[]
ingilizce "bağlamında" nasıl denir ?
bu bağlamda, bilmem ne bağlamında veya bahsi geçen bağlamda gibi.
"In this context" denebilir.
- aychovsky
(12.10.14 14:34:46)
peki şöyle kullanılması nasıl olur. in the context of competition.
- proletarier aller lander vereinigt euch (12.10.14 14:35:58)
in reference to
with reference to
with regard to
as for
Considering that
Given that
daha cok var, context i bilmek lazim.
with reference to
with regard to
as for
Considering that
Given that
daha cok var, context i bilmek lazim.
- atmaca.ged
(12.10.14 14:36:10)
her zaman olmasa da bazen "therefore".
"In this context" sevmezsen belki "in this regards":
-...In this regards, the ongoing studies by the OECD/DAC and the Commission
on the added benefit and impact of further untying is to be encouraged.
örnek kullanımlara şu sayfadan bakabilirsin:
www.linguee.com
not: bu bağlamda benim kulağıma pek hoş gelmiyor, kullanmaktan kaçınıyorum genelde.
"In this context" sevmezsen belki "in this regards":
-...In this regards, the ongoing studies by the OECD/DAC and the Commission
on the added benefit and impact of further untying is to be encouraged.
örnek kullanımlara şu sayfadan bakabilirsin:
www.linguee.com
not: bu bağlamda benim kulağıma pek hoş gelmiyor, kullanmaktan kaçınıyorum genelde.
- puc (12.10.14 14:42:29 ~ 14:44:13)
given the fact that .....
- baldur2 (12.10.14 14:47:36)
Bağlam hangi bağlamsa, onu tarif edip noktayı koyduktan sonra, That said, diye devam ederseniz, o hissi verirsiniz.
- compadrito (12.10.14 15:23:52)
1
