Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (1)
soru (47)
müzik (0)
film/dizi (0)
teknik (6)
medikal (0)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (1)
alınık/satılık (0)
gönül işleri (2)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

taxi driverdaki travisi seslendiren adam?

aynı zamanda angela's ashes filminde frank i seslendiriyordu. kimdir bu adam adını bilen var mı?




 
türkçe seslendirme soruyorsunuz değil mi? zira orijinalinde robert de niro'nun kendi sesi olmalı.

robert de niro'yu; sezai aydın, köksal engür, nüvit candaner, ali gül, pekcan koşar ve mehmet atay seslendirmiştir değişik zamanlarda.
  • kibritsuyu  (27.09.09 12:58:05) 
eet türkçe demeyi unutmuşum ;) teşekkür ederim bi kontrol edeyim


  • neira  (27.09.09 13:31:19) 
iyi de yani seslerini bilmiyorum ki adamların :( bi kısmının videolarını aradım buldum ama yook. pekcan koşarın videosunu bulamadım mesela. ruhsarda desen 2 dk oynuyo bulmak çok zor


  • neira  (27.09.09 14:03:36) 
tarık akan'ı eski filmlerinde (hababam sınıfı'nda ve o tarz bütün filmlerde) pekcan koşar seslendirmiştir. oradan referans alabilirsiniz. sezai aydın; fred çakmaktaş, rocky balboa, vs'yi seslendirmiştir. bugünlerde sarelle reklamı seslendirmektedir "anca yağ çekiyorsun, sende trans yağ var, gıda boyasından başka bir şey yok" diye. ali gül, şirinler'deki gargamel'dir.

diğerleri hakkında pek malumatım yok.
  • kibritsuyu  (27.09.09 18:40:03) 
sezai aydın a baktım değilmiş. ııh yok pekcan koşar da değilmişş yaa ühüü nerden bulcam simdi ben bu adamı :( ali gül fln da değil. ya nereden öğrenilir ki bu açıcam simdi seslendirme kursuna telefon sorucam :P


  • neira  (27.09.09 18:52:20) 
bi örneği var mı seslendirilmş halinin? dinleyerek bulabiliriz belki.


  • kibritsuyu  (28.09.09 11:33:31) 
bulamadım türkçe dublajlı halini internette:(
en azından online yok

  • neira  (28.09.09 15:56:08) 
www.sinemay.com

tabi şurda indiriliyor ama iste online değil 2 saniyesini dinleyeyim yok :P olmuyor
  • neira  (28.09.09 15:58:02) 
abicim nasıl olsa internet sınırsız dedim, üşenmedim indirdim dinleyeyim diye ama bozuk çıktı. maalesef o şansımız da gitti.


  • kibritsuyu  (01.10.09 14:23:43) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.