[]

Altyazımın arka plan rengi siyah olsun istiyorum?

Bir videoya altyazı eklemekle meşgulüm. Bu, videoyla birlikte renderlanacak. Ama videonun orijinalinde zaten altyazı var, ve ben siyah bir bantla - veya en azından siyah bir arka plan rengiyle - bu önceki altyazıları devredışı bırakıp yerlerine kendiminkileri koymak istiyorum.

Adobe Premiere ve Edius, 64bit işletim sistemim yüzünden çalışmıyor. Windows Movie Maker bu işi yapamıyor. Subtitle Workshop altyazının rengini doğru dürüst değiştirmekten aciz - zaten *.srt veya *.sub uzantılı altyazı dosyalarında arka plan rengi tag'leri var mı, onu da bilmiyorum.

Nedir çaresi?

 
sanırım subtitle workshop'ın yeni sürümünde böyle bir şey var. hangi format bilmiyorum, ama altyazıların fon rengini belirleyebiliyorsunuz.

en olmadı altyazıları .srt ya da .sub olarak hazırladıktan sonra oynatıcı programda renk ayarlarından bir arka plan rengi seçerek halledebilirsiniz.
  • 386 dx  (15.08.08 12:26:09) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.