[]

Online yabancı dil konuşma

Çalıştıgım firma ingilizce konuşmamı iyileştirmem için eğitim bütçesi harcayacak, ben ve bir kaç arkadaş için.

Memnun kaldığınız online ve birebir olarak speaking kursu nereden alabilirim, memnun olduklarınız hangileridir?


 
İtalki.com

Dikkat etmen gerekenler

Madde 1 hocanin kac kisiye ders verdigine bakin bugune kadar

Madde 2 cok pahali hocada var uyguna hocada var ortasini bulursun

Madde 3 kendine anlasilir bi aksan bul
  • Zetnikov  (17.01.24 17:23:55) 
preply tavsiye ederim, öğretmenler arası rekabet çok olduğu için uygun fiyata iyi öğretmen bulma şansınız yüksek.
Yorumlar, öğretmenin aldığı ders sayısı vb. kriterlere bakılarak seçim yapılabilir.

  • Rao  (17.01.24 20:07:38) 
[]

Felemenkçe - Hollandaca öğrenmek için?

Merhabalar,

Yakın zamanda Hollanda'ya taşınacağım.

(Daha önce Hollanda'da yaşamışlığım ve iş seyahatleri dolayısıyla bulunmuşluğum var. Peşin peşin söyleyeyim; evet, çok iyi İngilizce biliyorlar. :) )

Felemenkçe (Hollandaca lehçesi) öğrenmek istiyorum. Duolingo ile başladım ama daha sistematik ilerlemem gerektiğine karar verdim. Ne tavsiye edersiniz?

Her türlü kitap, eğitim seti, web sitesi vs. tavsiyelerinize açığım. Bireysel deneyim ve tecrübelerinizi de eklerseniz şahane olur!

Şimdiden teşekkür ederim! <3

 
r/learndutch


  • biergarten  (15.01.24 20:09:36) 
Şu seri çok faydalı: youtube.com

Felemenkçe Belçika lehçesi bu arada (Flemish). Hollanda’da konuşulan dil Hollandaca (Dutch).
  • but that was just a dream  (16.01.24 09:35:38) 
[]

Bir ingilizce kitabı zorlana zorlana okumak dil öğretir mi?

Benim seviyem pre-intermediate ya da intermediate. Aslinda normal bir kitap okumak icin bayagi kotu bir seviye ama dayanamadim, bir ekonomi kitabi olan The Spirit Level kitabini satin aldim. Aslinda roman okumaktansa kurgu disi okumak daha kolay sanirim. Bir de az cok bildigim konular sonucta. Ama tabii ki yine de zor.

Şimdi planim su: zorlana zorlana, hatta ıkına ıkına bu kitabi okumak. Takildigim yerlerde (ki bircok yerde takilacagim) surekli sozluge bakicam. Eger cumleyi hic anlamiyorsam da butun cumleyi cevirtecegim. Tabii bir sure sonra bikabilirim belki bu durumdan bilmiyorum ama bu sekilde okursam hem kitap okuma istegimi gerceklestirip hem de dil ogrenme sansim olur mu?

Gerci cumleleri yanlis anlamaktan da korkuyorum acikcasi :) kitabi iade etmek de bir secenek bu arada. Ne dusunuyorsunuz?

 
Tabii ki. Ara sira sozlukten baka baka ilerleyeceksin.


  • hot potato  (14.01.24 21:11:51) 
En iyisi kindle alip kitap okumak sozlugunude yuklersin rahat okursun
Kitaplarda bedava ve sinirsiz

  • Zetnikov  (14.01.24 21:19:38) 
Pre intermediate ya da hele hele intermediate seviyesi, bir ekonomi kitabını okuyup anlamaya yetecek bir seviye bence. Yani tabii ki bilmediğiniz sözcükler olur da hiç anlamayıp full sözlüğe bakacak durumu geçmiş olmanız lazım bu seviyede. Roman olsa yine zorlanabilirsin derdim de akademik dille yazılan yazılarda hem çok değişik sözcükler kullanılmıyor hem de soyut ifadeler az olduğu için anlamak kolay


  • nundu  (14.01.24 22:01:53) 
Genel kural olarak seviyenizin biraz üstünde okumak en iyi gelişimi sağlar deniyor


  • but that was just a dream  (14.01.24 22:52:58) 
[]

A2 seviye ingilizceyi gelistirmek icin

Duolingo disinda hangi uygulamalari onerirsiniz (hem egzersiz hem de kitap okuma icin) ? Gelinmek istenen seviye derdini akıcı bir sekilde anlatıp, karsi tarafi anlayabilmek.




 
Bana göre A2den sonrası pratik. Konuşacaksın, dinleyeceksin. Bunun için Cambly falan gibi uygulamalar var ama pahalılar sanırım, Meet2Talk gibi yerlere gidebilirsin şehrinde varsa.


  • godless frog  (14.01.24 20:19:30) 
Arada eşimle İngilizce konuşuyorum ama özellikle bu ara boş vaktim olduğu için daha fazla kisisel olarak geliştirmek istiyorum.


  • funl  (16.01.24 21:11:41) 
[]

Kısaltılmış hali nedir?

Provincial Directorate of Family and Social Services'i metin içinde kısaltmak gerek. Böyle midir?
PDoFSS?



 
google'a ""Provincial Directorate of Family and Social Services" yazinca

IFSS (I istanbul'un I'si)
PDoFSS
PDFSS

gibi kisaltmalar goruyoruz farkli kaynaklardan. Bence bunlarin hepsi olur, ilk basta net bir sekilde acilimini yazip metin icinde istikrarli bir sekilde kullandiktan sonra.
  • hot potato  (11.01.24 00:14:39) 
[]

İngilizcede tren, metro kelimelerinin kullanım farklılığı

Train, subway, metro kelimeleri farklılığı nedir. Hangisinde ne kullanılır? Mesela marmaray, aksaray metrosu veya tramvay için uygun kelimeler neler?




 
Subway ve metro aynı şey kişinin nerede yaşadığına göre hangisini kullandığı da değişiyor.

Train ise bildiğiniz tren. Taşıtın adı yani, metro istasyonuna 10 vagonlu tren yanaşacak derken kullanırsınız.

Tramvay hattı için tram line dersiniz.
  • akhenaten  (10.01.24 17:20:57) 
bunlar ülkeye göre değişiyor, çok karmaşık bir konu.

ingilterede yaşıyorsanız train dediğinizde anlaşılacak şey şehirler arası veya diğer ülkelere giden ve merkez istasyonlardan kalkan büyük trenlerdir. subway derseniz yer altı yaya gecidi anlarlar. metro pek kullanılmaz ama bizdeki metroyu kastettiğinizi anlarlar. şehir içinde yeraltından giden istanbul metrosu tarzı metroya ise "underground" veya "tube" derler.

amerika'da yaşıyorsanız tüm bu dediklerimi unutun. orada metroya train veya subway diyorlar sanırım.

valla yazarken yoruldum, ingilizce dünyanın 4 bir yanında farklı biçimlerde konuşulan bir dil. mesela iskoçya-londra arasında da bunlar tamamen değişiyor. o sebeple bu sorunuzun spesifik bir cevabı yok, yerine göre bakmanız lazım.
  • kent sakini  (10.01.24 17:40:18) 
spesifik olarak london metrosuna "tube" diyorlar. halkin taktigi bi lakap ama kalici olmus


  • aguen  (11.01.24 11:48:47) 
[]

burda ne yazıyor ? ingilizce çeviri

19,76 euro iade edebilirim mi diyor 19.76 euroluk kısmı iade edemem mi ?
farklı translateler farklı şekilde çeviriyor

Thank You for contacting Air Serbia Call Center.

In accordance with the fare rules of Your nonrefundable fare, we can make refund on voucher of the unused airport taxes only is permitted, amounting 19.76 EUR per passenger for tickets 11111111111111 Additional services are nonrefundable. The funds would be credited back to bank account linked to payment card used for this transaction. The refund process takes 7 to 30 days to complete.

 
bilet başına 19,76 euro iade edecekler.


  • pispinti  (10.01.24 00:22:27) 
[]

bir yabancı dilin kaç kuralı olmalı ?

