[]
italyan edebiyatından kitap önerebilecek olan?
felsefe kitabı olmasın. böyle okuması su gibi giden roman tarzında güzel bir şeyler önerir misiniz?
geçen gün alman edebiyatından sormuştum. tavsiyeler arasından birkaç tane seçip okudum. çok teşekkür ederim o arkadaşlara.
merak ederlerse kendileri alman edebiyatından seçip okuduklarım;
batı cephesinde yeni bir şey yok
satranç
dönüşüm
venedik'te ölüm
werther'in acıları
şimdi italya'dan güzel bir şeyler lazım.
size güveniyorum.
geçen gün alman edebiyatından sormuştum. tavsiyeler arasından birkaç tane seçip okudum. çok teşekkür ederim o arkadaşlara.
merak ederlerse kendileri alman edebiyatından seçip okuduklarım;
batı cephesinde yeni bir şey yok
satranç
dönüşüm
venedik'te ölüm
werther'in acıları
şimdi italya'dan güzel bir şeyler lazım.
size güveniyorum.
tabii ki Dante - ilahi komedya
Rekin teksoy çevirisi ile Oğlak yayınları'ndan almalısın mutlaka. başka bir yayından sakın okuma. ya da çevirmenden.
Rekin teksoy çevirisi ile Oğlak yayınları'ndan almalısın mutlaka. başka bir yayından sakın okuma. ya da çevirmenden.
- sen git ben geliyorum
(03.07.14 23:03:25)
-mesajına istinaden-
o halde bocaccio - decameron diyorum.
hikayeler şeklinde ama sana istediğini verir.
o halde bocaccio - decameron diyorum.
hikayeler şeklinde ama sana istediğini verir.
- sen git ben geliyorum (03.07.14 23:32:42)
italyan dili edebiyatı okuyorum, "ne yazmışlar lan bunlar" diyerek dino buzzati ve primo levi'den başladım. bu süreçte tüm tavsiye duyurularına da yazdım zaten.
tatar çölü - dino buzzati
bunlar da mı insan - primo levi
şimdi değilse ne zaman - primo levi
şu üçünü bir çırpıda okursun diye tahmin ediyorum. levi alamanların toplama kampından kaçmış bir yahudi. ikinci dünya savaşı dönemine ilgi duyuyorsan çok seversin diye tahmin ediyorum. duymuyorsan bile okuduktan sonra duyarsın bence.
cesare pavese'nin de ayırt etmeden tüm eserlerini öneririm ama pek akıcı değil, başlangıç için iyi olmaz sanırım. ben intihar etmeye niyetlendiğimde "şunu okuyim de intihar ediyim" diyodum, bitirmem o kadar uzun sürdü ki emekli oldum.
tatar çölü - dino buzzati
bunlar da mı insan - primo levi
şimdi değilse ne zaman - primo levi
şu üçünü bir çırpıda okursun diye tahmin ediyorum. levi alamanların toplama kampından kaçmış bir yahudi. ikinci dünya savaşı dönemine ilgi duyuyorsan çok seversin diye tahmin ediyorum. duymuyorsan bile okuduktan sonra duyarsın bence.
cesare pavese'nin de ayırt etmeden tüm eserlerini öneririm ama pek akıcı değil, başlangıç için iyi olmaz sanırım. ben intihar etmeye niyetlendiğimde "şunu okuyim de intihar ediyim" diyodum, bitirmem o kadar uzun sürdü ki emekli oldum.
- pescador
(03.07.14 23:38:43 ~ 23:39:33)
alessandro baricco
italo calvino
hatta calvino'dan direk "eğer bir kış gecesi bir yolcu"
akıcı ve odül almış yeni bir isim olarak Paolo Giordano- la solitudine dei numeri primi kitabı var türkçeye tercümesi yapıldı mı bilmiyorum.
italo calvino
hatta calvino'dan direk "eğer bir kış gecesi bir yolcu"
akıcı ve odül almış yeni bir isim olarak Paolo Giordano- la solitudine dei numeri primi kitabı var türkçeye tercümesi yapıldı mı bilmiyorum.
- nwnd (03.07.14 23:58:04)
pescador'u severim fakat dino buzzati - tatar çölü önerisine katılmıyorum. okuma bence. (yukarıda yazdıkların ile mukayese edilemez bana kalırsa) italo calvino tavsiye etmediğim diğer bir isim.
dante ve boccaccio zaten efsanedir. binaenaleyh +1.
ikisinin dışında, cesare pavese ve edmondo de amicis.
dante ve boccaccio zaten efsanedir. binaenaleyh +1.
ikisinin dışında, cesare pavese ve edmondo de amicis.
- papillon7 (04.07.14 00:29:20)
batı cephesinde yeni bir şey yok'u tavsiye eden biri olarak gülün adı var ama ben bitirememiştim.
bir de yüreğinin götürdüğü yere git var ama öyle aman aman bişey de değil yani pek de edebileceğim bişey yokmuş :(
bir de yüreğinin götürdüğü yere git var ama öyle aman aman bişey de değil yani pek de edebileceğim bişey yokmuş :(
- high hopes of the sozluk (04.07.14 00:33:17)
Antonio Tabucchi
Alessandro Baricco
Leonardo Sciascia
goodreadsten falan puanına bak, konusuna bak ve 3ünden de birer kitap oku derim.
Alessandro Baricco
Leonardo Sciascia
goodreadsten falan puanına bak, konusuna bak ve 3ünden de birer kitap oku derim.
- buzbebek (04.07.14 00:50:10)
dario fo - ödenmeyecek ödemiyoruz (tiyatro türünde ama çok akıcı ve komiktir)
- vendorth (04.07.14 01:08:24)
Dino Buzzati su gibi okunur. Son derece kendine özgü bir yazar.
- firez (04.07.14 01:38:11)
herkes ne güzel tavsiyelerde bulunmuş. buradakilerden farklı bir şey söylemek gerekirse, petrarca'nın divan'ını, leopardi'nin ve quasimado'nun şiirlerini mutlaka tavsiye ederim. şiir sevmiyor olabilirsiniz. ama bence bu sonelere kayıtsız kalamazsınız.iyi okumalar.
- kafkaesque (04.07.14 20:24:38)
1
