[]
TUR - ENG küçük bir yardım isteği / Akademik İngilizce (4 cümle)
1) Operasyon sonrası dönemde Grup 1 de 9, grup 2 de ise 2 hasta drenaj nedeniyle revizyona alınma, kan transfüzyonu ya da uzamış entübasyona bağlı olarak böbrek fonksiyonlarının olumsuz etkilenebileceği düşüncesi ile çalışma dışı bırakıldı.
2) Grup 1’den 53 hasta, Grup 2’den ise 60 hasta değerlendirilmeye alındı.
3) Çalışmamız ameliyat öncesi dönemde rutin böbrek testleri normal sınırlarda olan ve açık kalp ameliyatı sonrası dönemde rutin testler ve NGAL ölçümleri arasında renal hasar gelişiminin erken tespiti arasında fark olup olmadığını incelemek amacı ile gerçekleştirilmiştir.
4) Hasta popülasyonunun azlığı ve renal hasarın ölçümünde istenilen kadar test yapılamamış olması çalışmanın kısıtlayıcı faktörleridir.
Modern tıbba verdiğiniz destek için şimdiden teşekküerler arkadaşlar.
2) Grup 1’den 53 hasta, Grup 2’den ise 60 hasta değerlendirilmeye alındı.
3) Çalışmamız ameliyat öncesi dönemde rutin böbrek testleri normal sınırlarda olan ve açık kalp ameliyatı sonrası dönemde rutin testler ve NGAL ölçümleri arasında renal hasar gelişiminin erken tespiti arasında fark olup olmadığını incelemek amacı ile gerçekleştirilmiştir.
4) Hasta popülasyonunun azlığı ve renal hasarın ölçümünde istenilen kadar test yapılamamış olması çalışmanın kısıtlayıcı faktörleridir.
Modern tıbba verdiğiniz destek için şimdiden teşekküerler arkadaşlar.
1) At the post-operative stage 9 patients from group 1 and 2 patients from group 2 were excluded from the study due to the consideration that renal functions might be impaired as a result of drainage associated revision, blood transfusion or extended intubation.
kan trasfüsyonu değil plasma kullanılır genelde, revizyona alınmada kat edilen ne tam anlamadım.
kan trasfüsyonu değil plasma kullanılır genelde, revizyona alınmada kat edilen ne tam anlamadım.
- niye ama
(07.08.12 12:15:11)
2)Fifty-three patients at group 1 and 60 patients at group 2 were included/admitted/enrolled into this study
- niye ama (07.08.12 12:16:04)
@niye ama
dostum teşekkür ederim 1-2 için.
de ''niye ama'' 3-4 yok? :)
dostum teşekkür ederim 1-2 için.
de ''niye ama'' 3-4 yok? :)
- humancentipad (07.08.12 14:11:51)
1