örneğin iyi seviyede italyancan standart günlük konuşma için bilinmesi gereken toplam 250 gramer kuralı var diyelim,
farsçanın ise 800 olsun.

bir dil için böyle bir sayıdan söz etmek mümkün mü ?
ona göre "zor" olarak nitelemek uygun olur mu ?

 
bir dilde zorluk/kolaylik nitelemesini dil bilgisi kurali uzerinden yapmak biraz yaniltici olabilir. Cunku bazi kural var ki nerdeyse her cumlede uygulanir, bazi kuralsa cok istisna durumlarda kullanilir. ya da her kural gunluk konusmada karsilik bulamayabilir. Bazi kurallarsa uyulmadiginda iletisimi cok etkileyemeyebilir.

ornegin almancada artikeller der/die/das dilin cok onemli unsuru ve nerdeyse her cumlede ihtiyac oldugu gibi cumlenin -i hali veya -e haline gore farkli sekilde kullanilmasi dili zorlastiriyor. bununla birlikte bu artikellerin net bir kurali olmadigi gibi bircok da istisna icermesi dili zor hale getiriyor.

ama buna karsilik italyancada da artikeller var, hatta almancaya gore daha fazla il,i,l',lo,gli,la,le'. ama bu artikeller daha kuralli, "almanca ile karsilastirildiginda" yanlis kullanilmasi anlami cok ayri yerlere goturmuyor. hatta bircok durumda siir gibi cumledeki diger ogelere gore kafiyeli.

yani kisaca almancada da italyancada da benzer kural var ama nitelik bakimindan almancadaki kural agir basiyor, italyancadaki nispeten hafif kaliyor. o nedenle kural adedi olarak esit olan durum kuralin uygulanmasinin zorlugu hesaba katilinca daha karmasik hale geliyor.

tum bunlara ek olarak bazi dillerin telaffuzu kimi kisiyi zorlayabilir. bu zorluk da kisiden kisiye, ve o kisinin anadiline gore degisir. ornegin biz turkler icin almancadaki "r" harfine gelen sesi veya ingilizcedeki "th" kasiligi olan sesi cikarmak genelde zorlar. italyancada ise sesleri cikarabilsek de tonlamayi ve kelime uzerinde vurguyu yapmak zorlar.

ozetle cok fazla faktor var, sirf kural sayisindan bir degerlendirme yapmak yaniltici olabilir.
  • emrahday  (09.01.24 18:45:16 ~ 18:47:04) 
emrahday' a genel anlamda katılmakla birlikte günlük konuşma dediğiniz için eklemek istiyorum;
günlük konuşmada kurallar esnetilir çoğu dilde, buna Türkçe de dahil.

  • kumandanim  (09.01.24 18:55:49) 
Rakam bilemiyorum, ancak sorduğunuz konuyu Linguistic Semantics başlığı ile araştırïn.

Gramerden ve cümle dizilişi ile anlam belirlenemiyor. Konuşma dili de dahil olmak üzere semantik kurallar ile anlam elde edebilirsiniz. Bu kurallar yüzbinlerce olabilir (attım, ama öyle).
  • alfired  (09.01.24 19:33:49) 
Diller arası yakınlık-uzaklık zorluğu belirlemede çok daha büyük bir etken. Azerice öğrenmek isteseniz kaç gramer kuralı olduğunun çok bir etkisi olmasa gerek, çünkü kafadan büyük bir kısmını hiç öğrenmeniz gerekmiyor, büyük bir kısmı da hazmetmetmesi kolay. Aynı şekilde daha önce bildiğiniz yabancı diller de etkili. Neticede yeni bir dil öğrenmek sadece gramer kuralı öğrenmekle ilgili değil. Hatta dili konuşmak için bilinçli şekilde hiçbir gramer kuralı bilmenize gerek yok, işi gerçeği çoğunlukla gramer bilmeden dil öğreniliyor.

Bir de bir dilde kaç gramer kuralı var diye bir ayrım yapmak çok güç. Kostaslarınız neler olacak en başta ki? Peki bu kıstaslar karşılaştırma yaparken mantıklı bir sonuç çıkaracak şekilde her dil için örtüşecek mi?
  • akhenaten  (09.01.24 19:52:03) 
[]

Yabancı dil Okulu

Merhabalar, İngiltere'de 3 aylık bir dil okuluna gitmeyi planliyorum. Aracı kurum önerebilir misiniz? (Ankara'da ikamet ediyorum.)




 
Öncelikle, neden özellikle dil okuluna gitmek istiyorsunuz. Bunu belirtirseniz daha fazla yardımcı olunabilinir.

Genel olarak mevcut teknolojik şartlar düşünüldüğünde fiyat fayda açısından, native öğretmenlerden birebir online veya yüzyüze ders almanız daha mantıklı olacaktır.
  • Rao  (08.01.24 14:07:43 ~ 14:07:58) 
3 aylık gitmek demek parayı çöpe atmak demektir. eğer ben gezicem vizemde olsun diyorsan ona bişey demem ama 3 aylık bir eğitim vakit kaybı. ben şahsen 3 yıllık eğitim almıştım çok memnun kalmıştım geri dödüğümde çok iyi konuşuyordum. sana tavsiyem en az 1 yıllık bi program bul en azından özgüven kazanırsın. çünkü 1 yıldan sonra insana tam bi özgüven akıcılık geliyor ayrıca ingiltereyi de tavsiye etmiyorum. amerikan ingilizcesi anlaşılırlığı ve yaygın olma yüzdesi olarak çok ileride. Amerikayı araştırmanı tavsiye ederim.
istanbulda olsaydın aracı firma tavsiye ederdim ankarayı bilmiyorum.

  • Zetnikov  (08.01.24 18:22:45) 
min. 6 ay gitmeden fark hissetmek zor, benim de tavsiyem 6-9ay olur.
bir de mumkunse universite bunyesinde bir okul olsun yoksa siniflarda zipirlarla ugrasirsin.

  • cooperr  (08.01.24 20:51:54) 
Üç aylık eğitim için vize alma şansın çok çok düşük, ancak ailen zengin olmalı, onda bile altı aylık kalmayla dilini geliştirebilirsin.


  • kaset  (08.01.24 23:32:24) 
15 günlüğüne bile vize alabilirsin, amerika için dil okulunun ismi çok önemli, ef ve kaplan gayet iyi kurslar.


  • liberal  (09.01.24 09:44:38) 
[]

istifa dilekcesi yazdim, zarfin uzerine letter of resignation mi?

yazmaliyim?

ne yazilir buna bilen var mi? yurtdisinda ilk defa istifa ediyorum da.

hepinize sevgiler.

 
zarfin uzerine bisey yazmana gerek yok elden vereceksen.
mektuba da istifa ettigini belirtmen yeterli. en onemlisi de tarih. ulkeye bagli olarak kac gun daha calisman gerektigin bu gun uzerinden dikkate alinacak.
ardindan toplanti olur, izin gunlerini nasil kullanacagini konusursunuz. tr nin aksine muhtemelen izin gunlerin pro rata olarak birikecegi icin ilk ayinda bile izin gunu biriktirmis olacaksin.
  • sttc  (08.01.24 00:29:37 ~ 00:30:00) 
Hadi bu da benden;

Başlığa gerek yok

Dear [Supervisor's Name],

I am writing to formally resign from my position at [Company Name], effective [last working day, typically two weeks from the current date]. I have appreciated the opportunities for growth and learning during my time here.

I have thoroughly enjoyed working with the team and contributing to the projects we've undertaken. However, after careful consideration, I believe it is time for me to explore new challenges and opportunities.

I am committed to ensuring a smooth transition during my notice period. I am more than willing to assist in training a replacement or provide any necessary documentation to ensure a seamless handover.

I want to express my gratitude for the support and camaraderie I've experienced during my tenure at [Company Name]. I look forward to maintaining professional connections in the future.

Thank you for understanding, and I wish the company continued success.

Sincerely,

[Your Full Name]
  • adwokat  (08.01.24 09:40:09) 
Zarfın üzerine de bir şey yazma


  • adwokat  (08.01.24 09:40:56) 
[]

Fransızca şarkı sözü hakkında

Stromae'nin "ta fete" şarkısının Türkçe sözlerini öğrenmek istiyorum ancak internet bu konuda pek yardımcı olmuyor."ta fete" genelde "parti" diye çevriliyor ancak şarkının anlam bütünlüğüne uyduramadım.

bu şarkıda "ta fete" ne anlamda kullanılıyor?


 
Burada sorulmuş soru;
www.reddit.com

Kısacası fete parti ama aynı zamanda "faire sa fête à quelqu'un" birine vurmak vs oluyor.
www.linternaute.fr:~:text=Gronder%20ou%20frapper%20quelqu%27un.

Stromae partide çok içip ortami dagitan anasiyla arkadasiyla kavga eden birini anlatiyormus sarkida (hic dinlemedim)
  • logisticsmanager  (07.01.24 11:14:17) 
Zamaninda bu adamin baska bir klip sorusunu da cevaplamistim onu hatirladim: www.eksiduyuru.com Bu adamin kliplerinde bile cok agir iscilik, danslar, alt metin, gondermeler falan var.

