcesi oldukça iyi düzeyde ve bir Latin dilini de başlangıç düzeyinde bilen biri için konuşacak olursak 30'undan sonra Almanca öğrenilir mi? Öğrenilirse ne kadar sürede? Bu kişinin lisede Almanca ders almışlığı var lakin neredeyse hiçbir şey anımsamıyor. Yanıtlar için şimdiden teşekkür ederim.


 

Aşağıdaki cümleyi nasıl çevirmek gerek? Yardımınız için şimdiden teşekkürler.

Kuruma pozitif avantaj sağlayacak ilgili sözleşmenin imzalanması konusunda Genel Müdürlüğe yetki verilmesine karar verilmiştir.


 

bu ne demek




 

youtu.be

You and Owen seem like... kısmından sonra ne diyor bu videoda? Kelimeyi bir türlü anlayamadım.


 

"The world will break your heart ten ways to Sunday"




 

twitter.com


this people could be paying our retirement ne anlama geliyor? emekli maaşı ile ne ilgisi var pek anlayamadım. teşekkür ederim.

 

Telafuz geliştirmek için, arada müzik olan (anlaşılabilir) ingilizce radyolar nelerdir?

varsa url.

teşekkürler şimdiden...

 

"Bu teklif X olarak düşünülemez." ingilizce nasıl derim. aslında merak ettiğim düşünülemez nasıl denir?




 

ne demek? bugune kadar klozeti temizliyorum sanıyordum:)
ahmet cakarın videoyusunu izledikten sonra sozlukte biraz okudum sanırım
'içimi döküyorum' gibi bir manası varmıs.


 

sb, ing. nasıl söyleriz?




 

YDS'ye çalışmak için Cesur Öztürk'ün hangi kitabını almalıyım?




 

benim hatunun bir iş görüşmesi mevzusu var bu hafta içi. görüşme skype üzerinden online olarak yabancı bir yetkiliyle yapılacak. bizim hatunun ingilizcesi iyi diyebileceğim bir seviyede ama pazartesi salı akşamı birer saat falan, iş görüşmeleri konusunda veya genel olarak özgeçmiş vb. konusunda kendini yönlendirebilecek, pratik yapabilecek bir hocaya ihtiyacı var. işin özü, mesleğiyle alakalı kendisiyle konuşacak, yanlışlarını ona gösterecek bir kişi lazım.


anlatabildim mi bilmiyorum ama 3 aşağı 5 yukarı anlatmışımdır sanırım. kısacası karşıdaki arkadaş bir şey sorduğunda takılıp kalmak istemiyor. ücreti mukabilinde p.tesi veya salı veya her ikisi boş olan, bu konuda kendine güvenen bir ingilizceci arkadaş var mıdır? özel mesaj yoluyla sorularınızı veya şu gün şu kadar ücrete yapabilirim tekliflerinizi alabilirim. teşekkürler.

not : kendisi endüstri mühendisi ve bir parfüm-deodorant firmasıyla yönetici pozisyonu ile ilgili görüşme yapacak.

 

arkadaşlar

3 hafta içinde toefl ibt 75 ya da ielts academic 6 almam lazım.

üni de ingilizce müh. okudum.

hangisi daha uygun sizce

 

itü prof dan kaldım. istanbul dil akademisi mi yoksa test atölyesi mi?




 

bazı yerlerde genelde şarkı sözlerinde g harfi kullanılmıyor. onun yerine mesela

turnin' veya hurtin' şeklinde '(tırnak işareti koyuluyor) ben mi yanlış düşünüyorum normalde kelimenin sonunda g harfi olması gerekirken koymuyorlar onun yerine sözlerde '(tırnak işareti yazılıyor) ve bu kelimeler söylenirken g harfi vurgulanmıyor neden? böyle yapınca kolay söylenme amacı mı güdüyorlar veya böyle g harfi söylenmeyince farklı bir anlamı mı var?


 

Emily Brontë'nin soyadı nasıl soyleniyor? Bront, brontö, brontea vs... Nasıl telaffuz ediyorsunuz. Ben hep Bronte derdim.




 

merhaba arkadaşlar bu e-yds sınavında sadece 80 sorumu var ve bu sorular sadece test mi? Fazladan bir writing yada listening gibi bişeyler var mı acaba ? Şimdiden teşekkür ederim.




 

bu ifadeyi ingilizce nasıl söyleriz.. terim olarak..

tasarım ve gerçekleme.. gibi..


 

Elimde kaynağı belirsiz çok eski bir el yazması kitap var. Ilk sayfasının resmini yüklüyorum. Anlayan biri ne hakkında olduğınu söyleyebilir mi?




 

Panpalar,

Soru başlıkta. Motivator kelimesine Türkçe karşılık bulmam gerek. Motivatör ya da motive edici dışında önerileriniz var mı?

Aslında çevirmem gereken kavram management team motivator, yani yönetim ekibini motive / teşvik eden bir uygulama ama yönetim ekibi teşvik edicisi diyemiyorum haliyle.

 

Arkadaşlar günaydın. Şimdi bir cümle var "eğer x olursa y ile, z olursa w ile çözüm yapılır" demek istiyorum. İki tane if'li cümle kurmak istemiyorum. Çünkü devamında gene bir if'li cümle gelecek. Bir yardım lütfen.