[]
Ödev için çok kısa İngilizce - Türkçe çeviri
Ödev için çeviri yapıyorum şuradan:
2012.itftennis.com
Son paragraftaki:
"Wheelchair Tennis was introduced to the Paralympic Games at Seoul 1988 as a demonstration event and achieved full medal status at Barcelona 1992. It remains one of the highest profile events in the Paralympic Games and, in 2008, all the top players competed."
kısmını çeviremedim. İlk cümledeki "Tekerlekli sandalya tenisi ilk defa 1988 Seul Paralimpik Oyunlarında oynanmıştır." ı alabildim sadece.
Teşekkürler.
2012.itftennis.com
Son paragraftaki:
"Wheelchair Tennis was introduced to the Paralympic Games at Seoul 1988 as a demonstration event and achieved full medal status at Barcelona 1992. It remains one of the highest profile events in the Paralympic Games and, in 2008, all the top players competed."
kısmını çeviremedim. İlk cümledeki "Tekerlekli sandalya tenisi ilk defa 1988 Seul Paralimpik Oyunlarında oynanmıştır." ı alabildim sadece.
Teşekkürler.
tekerlekli sandalye tenisi ilk defa 1988 seul paralimpik olimpiyatlarında gösteri olarak başlamıştır ve barcelona 1992 oyunlarında madalya verilen branşlarda yerini almıştır. hala paralimpik oyunlarında en çok takip edilen oyunlardan biridir ve 2008'de bilinen en iyi oyuncuları yarışmıştır.
- hocam fazla egon var mi
(02.11.12 21:38:13)
1