Partiden kasit senin hayatin. Senin hayatindaki mucadelelerin, disarda seni yargilayanlar, bogustugu erkekler rakiplerin. Kendin olmak, ozgurluk diye bir sey yok surekli catisma, mucadele. Annesi ve esi bile onu dizginleyip, kendi boyunduruguna almaya calisiyor(dun bir soru vardi mesela hayatim avm'lerde esimi beklemekle geciyor diyordu) En sonda gordugumuz uzere tum bu olanlar ise senin partinden (hayatindaki) sadece ufak bir kesit, labirent cok buyuk ve her labirentte insanlar savasiyor. Kahramanin Basta seyirciler arasindan rasgele secilen biri olmasi da hepimizin ayni oldugunu anlatiyor zaten.
  • freedonia  (07.01.24 11:49:17 ~ 12:06:54) 
[]

ingilizcede "özenmek" kelimesinin tam karşılığı var mı?

emulate desem dogru mudur tam emin olamıyorum hiç duymadım

admire desem daha cok hayranlık duymak, takdir etmek vs gibi

sizce nedir doğrusu karar veremiyorum

birisine bişeyden dolayı özenmek mesela nasıl denir

 
Wannabe


  • buzbebek  (05.01.24 16:32:06) 
Envy


  • Amaranta ursula  (05.01.24 17:04:00) 
o birseyin ne oldugunu soylerseniz daha acik olur.
@buzbebek wannabe isim bir kere, fiil soruluyor. Daha ilk maddeden kaybetti:)

  • freedonia  (05.01.24 17:46:49 ~ 17:47:21) 
ingilizcede bence de envy. aslinda ozenmek ile kiskanmak arasinda cok minik bir nuans var. ozenmekte masumiyet varken kiskanmakta cekememezlik var gibi. bu ingilizcede boyle ayrilmamis olabilir.


  • bohr atom modeli  (05.01.24 22:07:51 ~ 22:08:23) 
beğenmek, takdir etmek anlamında admire kullanılabilir. eğer haset anlamında kullanılacaksa envy daha doğru olur.


  • elvan abeyiylegezse  (05.01.24 22:41:42) 
Sanırsam Envy +3


  • put it in your appropriate place  (05.01.24 23:53:08) 
envy tam olmuyor bence. baya baya kiskanmak demek cunku. ozenmek icin dogrudan guzel bir kelime bulamasam da en yakini looking up to someone olabilir.

ahmet mehmete ozeniyor diyecek olsam ahmet is envious of mehmet demem de ahmet is looking up to mehmet veya ahmet wants to be like mehmet derim.
  • antikadimag  (06.01.24 09:58:07) 
arkadaşlar pek açıklama yapmamışım şimdi farkettim

mesela "michael jackson'a özeniyorum ileride onun gibi dans etmek istiyorum" demek mesela

içinde kıskançlık yada negatiflik yok yani envy çok negatif bence
  • Zetnikov  (08.01.24 18:17:20) 
[]

Almanca için kelime uygulamaları

Merhabalar,
Almanca için tavsiye edeceğiniz kelime app i var mıdır?

Teşekkürler

 
der die das


  • angelofdeath  (03.01.24 15:07:23) 
[]

Online ingilizce platform seçimi

Merhaba galyalılar,

Uzun zamandır hangi dil platformuna kayıt olsam diye düşünüyorum. Bunların herbiri için deneme fırsatım olmadığı için ve bu konudaki efor oldukça maliyetli olabileceği için buradaki deneyimleyen galyalılara sormak istedim.

Not: ekşideki yorumlara baktığımda kafam daha da çok karıştığını farkettiğim için buraya konu açmak istedim.

1. Cambly
2. Preply
3. English central
4. Lingoda
5. Italki
6.Britishcouncil
..

Amacımı ifade edeyim; Öncelikle genel ingilizce seviyesinde, conversation eksikliğimi gidermek istiyorum. Native speaker olma iddiam yok zaten olamayacağımı biliyorum. Öncelik dediğim gibi conversation eksikliğimi gidermek, diğer konular üzerinde kendim ve ders alarak ilerletiyorum.

İlerleyen hedefimde ielts hayali var tabii ki, bu yolu amaç edindiğimi bilirseniz ve ona göre önerilerde bulunabilirseniz sevinirim.

Kafamda sürekli, bu conversation konusunda, ortaya bir makale konulup belki onun üzerine discuss yapabileceğim, hem comprehensive hem pronouncation konularında makale üzerinde veya belirlenmiş bir konu üzerinden gidilerek ve dersler arasındaki bağlamı kaybetmeden, bu bağlamın çok önemli olduğunu düşünüyorum.

Basit bir hadi bugün havadan sudan konuşalım gibi olmasını istemiyorum.

Umarım bu tarz düşünen arkadaşlar için de bu konu burada detaylı olarak paylaşılır ve onlara da yol gösterici olur.

Yukarıda paylaştığım platformlar dışında, istediğiniz, deneyimlediğiniz herhangi bir platformu da önerebilirsiniz.

Gerçekleştirmek istediğim hedefe uygun olarak aralarında Cambly’i aralarında en uygun olarak görmeme rağmen, yapılan yorumlar oldukça kafamı karıştırdı, ne dersiniz?

Hepinizin kalemi kılıçtan keskin olması dileğiyle galyalılar.hey gibi be

 
cok farkli bisey soyleyecegim. chatgpt.

bas parayi aylik 500 lira mi ne. chat ozelligini kullan. sen konus o seni dinlesin, duzeltsin. arada turkce konus. telefonu al eline yatakta, tuvalette konus. cogu kisi bunu bilmiyor ama ben bu amacla kullaniyorum ve cok faydali buluyorum.
  • dokunmakalbime  (29.12.23 23:57:37 ~ 23:58:27) 
Preply tavsiye ederim, öğretmen için kuralları çok katı olmadığı için bir çok eğitmen mevcut bundan dolayı da öğretmenler arası rekabet çok yüksek buda fiyatların aşağıda kalmasına sebep oluyor.

Dolayısı ile bu platformda istediğiniz kalitede eğiticiye çok uygun fiyatlarla ulaşabiliyorsunuz.
  • Rao  (30.12.23 09:47:08) 
teşekkür ederim, Platformları denemeye başladım bu hafta bakalım.


  • kozm  (01.01.24 13:54:16) 
[]

OPTs ne anlama geliyor.

We are just closing in these days the pricing list of OPTs and spare parts.

Yukarıdaki cümlede OPTs neyin kısaltması bilen var mıdır?


 
optics yada options olabilir mi ?


  • Euxinos  (15.12.23 20:16:06) 
[]

Türkçe'yi ve ingilizceyi iyi bilirim diyenlere bir kaç soru-telaffuz

Yurtdışında farklı bir dil konuşan çocuk bakıcımız bizden basit İngilizce komutların Türkçe karşılıklarının telaffuz olarak yazmamızı istemiş. örnek olarak French Word: Salut English Phonetic: Sa - Loo olarak vermiş. ben bunu nasıl yapacağımı bilemedim.

sizden en yakın ingilizce söyleme benzeyen halinizi yazmanızı rica edecektim.

ona attığım liste şu şekilde:

Coat off - Kabanını çıkar
Boots off- Botlarını çıkar
Sit down- Otur
Come here-Buraya gel
Wait- Bekle
Hold Hand-Elimi Tut
All done- Tamam
Eat-Ye
Hungry? -Acıktın mı?
More- biraz daha
Help- Yardım
Drink water- Su iç
Go outside- Dışarı çıkalım
On bed- Yatağa
Sleep- Uyu
Quiet time- Sessiz ol
Snack- Bir şeyler yiyelim mi? (we don't actually have "snack" in our language so I wrote " let's eat something"?)
Play-Oyna
Ball- Top
Book- Kitap
Music- Müzik
Change Diaper- Bezimizi değiştirelim
(other child's name)'s turn / Her turn, His turn- (..........'nın sırası)
Wait for Sadiyo- Sadiyo'yu bekle
Need hug? (Sarılalım mı)
Sad- Üzgün
Mad -Kızgın
Tired -yorgun
Daddy/Mommy come later- Baba/ Anne gelecek

 
Kendi isini size yaptiriyor, 70lerde degiliz bacim deseydin, acsin youtube'u milyon tane icerik var, e-kitap falan indirsin calissin.

Mesela kebap kelimesi, bunu yazi olarak goren ingiliz kibaeb diye okur, ingilizin dogru tellaffuz etmesi icin senin ona keb up olarak yazip vermen lazim. Boyle her Turkce komutun tek tek yazimini istiyor sanirim. Bu isin sonu iyi degil, o size kendi cocugunu baktirtabilir yakinda. Ya da alin karsiniza bakiciyi her komutu tek tek nasil Turkce okundugunu sozlu okuyun, tekrarlayin, bu arada o kendi not alsin ezber yapsin sonra, siz yazarak ugrasmayin
  • freedonia  (15.12.23 11:27:38 ~ 11:33:34) 
Türkçe yazıldığı gibi okunan bir dildir bilgisi tam burada işe yaramıyor mu aslında. Bilir kişi değilim ama siz söyleyin, o anladığı şekilde not alsın, o daha mantıklı.
Siz nereden bileceksiniz bu kisinin ana dilinde “sessiz” kelimesindeki seslere karsilik gelen yazimi.

