[]
Çok acil yardıma ihtiyacım var
bi kitap çevirisi yapmaya uğraşıyorum ve cümlenin tekinde feci takıldım. fikirlerinizi belirtirseniz çok mutlu olurum.
"The State may do so by ratifying a treaty or by failing to persistently object to an emerging principle of customary international law"
"The State may do so by ratifying a treaty or by failing to persistently object to an emerging principle of customary international law"
Devlet bunu, bir antlaşmayı onaylayarak ya da oluşmakta olan bir uluslararası örf adet hukuku kuralına sürekli olarak itiraz etmekte başarısız kalarak yapabilir.
(uluslararası örf adet hukukun devlet için bağlayıcı olmamasının şartlarından biri sürekli olarak itiraz etmektir. yani diyorki düzgün itiraz etmezse o kural onun için de bağlayıcı hale gelir.)
(uluslararası örf adet hukukun devlet için bağlayıcı olmamasının şartlarından biri sürekli olarak itiraz etmektir. yani diyorki düzgün itiraz etmezse o kural onun için de bağlayıcı hale gelir.)
- halanne
(01.12.13 22:34:40)
1
