Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (1)
soru (49)
müzik (0)
film/dizi (0)
teknik (6)
medikal (0)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (1)
alınık/satılık (1)
gönül işleri (2)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

The Hobbit türkçe dublaj mı iyi ingilizce altyazı mı?

türkçe dublajı nasıl? öncekilerin bence dublajı çok iyiydi. bu da öyleyse alt yazılı seyretmeye gerek yok.

bir de normal ile 3d arasında bir seçim yapsanız?


 
Over the misty mountains i oricinal dilinden dinlemek vardı...:(


  • bu nick tam yirmi alti karakter  (17.12.12 11:47:49) 
hiçbir filmin dublajlısı orijinal halinden iyi olamaz. ama "abi can dostum diye bir film izledik çok iyiydi ya" diyen güruhtansan müstehak tabii ki.


  • sir gawain  (17.12.12 11:52:01) 
yok artık ya adamların gerçek sesini duymak varken!!! nasıl türkçe dublajlı iyi diyebiliyorsun anlayamıyorum yahu ilginçmiş
ALT YAZILI İZLE ALT YAZILI!

  • pembegurba  (17.12.12 12:12:06) 
izlemedim ama dublajlıya git. burada altyazılı izle panpa diyenleri de takma. dublajlı izleyene laf edenlerin de ağızlarına kürekle vuracam birgün haydi hayırlısı.


  • mattiadestro  (17.12.12 13:02:20) 
abi sonuçta rol olsa ne olacak? her şey orijinalinde güzel. hiçbir filmi dublajlı izlememek gerek bence. yapmayın bunu kendinize.


  • bir fincan kahve ile film izlemek  (17.12.12 19:41:18) 
@bir fincan kahve

hacı ben altyazı-dublaj muhabbetinin bu kadar dramatik hale getirilmesine dayanamıyorum. yoksa çoğu filmi bende altyazılı izliyorum.
  • mattiadestro  (17.12.12 22:37:32) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.