  • zimbirik  (15.12.23 11:38:55) 
snack - atistirmalik
bizim dilimizde karsiligi var aslinda

  • kassiopeia  (15.12.23 14:54:41) 
Google translate'e yazsa orada yazılanı dinleme kısmı var. O yardımcı olmaz mı?


  • peki madem  (15.12.23 15:08:55) 
Fikirleriniz için çok teşekküerler ama Kanada'da sistem biraz farklı, bakıcı afrikalı, biz türk. Tek köprü dil ingilizce. Ama ingilizceyi de o çok iyi bişmiyor. Aynı anda 3 çocuğa baktığı için iş başa düştü denilebilir. Kaldı ki dil ediniminde aslında kelime çevirisi çok iyi bir metod değil, bunu biliyorum ama bizim 2 yaş ufaklık sıfır ingilzce ile yabancı bir yere ve siyahi bir yüze ilk etapta ısınamadı malum. Bu önlemi almasak işimizden istifa edip kendimiz bakmamız gerekecek çocuğumuza anlayacağınız. Teşekkürler.


  • bugisme  (16.12.23 00:44:00) 
bakıcının -Türkçe yazıldığı gibi okunan bir dildir bilgisi'ni uygulamak için latince türkçe harflerinin fonetik karşılıklarını bilmesi gerekiyor. bu bilgi, dili bilenlerin her kelimede istisnalardan sebep farklı telaffuz etme gereğini ortadan kaldırıyor.


  • lambırcek  (16.12.23 01:56:27) 
[]

İngilizce Kursu

Merhaba,

İstanbul Avrupa tarafında(Levent-Beşiktaş civarı) yüz yüze tavsiye edebileceğiniz, bildiğiniz İngilizce kursu var mıdır acaba? Seviye: B2-C1

Not: Online iyi kurslar var biliyorum ancak özellikle istemiyorum.

 
Spesifik bir durumunuz yoksa kurslardan ziyade özel dersleri tavsiye ederim. Dil okullarında sanılan kadar kaliteli bir eğitim yok ne yazık ki. Güvenilir bir öğretmen ile birebir yapacağınız ders çok daha verimli geçecektir.


  • ckorkmaz  (14.12.23 14:00:29) 
aynı şekilde kursları hiç bir şekilde tavsiye etmek, dil eğitiminde verim birebir derslerde alınır


  • Rao  (14.12.23 18:56:13) 
[]

Case study mülakatı hakkında

Merhaba,

Case study mülakatına giren var mıdır? Öncesinde sunum hazırlamam için bir kaç gün verilcek sanırım. İngilizce olacak ve çok gerginim. Tavsiyeleriniz nelerdir? İstediğiniz bilgiyi aktarabilirsiniz.

Teşekkürler

 
ne kadar gerilseniz de mülakat başladığı anda hepsi geçecek. su gibi akıp gidecek. nabzınızı bir tık düşürmek isterseniz birçok insan dideral kullanıyor bu gibi durumlardan 1 saat kadar önce. reçetesiz.


  • brakgn  (04.12.23 11:50:10) 
prova


  • mantık  (04.12.23 15:49:31) 
[]

Kaliteli İngilizce-Türkçe Sözlük Tavsiyesi

Merhaba,

Uzun bir aradan sonra tekrardan İngilizce çalışmaya dönüyorum. İngilizce-İngilizce sözlüğüm var ancak Redhouse dışında İngilizce-Türkçe sözlük arıyorum. Yardımcı olabilecek olan var mıdır acaba?

Teşekkürler.

 
tureng.com ?


  • archmage mahmut  (02.12.23 23:21:49) 
  • anlamsiz geliyor  (02.12.23 23:29:39) 
İnternet varken basılı sözlüğe hiç gerek yok ya bence. Gereksiz bir nostalji yani. İnternette tureng, google translate, deepl, Merriam Webster falan her işini görür. Hatta herhangi bir sözcüğü Google'a yazsan bile anlamını, örnek cümleyi falan veriyor. Basılı sözlüğün hiç bir ekstra faydası olduğunu düşünmüyorum tam tersi hamallık yani


  • nundu  (03.12.23 01:01:15) 
Gereksiz olmasina ek olarak yavaslatir yani, negatif bir sey. Illa bir sey kullanacaksan chatgpt orada duruyor


  • hot potato  (03.12.23 08:41:49) 
Online olarak en iyisi

Cambridge dictionary (türkçe
ingilizce)
  • Zetnikov  (04.12.23 10:51:09) 
[]

İngilizce konuşma pratiği

Selamlar, speaking için hizmet almak istemiyorum sebebi ise her platformdaki olumsuz yorumlar. Speaking pratiğini ücretsiz veya en az maliyet ile nasıl yapabilirim? Online olarak. Discord vb grupları var mıdır? Tavsiye eder misiniz?




 
online oyun bataklığına düşebilirsiniz.


  • brakgn  (01.12.23 16:02:51) 
Öyle bir durumum olamaz maalesef.


  • Weeze3r  (01.12.23 16:12:09) 
chatgpt'nin mobil uygulamasında sesli sohbet özelliği var, tavsiye ederim. karşınızda insan olsun istiyorsanız da discord'da English adlı popüler bir server var, ben mikrofon sorunu veya speaking yetersizliğinden olsa gerek verim alamamıştım.


  • inveniam viam  (01.12.23 17:04:04) 
Speaky.


  • anx  (01.12.23 17:56:25) 
Ben direkt yakınımdaki bir ingilizce kursuna gittim, yabancı hocayla saat bazlı özel ders için anlaştım hep cambly tarzı yerlerden daha uygun hem de saat süreci uzun ve öğretmenler. Sonrasında ise haftasonlar ücretsiz speaking cluplar oluyor yakınım diye onlara da katılıyorum böylece ödediğim saatlik parayı diğer platformlara göre daha çok çıkartıyorum. Bayagı faydalı oluyor uzun süredir devam ediyorum


  • esinikaybetmiscorap.  (01.12.23 21:41:59) 
@esinikaybetmiscorap nerede ya o kulüpler?


  • vss  (01.12.23 22:09:38) 
Talkparty: ChatGPT'nin konuşmaya yönelik Türk şirketi tarafından yapılan ücretsiz versiyonu.

Reallife English: Günde belli bir dakika ücretsiz olarak senin gibi İngilizce öğrenen dünyanın herhangi bir yerinden biriyle eşleşip konuşuyorsun. Premium olunca süresiz oluyor.
  • havadakarada  (02.12.23 02:02:00) 
[]

Yaparsa ancak reis yapar'ın çevirisi

Metinde şöyle bir cümle geçiyor:
'Yaparsa ancak reis yaparcılar' gibi düşünmeye başladın.

Bunu nasıl çevirirsiniz?

 
Birebir çeviri değil ama anlam olarak: You started to think like those who think that only the chief can do it.


  • fotrsapka  (30.11.23 10:10:00) 
reisi cevirme.


  • bohr atom modeli  (30.11.23 12:43:45) 
[]

İngilizce yardım

Aşağıdaki cümlede who is registered with ESCA kısmı design işini yapacak kişiyi mi tanımlıyor yoksa Rirtchie Midgley Consulting bünyesinde olan senior mühendisi mi tanımlıyor? Kısaca Ecsa ya üye olması gereken kim?
Bana ikincisi gibi geldi ama emin değilim. Yardım için şimdiden teşekkürler

“ All design work shall be performed by or under the direction, control and supervision of Ritchie Midgley Consulting Engineers’ senior structural engineer who is registered with ECSA and has the appropriate knowledge of, and appropriate experience in, the analysis and design of structures for the particular application.”

 
Ritchie Midgley Consulting Engineers’ senior structural engineer'i tanimliyor.


  • hot potato  (28.11.23 17:51:53) 
[]

Fransızca öğrenmek

Fransızca öğrenmek istiyorum. İleri seviyede İngilizcem var diyebiliriz.

Fransızca için nereden başlamalıyım? Çalışıyorum, kurs falan pek olası değil o yüzden.

Duolingo gibi uygulamalar işe yarar mı veya uygulama site kitap ne önerirsiniz

 
busuu'dan çalışıyordum ben, işe yarıyor gayet güzel.
onun dışında fransız kültür online ders açıyor ona yazılırsanız kesin sonuç alırsınız.

  • veritaslibertas  (27.11.23 17:15:49) 
Fransızca bir ingilizce ispanyolca değil, hatta almanca bile değil. Yazılan ve okunan dağlar kadar farklı. Online fransızca öğrenmek çok zor. Şehrinizde fransız kültür veya iyi bir fransızca kursu varsa oraya gidebilirsiniz.


  • mikahakkinen  (27.11.23 21:46:11) 
bir fransızca kursuna gitmeniz şart. online alacağınız eğitimler extrası olur işin ama tam olarak sadece bir program ya da film/dizi aracılığıyla öğrenilebileceğine ben inanmıyorum hele ki bu fransızca gibi bir dilse.


