[]
sorum asgari düzeyde türkçe bilen vatandaşlara, benim kafam durdu
size durumu açıklayayım sonra bunun nasıl ifade edebiliriz konusunda yardımlarınızı bekliyorum:
A kişisinin emekli olmak için 100 birim gün çalışmaya ihtiyacı var. eğer bu A kişisi çalışması gereken 100 birim günden daha az çalışmışsa aradaki günü tamamlayabilmek için X departmanında çalışarak eksik günlerini tamamlayabilecektir.
bunu 1 cümle olacak şekilde yazmam lazım,
A kişisinin emeklilik aşamasında memekli olabilmesi için çalışması gereken asgari gün sayısını tamamlayamamışsa.....
gerisi gelmiyor, kafam durdu. yukarda yazdığım durumu 1 cümle ile nasıl anlatabilirim (yazı biraz resmi olacak), benim yazdığıma devam da olur yeni baştan bir cümle de kabulümdür.
A kişisinin emekli olmak için 100 birim gün çalışmaya ihtiyacı var. eğer bu A kişisi çalışması gereken 100 birim günden daha az çalışmışsa aradaki günü tamamlayabilmek için X departmanında çalışarak eksik günlerini tamamlayabilecektir.
bunu 1 cümle olacak şekilde yazmam lazım,
A kişisinin emeklilik aşamasında memekli olabilmesi için çalışması gereken asgari gün sayısını tamamlayamamışsa.....
gerisi gelmiyor, kafam durdu. yukarda yazdığım durumu 1 cümle ile nasıl anlatabilirim (yazı biraz resmi olacak), benim yazdığıma devam da olur yeni baştan bir cümle de kabulümdür.
a kişisi emekli olabilmesi için gereken 100 birim günü tamamlamamışsa, aradaki farkı tamamlayabilmek için x departmanında çalışıp eksik günlerini tamamlayabilir.
- mahone (16.09.14 16:32:53)
A kişisi, emekli olabilmesi için çalışması gereken asgari gün sayısını tamamlamamışsa, eksik kalan gün sayısını X departmanında çalışarak tamamlayabilecektir.
- kibritsuyu (16.09.14 16:33:48)
A kisisi emekli olmasi icin gereken 100 gunu tamamlamamissa, bu farki X departmaninda eksik gun sayisi kadar calisarak tamamlayablir.
- buzzlightyear (16.09.14 16:37:25)
1