[]
Better call bilmem ne
Bu better call zart, better call zurt ne anlama geliyor? Nasıl bir kalıp lan bu içinden çıkacam derken deliriyor insan.
"iyisi mi şunu yap iyisi mi bunu yap"
- lagaluga
(11.02.15 13:43:49)
you better call the police
polisi ararsan iyi edersin/iyi olur.
I better go
gitsem iyi olacak.
polisi ararsan iyi edersin/iyi olur.
I better go
gitsem iyi olacak.
- japon askeri (11.02.15 13:44:27)
Buradaki better, "You had better"ın kısaltması, yukarıdaki cevapların dediği yanına gelen fiiller gibi "Şöyle yapsan iyi edersen" anlamına geliyor. Haliyle "I had better" da "Şöyle yapsam iyi olacak" anlamına geliyor. Bunu da genelde "You'd better" diye kısalıyorlar ya da doğrudan "better..." deyince de aynı mesajı veriyor.
- aychovsky
(11.02.15 13:47:52 ~ 13:50:31)
maybe you're better off this way
i'm better off dead
atarlı isyanlı şarkı sözlerinin değişmez kalıbı.
www.youtube.com
i'm better off dead
atarlı isyanlı şarkı sözlerinin değişmez kalıbı.
www.youtube.com
- namus ninjası (11.02.15 13:48:04 ~ 13:48:26)
almancadan geçme bir kalıp. "en iyisi mi..." anlamına geliyor.
- Lt. Col. Frank Slade (11.02.15 13:48:28)
en bi meşhuru
"better call saul"
www.google.com
breaking bad'de geçiyor. adam bir de dizi yapmış. www.imdb.com
aslında uzun hali, you'd better call xxx. xxx'i arasan iyi edersin.
"better call saul"
www.google.com
breaking bad'de geçiyor. adam bir de dizi yapmış. www.imdb.com
aslında uzun hali, you'd better call xxx. xxx'i arasan iyi edersin.
- [silinmiş] (11.02.15 13:56:27)
1