  • zen1th  (27.11.23 22:10:26) 
language transfer uygulamasini ek olarak kullanmanizi oneririm. yazmadan ders yapan iki kisiyi dinleyerek ilerliyorsunuz. sadece ses kaydi. reklam yok.


  • supergirl  (27.11.23 22:14:49) 
internetteki egitim araçlarinin pek de etkili oldugu söylenemez. En güzeli klasik metodlarla yapilani.


  • Yourcousinmarvinberry  (03.12.23 20:35:47) 
Hocam dil ögrenmekten once yapilmasi gereken ilk sey mevzuyu ayikmaktir.
Bunun icinde bence a1 ve a2 kurunu almaktir. Olayi az bucuk ayikinca kendine bi yol cizebilirsin. Bu seviyelerde yuzyuze temel atman gerekiyor sonrasinda online a falan gecersrn yada kafana gore takilabilirsin daha saglikli olur

İstanbul taksim frwnsiz kultur var giriste baya ovuyorlar. Gidemem diyorsan udemy falan olabilir ama ben denedim bole seyleri sana soyledigim en iyi yol a1 a2 kursuna git once.
  • Zetnikov  (15.12.23 14:41:37) 
hem duolingo hem kitap hem youtube hem chatgpt hem basit seviyede hikaye kitabi hem online kurs. farkli acilardan yardirmalisin, tek bir kaynaktan pek ic acici bir ilerleme kaydedilmez. dil ogrenmek ya hep ya hic bir sey, asilman lazim.


  • hot potato  (15.12.23 17:19:35) 
[]

Yurt Disinda Yasayanlar Almancanizi Nasil Gelistirdiniz?

7 aydir yurt disindayim, sikici bir insan olmamak icin onaylar gibi yapiyorum, orta seviyedeyim ama akici ve derin konusmam icin ne yapmam gerekiyor illa partner mi bulmak zorundayim? Bu isler nasil oluyor? belli bir seviyeden sonrasi zorlasiyor gibi geliyor bana daha ne kadar zamana ve ne yapmaya ihtiyacim var?




 
pratik olmadan olmuyor. alman ev arkadasi ya da sevgili bulmak iyi bir yontem. bir seviyeden sonra ilerledigini cok hissetmiyorsun tabii.

ha sadece pratik de olmaz. bir yerden sonra da daha cok kitap okumak lazim ki kelime dagarcigi gelissin. yoksa yerinde sayiyor insan.
  • bohr atom modeli  (27.11.23 01:57:22) 
7 ay almanca icin hicbir sey, öncelikle onu söyleyeyim. yapabileceklerin:

-tandem partneri
-almanca ögrenenler icin meetup etkinlikleri ve buralardan arkadas edinmek
-minijob'la bir kafede garsonluk (en etkili yöntem)
-alman ev arkadasi (en etkili yöntem 2)

geri kalan podcast dinle, almanca film izle, kitap oku vs. gibi pasif yöntemlerle ne yazik ki bir noktada tikanirsin.
  • sir gawain  (27.11.23 12:12:35 ~ 12:15:06) 
[]

ingilizce podcast önerilerinizi yazar mısınız?

yani böyle daha çok kulak aşinalığı olup onları taklit edebileceğim şekilde, çok ağır konuların konuşulmadığı podcast önerileri istiyorum. yabancı magazin podcastleri olabilir, örneğin şu hailey bieber’ın çıktığı bi podcast vardı ama o sanırım apple’ın kendi uygulamasında, anlamadım tam. teşekkürler şimdiden




 
Philosophize this.


  • prole  (26.11.23 14:25:31 ~ 14:25:55) 
[]

İngilizce nasıl denir: güle güle kullanın

Soru başlıkta :)
use it by laughing laughing değildir sanırım :)



 
enjoy it


  • matilda  (24.11.23 14:16:20) 
"Use it in good health"


  • auroraaurora  (24.11.23 14:18:34) 
enjoy +1


  • brakgn  (24.11.23 17:14:24) 
enjoy +1

nikimi enjoy yapacaktim sozlukte zamaninda olmamisti..
  • gule gule  (24.11.23 18:19:00) 
[]

Kontrat Cumlesi

This company is also entitled to take proceedings in relation to a claim of an invoice that is due and payable by customer at the courts of the judicial district of the customer's registered offices. This action shall be for the benefit of this company alone. To the extend allowed by law this company may take concurrent proceedings in any number of jurisdictions.

Arkadaslar benim isim olmasa da cok az olduğu icin benden istediler ceviriyi ama anlasam da en dogru nasil aktaririm bilemedim.


 
Ayrıca şirket, muaccel olmuş, müşterinin tescil edilmiş işyerinin bulunduğu yerdeki mahkemelerde müşteri tarafından ödenebilecek bir faturaya dair bir talebe ilişkin yasal işlem başlatma hakkına sahiptir. Bu işlem/adli işlem/dava sadece bu şirketin lehine olacaktır/gerçekleşecektir.
Yasaların izin verdiği ölçüde, bu şirket herhangi bir sayıdaki yargı çevresinde müşterek/müterafık/eşzamanlı olarak yasal yollara başvurabilir.

Extend değil extent

Slash ile ayırdığım concurrent proceeding ne demek bilmiyorum. Daha o konuya gelmedik fhsjsj

Siz yine bana güvenip sözleşmeye bunu yazmayın. Özen yükümlülüğüne uygub davranın yani Exercise due diligence :)
  • amsterdam otlu sigarası  (23.11.23 14:38:52 ~ 14:42:54) 
"concurrent proceeding" daha çok "şirket istediği kadar sayıda herhangi bir yerde yasal yollara başvurabilir" gibi bir anlamda kullanılmış. eş zamandan ziyade, zaman sınırı olmadan, çok sayıda. ne zaman isterlerse gibi gibi

elbette yanlış yorumlamış olabilirim. ama olmaya da bilirim.
  • kurbanlik koyun  (23.11.23 17:38:47) 
[]

Decensored ne demek?

Uncensored ile censored'da sikinti yok. Japon film sitelerinde bir de Decensored kategorisi var. Peki bu Decensored ne oluyor tam olarak?




 
un- yapılmamış demek, yani hiç sansür uygulanmamış. de- ise kaldırmak, tersine çevirmek anlamına gelen bir ön ek. bu mozaikleri dijital yöntemlerle azaltıyorlar sonradan, arkadaş söyledi.


  • herzan  (23.11.23 12:51:45) 
[]

nasil dil ogreniyorsunuz?

uygulama, yontem vs.

felemenkce ogreniyorum. bununla ilgili kaynak varsa onu da paylasabilirsiniz.

tablet mi yoksa defter mi kullaniyorsunuz?

simdiden tesekkurler.

 
Almanca öğreniyorum. Her gün Bild okuyorum. Excel kullanıyorum. Günlük kelime hedefim var. Google Çeviri kullanıyorum. İngilizce olarak öğreniyorum.

Uygulamaları hiç sevmiyorum. Oyun gibi geliyor bana.
  • dissendium  (21.11.23 13:23:11) 
Bir süre dualingo'dan "dutch" öğrenmeye çalıştım ama bir süre sonra gereksiz tekrarlar yüzünden canımı sıktı, bir senelik ücretli üyeliğin 3-4 ayını aktif olarak kullanmışımdır.

Tekrar başlamak istediğimde gidip İngilizce anlatan bir gramer kitabı alırdım, tabletten bakacaksam da not alabileceğim şekilde olmasını isterim.

Telaffuz için online kaynaklar şart, örneğin "ontbijt" telaffuzunu kırk yıl düşünsem bulamam.
  • kimlanbu  (21.11.23 14:53:58) 
Dilin temelini bir yerden almak mesele degil ama bir dili ögrenmek istiyorsan o dille yasamali ve o dilin speaker'lari ile konusabilmelisin. Flemenkçe her seyiyle süper yetersiz bir dil, maalesef unutman çok kolay olacaktir.


  • Yourcousinmarvinberry  (21.11.23 21:25:05) 
bir dil öğrenmenin en iyi ve zaman kazandıran yolu , faklı bir dil ile öğrenmek, örneğin ingilizceniz orta seviyede ise almancayı İngilizce dersler üzerinden öğrenildiğinde, hem daha fazla kaynağa ulaşılmış hemde mevcut ingilize seviyesi geliştirilmiş ve tazelenmiş olur.


  • Rao  (21.11.23 22:25:46) 
Kindle ile seviye hikaye kitabı okuyorum

Spotify ile podcast dinliyorum

Youtube alakalı videolar izliyorum

Bazen cift dilli hikaye videolarini indirip mp3 yapiyor telde dinliyorum

Vakit olursa seviye haber yada normal haber bakarim
  • Zetnikov  (22.11.23 22:48:49) 
[]

Yükleyemeyecektim (ingilizce)

İ wasnt going to be able to upload mu yoksa i wouldnt be able to mu doğru? Would future-past için yalnızca yan cümlecikte kullanılıyor diye öğrenmiştim halbuki.




