[]
Çeviri - Satış Müfettişi
bunun ingilizcesi ne beyler?
Satış Temsilcisi değil, bir üstü. Satış şefi değil, bir altı. görev uluslararası bir şirkette bayilerin kontrolü, denetimi, bayiye direk satış yapılması, tahsilatların alınması, mağazalardaki satış personelinin hedeflendirilmesi, takibi vs.
pozisyonun türkçe ismi: satış müfettişi.
ama ingilizcesinde takıldım. sales inspector geldi aklıma ama çok komik olur lan, inspector ne amk?
sizce nedir?
Satış Temsilcisi değil, bir üstü. Satış şefi değil, bir altı. görev uluslararası bir şirkette bayilerin kontrolü, denetimi, bayiye direk satış yapılması, tahsilatların alınması, mağazalardaki satış personelinin hedeflendirilmesi, takibi vs.
pozisyonun türkçe ismi: satış müfettişi.
ama ingilizcesinde takıldım. sales inspector geldi aklıma ama çok komik olur lan, inspector ne amk?
sizce nedir?
sales supervisor diye attım.
- vedatchilipeppers (01.12.12 15:45:52)
sadece denetim anlamıyla soruyorsanız auditor, ama verdiğiniz iş tanımı için supervisor daha iyi gibi.
- yalnux (01.12.12 15:52:50)
1