 
"I wasn't going to be able to upload" - belli bir olaydan bahsediyor. Dun bilgisayarimda bir sorun vardi ve dosyayi yukleyemiyordum. O geldi bigisiyarimdaki sorunu giderdi ve yukleyebildim.

"I wouldn't be able to upload" - daha genel ve genis. Yani su an hakkinda da konusuyor olabilirsin. Bilgisayarimi duzeltti ve yukleyememe sorunu ortadan kalkti. Artik yukleyebiliyorum.
  • hot potato  (21.11.23 00:29:29) 
[]

Essay’ı kontrol ettirebileceğim ücretsiz bir site

Merhabalar,

Writing’imi geliştirmek için essay yazmak istiyorum. Ama yanlışlarımı görmem veya hangi kelimeleri kullansam daha iyi olur görmem açısından bir site var mıdır? Bir de yazacağım writing konularını bulmam için önerebileceğiniz bir site?

Teşekkürler

 
Chatgpt allahını yapar. Şaşmayın.


  • herp  (20.11.23 20:12:29) 
chatgpt +1


  • morcivert  (20.11.23 23:05:11) 
Quillbot


  • conta  (21.11.23 00:02:09) 
[]

Arapça Fiiller

Eğer sülasi mücerred fiilleri "Aksam-ı Seba" adı altında 7 guruba ayırıyor isem,
neden buna ek olarak "6 bab" diyerek bir de farklı bir 6'lı gruba ayırıyorum ?

Neden iki guruplamaya ihtiyaç duyulmuş ?

Yanlış anladığım bir şey yok değil mi ?
Sülasi Mücerred denilen fiil gurubunu birbirinden bağımsız iki kez guruplandırıyorum ?

 
dogrulugundan emin olmamakla birlikte aksami seba yapi olarak inceliyor harf odakli bkz. illet harfler, mehmuz fiil vb.
Bablar hareke ile alakali cekim, harekeyle anlam degistirme isi babta. "Fe a le" sulasi mucerred mi neydi iste, "fu i le" de sulasi mucerred ama bab degisiyor burda anlam da oyle degisiyor

  • ala09  (20.11.23 00:52:04) 
[]

ingilizce aşırı tutucu olmak anlamında kelime

bir kelime vardı,
argo kelimelerden çok utanan, belaltı esprileri çok ayıp bulan, victorya dönemi ahlak anlayışını yansıtan, sevan nişanyan deyimi ile evde kalmış kız ahlakı anlamına gelen ingilizce bir kelime.

prudence diye hatırlıyordum ama değilmiş, nedir bu bilen var mı?

edit: evet prude, prudish doğru. ben prudence diye hatırlıyordum, anlamına bakınca o değil diye düşündüm. teşekkürler.

 
prude olabilir. prudence ile yani kokten geliyor. sanirim prudence'in anlamina baktin ve yakin gelmedi ki zaten farkli (ornek: fiscal prudence = mali anlamda tedbirlilik). prude direkt bahsettigin seyler icin kullanilir.


  • hot potato  (19.11.23 21:26:59 ~ 21:28:11) 
prudish, prude'dan geliyor+1


  • gule gule  (19.11.23 21:27:28) 
puritan mı?


  • inheritance  (23.11.23 15:04:57) 
[]

building skills for proficiency alayım mı?

Seviyem b1+ gibi grammer konuları bende pek yok. Kursa başladım yapıları tam çözemedim. Kursun kendi kitapları yeterli değil gibi geliyor. Bu kitap çok temel bilinen bir kitap ancak yine de size sorayım dedim




 
[]

Bu adamların ne istediğini anlayamıyorum

İrlandada bir üniversiteye data analytics alanında master başvurusu yaptım ama benden istediklerini anlamadığım mail atıp duruyorlar. Ve konu hakkında açıkça ne istediklerini yazmıyorlar. Günde bir kez mailleşip duruyoruz. Ne yapacağımı cidden anlamadım. Adamlara staj dışında bir deneyimim olmadığını açıkladım bu arada.

Mail-1:
“Please put any of your programming and stats experience into a pdf document so we can attach your personal statement for the course director

Kind Regards,
Breege”

Mail-2:
“Can you please send us a SOP outlining your programming and stats knowledge for the course director to review. Their CV wouldn't be enough unfortunately.

Thanks”

 
Niyet mektubu istiyorlar sanırım. Niye o programa katılmak istiyorsunuz, bu konulardaki tecrübeniz vb.


  • auroraaurora  (15.11.23 15:55:11) 
SOP dediği şey statement of purpose, yani niyet mektubu. ayrıca bir personal statement yazmadıysanız iki mailde de aynı şeyi istiyor olsa gerek. fakat sop ile ps arasında içerik bakımından bir nüans var. kabaca varsa stajda ilgili deneyiminizden veya lisansta ilgili ders aldıysanız onlardan bir kompozisyon biçiminde bahsedip pdf olarak gönderebilirsiniz.


  • inveniam viam  (15.11.23 16:00:11 ~ 16:01:48) 
[]

Fransizcam, ingilizcemi etkilemeye basladi...

Ayni anda birden fazla dili kullananlar iyi bilir, yeni ögrenilen ikincil dil, kendinden öncekini asimile etmeye baslar.

ingilizce benim major dilim ve yeri asla doldurulamaz, degistirilemez.

Yalniz cümle okumasi yaparken gözüm sürekli Fransizca sözcük veya kip arar oldu.

Bu durumdan kurtulmak mümkün mü ?

 
Kendi kendi geçiyor

Ben de fransızca öğrenirken ingilizcemin fransız aksanına kaydığını söyleyen birbiriyle alakasız insanlar olmuştu. İşin garibi ingilizcede hiçbir zaman native bir aksanım da olmamıştı zaten :D

Sonra geçti. Sanırım bir dil öğrenme sürecinde ister istemez çok odaklandığınız için böyle şeyler oluyor.

Dediğiniz gibi ben de fransızca sözcük tespit etmeye başlamıştım. Hatta bir noktada ingilizcesini bilmediğim sözcükleri fransızcalarla ikame etmeye başlamıştım, çünkü zaten çoğu fransızca sözcük ingilizce sözlüklerde yer alabiliyor.

Her neyse :D geçici durum telaşlanmayın.
  • akhenaten  (15.11.23 07:41:57) 
Oluyor ya. Günümün çoğu ingilizce ile Fransızca arasında atlayarak geçiyor. Haliyle aksan vs kayabiliyor.
Beni de rahatsız ediyor bazen o yüzden odaklanmak, dikkat etmek gerekiyor.
Misal for example yerine par exemple diyorum bazen =d
  • logisticsmanager  (15.11.23 09:42:14) 
Genelde bir dile daha cok abaninca oluyor.

Egerki mesela kitap okurken / dinleme calisirsan vs 1 saat fransizca 1 saat ingilizce okursan / dinlersen yani esit ve dengeli tuketirsen beyin ayrimi daha iyi yapiyor. Ben boyle astim.
  • Zetnikov  (15.11.23 10:23:31) 
türkçeni bile etkiler hahaha. bazen türkçe kelime aklıma gelmiyor almancası geliyor. bazen almanca konuşurken ingilizcesi geliyor. 2-3 dili karışık kullanıyorsan şaşırtıcı değil. ben hızlı konuşuyorum biraz yabancı dilleri de. yavaşlasam düzelir gibi geliyor.


  • bohr atom modeli  (15.11.23 11:54:48 ~ 11:55:27) 
C1 seviyesinde ingilizcem var. Yakında Almanca ve Latince öğrenmek istiyordum. Bu postu görünce korktum açıkçası.


  • anaphylacticshock  (15.11.23 13:45:22) 
[]

ingilizce metin

arkadaşlar merhaba ingilizce metin makale kitap okuyabilecek link var mı ?




 
Wikipedia.org


  • hot potato  (14.11.23 18:42:39) 
[]

Speakingi geliştirmek hakkında bir soru.

Arkadaşlar, merhaba.

Benim İngilizce'de reading ve listening seviyem çok iyi (YDS'den 95 almıştım). Writingim iyi diyebilirim ancak speaking istediğim konumda değil.

Ben Discord'taki bazı serverlara kaydoldum ancak bu serverlardaki kişilerin ana dili İngilizce olmuyor ve bu yüzdende bu kişilerle konuşarak speakingimi geliştireceğimden şüpheliyim.

Sizce Cambly, Lingoda (gerçi bunlar ücretli oluyor) gibi platformlardan anadili İngilizce olan profesyonel öğretmenlerle pratik mi yapmalıyım? Ücretsiz başka bir yöntem varsa onu da söyleyebilirsiniz sevinirim. Çünkü aksanımı düzeltmek ve çok akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak istiyorum. Bunu da anadili İngilizce olmayan kişilerle konuşma pratiği yaparak gerçekleştirebileceğimden şüpheliyim.

Bana tavsiye verecek olacak varsa çok sevinirim.

 
speaking demek sadece aksan demek değildir, İngilizce hızlı düşünebilmek, kalıpları öğrenmek, sesleri çıkarmak için kasları çalıştırmak demektir.

Konuşmanı hızınızın ve kelime hazinenizin yeterli olmadığını düşünüyorsanız, illaki native kişilerde konuşmanıza gerek yok.

Ama bende her şey süper sadece aksan problemi var diyorsanız, o zaman native kişilerle yada Elsa gibi uygulamalar kullanarak kendisini düzelteceksiniz.
  • Rao  (11.11.23 12:32:42) 
Italki uygulamasini kullaniyorum cok memnunun cebine gore hoca bulabilirsin ingilizce icin hocalarda var olmasi lazim. Aksan olarak gercek amerikalilari tavsiye ederim gerisi bence copluk. Cunku bi aksan ogrenirsin kimse seni anlamaz sirf yuzuklerin efendisine ozendin diye yanlis aksan ogrenebilirsin. Amerikan aksani tum dunyada tv de sinemada falan vs yaygin herkes anlar seni.

Istanbuldaysan konusma kulupleri oluyor kadikoy de taksimde falan onlara bi saldirabilirsin.

Ama online konusmanin avantaji istedigin saat gunu sen seciyorsun bu harika bisey isin cikti o gun ders secmezsin. Gercek hayatta boyle olmuyor malesef illa gidiceksin.

Konusma konusu da aksani simdilik fazla kasma cunku senin yardirisa gecmen lazim seri cevaplar vermen lazim. Yavas halinden cikman lazim. He bunun icinde taktik var kalip ogrenmen lazim herseyin bi kalip cevabi olabilir ama anahtar kelime zaman senin zamana ve surekli olarak kesintisiz ders alman lazim sureklilik ve zaman neyse kolay gelsin
  • Zetnikov  (11.11.23 22:14:26) 
[]

Okunusu Teni beg olan ingilizce kelime hangisi?

Ingiliz arkadasla muhabbet ederken soyledi. X is teni bag diyordu, o ne demek ya dedim ilk defa duydugum icin, ici baska disi baska, disardan iyi fakat ici kotu olan insan manasinda kullaniliyormus. Nasil yaziliyor falan diye uzatmak istemedim. Simdi aklima takildi, hangi kelime bu ya?

Teni bag diye duydum hatirliyorum ama teri, tedi, teni falan da olabilir, beg de baska bir sey olabilir bu arada, teni beg olarak kalmis aklimda ve kulagimda.


 
Scumbag, manası anlattığınıza yakın.


  • diyecevaplandı  (05.11.23 08:03:13) 
@diyecevaplandı yok ya scumbag falan biliyoruz cok sukur. sadece native'in kullanacagi informal, slang kelimeler olur ya bu onlardan sanirim


  • freedonia  (05.11.23 12:14:15) 
Tiny bag


  • Zetnikov  (07.11.23 22:00:34) 
[]

Dinleme calismanin bir sirri yada iyi metodu var mi bildiginiz?

Boyle dinlersen daha iyi olur yada sunu uygularsan vakit kaybetmemis olursun dediginiz seyler. Cok yavas gelisiyor bu beceri. Suan ispanyolca calisiyorum.




 
biraz orta seviyede radyo, daha ileri seviyede film-dizi bence. radyodakiler çok anlaşılır konuşuyor ama iyi bir anlama yetisi için çok net anlaşılamayan şeyleri anlamaya çalışmak daha faydalı bence.


  • bohr atom modeli  (01.11.23 12:59:08) 
Kelime calismaya karar verdim sık kullanilan 1000 kelimeden basladim.

sanirim soylenenleri anlamama sebebim bu olabilir. Deneyip gorecegiz.
  • Zetnikov  (01.11.23 17:44:37) 
Youtube'da vlog izle. İspanyolca dinleme olarak zor. Çok hızlı konuşuyorlar. Alt yazıyı açıp yakalamaya çalış. Ya da yol yakınken İspanyolca öğrenmeyi bırak. Daha iyi bir dil seç.


  • dissendium  (01.11.23 21:42:25) 
@dissendium

Hocam artik cok gec. ilerledim baya simdiki aklim olsa baslamazdim
  • Zetnikov  (02.11.23 16:04:41) 
[]

Eski IELTS sınavlarına nasıl ulaşabilirim?

Merhaba,

Eski gerçek IELTS sınavlarına nasıl ulaşabilirim?

British Council sitesinde örnek sınav soruları vs var sadece.

Ben son 5-10 yılda gerçekleşmiş IELTS sınavlarına ve cevaplarına ulaşmak istiyorum.

Özellikle speaking ve writing topicleri çok önemli.
Nasıl ve nereden bulabilirim bir bilen var mı?

 
Düşündüğün gibi şu tarihli IELTS sınavı diye bir durum yok ki. Devasa bir soru havuzu oradan karışık olarak gelen soru/görevler ile karşılaşıyorsun. Bunlar da tekrar kullanıldığı için gerçek soru havuzunu açmıyorlar. Ama British council, idp veya başka bir kurumdan mock testlere bakarsan çok benzeri şekilde soruları/görevleri göreceksin.


  • yeninesiltupcu  (26.10.23 18:56:17) 
cambridge ielts kitapları gerçek ielts sınavından alınma. yalnız 1-2-3 çok eski demişlerdi.

malum ortamlarda bulunabilir.
  • tabudeviren  (27.10.23 05:32:09) 
Heralde yapilabilecek en mantikli 2 sey

1 cambridge kitaplarindan calismak (guncel olanlar)

2 mock test olayiyla test yapmak
  • Zetnikov  (27.10.23 13:55:20) 
ielts 10-17 arasını çözersen anlarsın sınav mantığını. ielts için çıkmış sorular yok çünkü arkadaşların dediği gibi bir havuz var, yanında girdiğin adama bile 3 farklı reading, sana 3 farklı alakasız reading çıkacak. bir havuzdan geliyor sorular. tahmin edeceğiniz gibi havuzu da paylaşmazlar.


  • avatar is back  (27.10.23 16:44:54) 
[]

İtalyanca Özel Ders - Genel Tavsiyeleriniz

Selam herkese, hızlı ve etkili bir şekilde İtalyanca öğrenmek istiyorum bu yüzden özel derse ihtiyacım var, Firenze dışında hatta bu tarz kurumlar dışında önerebileceğiniz kişi var mıdır online özel ders veren? Araştırıyorum ancak düşündüğüme uyan birini bulamadım.
Biraz italya görmüş hatta italyan biri olursa çok daha iyi olur. Sipariş gibi oldu ama cevap verecek olursa çok teşekkür ediyorum. Ek olarak kendi kendine italyanca öğrenen biri varsa burada nasıl bir yol izlediniz bahsedebilir misiniz? Ben deniyorum ama pek iyi bir öğrenci değilim aylardır A2 bile olamadım.



 
Italki ve Preply sitelerinde freelance ders veren bir hoca bulabilirsiniz.


  • havadakarada  (25.10.23 00:51:04) 
Ders yerine film veya tv programı daha yararlı. En az 2000 saat dile maruz kalman lazım. 2000 saat ders alman imkansız. Türkiye'de ingilizce biliyorum diyenlerin %90'ı başka ülkede konuşulan ingilizceyi anlayamaz.

Kendini yeni konuşmayı öğrenecek bir çocuk gibi düşün. Nasıl ki 2 yaş civarında akıcı konuşma oluyorsa 2 yıl bir dili iyi öğrenmek için gereken maruziyet süresi
  • roe  (25.10.23 01:21:45 ~ 01:28:51) 
Raffi Demiryan'ın eğitimleri oluyor online veya derslikte: www.instagram.com


  • rare  (25.10.23 10:31:15) 
Hocam alakasiz olabilir ama yakin diller oldugu icin konusayim ben isoanyolca ogreniyorum eger dediklerimi yaparsan ben intermediate orta seviyeye gelebildim.

A1 a2 seviyesine gittim. istanbuldaki en iyi kursa gittim arada a2.1 a2.2 a2.3 bile koymuslar ama bunlara gitmedim.
Kurstan memnun kalmadim önlerinde mufredat var hoca ordan takip ediyor sinifta kalabalik surekli soru sormasi sikinti neyse ben biraktim bu kursu.

arastirma yaptim youtve google vs ve amazondan en iyi gramer ve benzeri kitaplari siparis verdim. Oturdum kendi basima tum kitabin hersey olmasada cogu yapisini ogrendim bu arada ingilizce bilmek sart yoksada turkce kaynak var ama ne kadar iyi bilemem.

Kelime cok calistim. Bazi yerlerde derlerki kelime dilin yuzde yirmisidir falan abi kulliyen yalan bence en az yuzde ellisidir. Kelime bildikce konusmam cok acilmaya basladi.ne kadar kelime bilirsen konusurken o kadar takilmadan ve bi olayi rahat anlatabilirsin. Zaten gramer kitabinda cumle kurmayi gorursun. Geriye kelime kaliyor.

Sonra italki ye uye oldum aslinda bundan once cok kotu baska mecra tecrubemde oldu suanda en profesyonel buldugum italki.

Hemen hoca arattim ama kardesim hoca aratmasi onemli ben sana taktigi vereyim. butceni en dusuge getir 200tldenden basla kafadan ornegin.
Hocanin konustugu dillere gel "ana dil" secenegine bas (yani hocanin anadili italyanca) sonra ingilizceyi sec (bu cok onemli seviyen dusuk derdini anlatamicsksin bu yuzden sorulari yari ingilizce yari italyanca sorarsin dersi anlarsin)
Bolge olarak bilmiyorum ispanyolca gibimi mesela ispanyolcada meksika en buyuk nufuslu ve ucuz bi ulke bu bolgeyi secersen maddi manevi cok karli oluyor butun dizi filmler cogunlukla meksika aksani ve tarzi bide ucuz hocalar. Bilmiosan es geç

Simdi herseyi yaptin hocalar cikti kimi seciceksin. Hocanin yaninda puan ve kac kisiye egitim vermis var. Eger bi adam 4.5 yildiz ve ustu mesela 5000 kisiye/adet egitim vermis demek oluyorki adamin egitimi iyi sikinti yok. Onun profilini incele videosunu izle (videolari bazen 5 8 sene eski olabiliyor)

Adami begendin fiyati net gornek istiyorsan ders satin al booking diyr yer var yada randevu haritasi oradan satin alir gibi ilerleyip yuzde yuz ucreti gorebilirsin. Haritadan ne zaman adam bossa yesil gozukur.

Simdilik bu kadar hocam
  • Zetnikov  (26.10.23 11:42:17) 
Soylemeyi unuttum paran varsa ozel ders almak cok daha mantikli yoksa benim gibi iyisinden kitapsr alicaksin ve youtube kanal kovaliyacaksin.

Udemy de kullandim ama abi anlamayinca soru sormasi sikinti
  • Zetnikov  (26.10.23 11:44:06) 
[]

Toefl konusunda 95 ve üstü için ucuz yollu udemy vb öneriniz var mı?

Sb.




 
[]

dele veya siele'den b2 almak

İspanyolcam sınırlı ancak İspanya'daki okul B2 seviye istiyor, bir seneden az sürede bu sınavlardan b2 alabilecek seviyeye ulaşabilir miyim? Hangi sınav daha kolay olur?




 
Çook rahat alırsınız. “Rahat” derken ama yayılarak çalışmayı kastetmiyorum. Kurs+tekrar+youtube videolarını kullandığınız disiplinli bir çalışmada b2 alamamanız için hiçbir sebep yok. Siele’yi bilmediğim için yorum yapamıyorum tabii ben dele için konuştum.


  • irene  (18.10.23 09:41:15) 
Sınırlı derken seviyeniz nedir


  • Zetnikov  (19.10.23 16:06:37) 
[]

TOEFL Sınav Sonucu Gönderme

Merhaba, TOEFL sınavdan önce gönderilecek yerleri belirlenirse birkaç gönderme ile sınırlı ücretsiz gönderim yapıyor anladığım kadarıyla. henüz çok belli değilse başvuracağımız yerler bu hakkı daha sonra kullanabilir miyiz?

şimdiden teşekkür ederim.


 
kullanılmıyor diye biliyorum. ekstra ödemen gerekebilir. ama kopyasını kabul ediyordu benim zamanımda okullar.


  • kveldulv  (13.10.23 10:56:38) 
Daha sonra toefl uzerinden ucretli gonderim yapabilirsiniz, ucretsiz olarak sadece once gonderebilirsiniz.


  • eileengray  (13.10.23 11:27:13) 
[]

yeni dil ogrenirken not aliyor musunuz?

nereye yaziyorsunuz?




 
Excel. Excel'e ulaşamıyorsam kâğıt.


  • dissendium  (12.10.23 13:53:05) 
fiil çekimleri gibi şeyleri not alırım; elimin altında nasıl bir not defteri varsa ona yazarım. kısa sürede aklımda kalacağı için amaç dönüp bakmak değil de yazarken daha kolay ezberlemektir. dil öğrenirken hızlı ilerlemek gerekiyor, dönüp dolaşıp aynı şeyleri çalışarak bir yere varılmaz.
bazı beğendiğim kelimeleri de bir yerlere yazarım ama kısa sürede bir sürü cümlede kullanıp, yüksek sesle tekrarlayıp öğrenmezsem zaten yazmış olmanın da bir faydası olmaz.

  • tiny penny  (12.10.23 13:54:16) 
Elle dedtere yazıyorum


  • cccbehzatccc  (12.10.23 19:51:33) 
Hic almiyorum. Alsam da donup bakmam. Cok zaman kaybi, onu yapacagim vakitte baska metin okur/yazar, baska film izlerim.


  • hot potato  (12.10.23 21:22:58) 
Sadece Dosya kagidini ortadan katlayip aç / gizle yapicak sekilde kelimeleri ve sık kullanilan anlamlarini yazarim

Birde telefon / pc de butun notlarimi google keep te tutarim. Nereden istersem girip ulasabiliyorum. Internete yuklebiyor / depolaniyor bilgiler.
  • Zetnikov  (12.10.23 23:50:28) 
Google keep.


  • anx  (13.10.23 01:46:51) 
[]

almanca öğrenmeye yeni başladım, tavsiyelere açığım.

uzun zamandır aklımda olan sürece dün defterden not tutarak çalışmalı şekilde başladım. liseden kalan tek tük şeyler haricinde almanca altyapım çok yok, ingilizce seviyem c1.

ilk birkaç hafta udemy kursu + duolingo ile gideceğim, daha sonra günlük kelime ezberlemece ve izlemediğim türk filmlerini almanca altyazıyla izleme gibi planlarım var. bu konuda tecrübeli olan, yol yordam göstermek isteyen herkesin tavsiyelerine açığım.


 
Ben de öğreniyorum. Her gün bild.de okuyorum. Almanca İngilizce öğreniyorum.

İsimleri artikel ile öğren. Artikel öğrenmezsen sonra başa dönersin. Flugzeug olarak değil, das Flugzeug olarak öğren.

İngilizcedeki fiilden isim oluşma mantığı Almancada da var.

Messung measurement, messen measure gibi.

Fiilleri öğrenirsen isimleri de çıkarabilirsin bir noktadan sonra.

İpuçlarını kaçırma. İsim sonu ung ile bitiyorsa artikel die olur gibi.

Anlat anlat bitmez.
  • dissendium  (10.10.23 18:01:28) 
Youtube Nicos Weg başlangıç için.


  • abi bi dizi buldum on numara  (10.10.23 18:43:58 ~ 18:50:28) 
[]

Fraze.it tarzı kelimeyi cümle içinde kuran site/program arıyorum?

arkadaşlar fraze.it ispanyolca kullanıyorum kurduğu cümleler ileri seviye oluyor bana basit cümleler kuran bir site/uygulama lazım. Daha genel seviyede cümle kuran. varmı böyle bildiğiniz yerler.




 
  • gnosis  (07.10.23 00:26:28) 
@gnosis

teşekkürler kurcalıyorum
  • Zetnikov  (07.10.23 19:04:57) 
[]

Görselden Japonca Çeviri

Resimde AWT ve AQ1'in sağında ne yazıyor olabilir.

Not: Ürün şırıngaya benzer bir şey. Makina ekipmanı, telin içinden 0,2 mm başka tel geçiyor gibi bir şey.

hizliresim.com

 
Selam alanla bir alakam yok ama japoncayla eskiden kalan bir mazim var. Daha yetkin biri gelene kadar dursun.

Karakterler şunlar "AWT バイブ AQ 1型"

AWT vibrasyon, AQ 1-tip

Alttaki kısım da çapı gösteriyor.
  • akhenaten  (05.10.23 10:31:58 ~ 12:52:34) 
Teşekkürler yeterli.
Malzemenin özellikleri yazıyormuş, teknik adı yazmıyormuş.

  • onemoremile  (05.10.23 11:29:05) 
[]

Hayvan dünyasının enleri

başlıktaki cümleyi ingilizceye çeviremedim.
enleri derken, en güçlüsü, en ağırı, en uzunu vb.



 
best things of the animal kingdom?


  • matilda  (03.10.23 18:58:02) 
aranan kelime superlative.

google'a bakinca en cok "animal superlatives" seklinde goruyoruz.
  • hot potato  (03.10.23 19:36:27 ~ 19:36:42) 
123456789• ... 157   « Önceki  Sonraki »
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.