[]
Fransizca Ogrenmek
20 yasinda, ileri seviyede ingilizce bilen, dil ogrenme konusunda ortalama bir insan kadar yetenekli olan, fransizca ogrenme surecine cok fazla olmasa bile azimsanmayacak bir zaman ayiracak birinin iyi bir duzeyde fransizca ogrenmesi sizce ne kadar surer?
bir de -meraktan soruyorum- sadece okudugunu cok iyi bir sekilde anlayacak kadar fransizca ogrenmek ne kadar surer? yani konusmayacak ve konusulani anlamaya kasmayacak, sadece okudugunu anlayacak sekilde. biliyorum dil bir butundur ve muhtemelen bu sekilde ogrenmek saglikli degildir, fakat merak ettim.
bir de -meraktan soruyorum- sadece okudugunu cok iyi bir sekilde anlayacak kadar fransizca ogrenmek ne kadar surer? yani konusmayacak ve konusulani anlamaya kasmayacak, sadece okudugunu anlayacak sekilde. biliyorum dil bir butundur ve muhtemelen bu sekilde ogrenmek saglikli degildir, fakat merak ettim.
abim 3 sene fransada askeri ateşe idi. gitmeden önce, ıngılızcesı de ıyıydı. kpds 98 falan.
gitmeden once de okudu calıstı madem gidiyoruz diye.
gelınce de hala bakıyor sık sık.
kpds'den 58.75 aldı. hem de ust uste 2 kez tam ama tam aynı notu aldı.
bende fransızca sıfır. o nedenle baska sekılde degerlendıremıyorum.
meshur bır geyık vardır, bır dılın anasını aglatmak (çok cok cok cok cok degısken olsa da) ortalama 7 sene alır derler.
gitmeden once de okudu calıstı madem gidiyoruz diye.
gelınce de hala bakıyor sık sık.
kpds'den 58.75 aldı. hem de ust uste 2 kez tam ama tam aynı notu aldı.
bende fransızca sıfır. o nedenle baska sekılde degerlendıremıyorum.
meshur bır geyık vardır, bır dılın anasını aglatmak (çok cok cok cok cok degısken olsa da) ortalama 7 sene alır derler.
- bencilata
(31.01.12 02:27:17 ~ 02:28:36)
how-to-learn-any-language.com
"I rate this language as - of average learning difficulty, at least for people who do not speak other romance languages. Orthograph is difficult, conjugation and phonetics not very easy, but vocabulary acquisition can be quite fast. Also, the French do not forgive errors easily, so the level you must reach before you can speak French is higher than, for instance, for Russian."
ve bir sürü dil:
how-to-learn-any-language.com
--------------
ve tabiki dil denince işler derya deniz...
ilkokul mezunu bir adam da türkçe okur yazar konuşur
3 üniversite mezunu adam da.
kıyaslamak zor ama yıllar alır gibi.
"yazın cozdum fransızcayı"
"haftada 2 saatte ıspanyolcayı gomdum"
"cınce ohoo 6 ayda tamamdır"
diyenleri de gördük.
bir de,
www.dilforum.com a da sorun.
----
ayrı ayrı ogrenmek cok da saglıksız degıl.
adam turizimci 200 kelime ile yıllarını geçiriyor ama telaffuz konuşma dinleme harika ama gramer kelime hazinesi okuma rezil.
veya adam bılımadamı sabah aksam yayın takıp eder. telaffuz dınleme ona lazım degıldır ama dıger yerlerde superdır.
"I rate this language as - of average learning difficulty, at least for people who do not speak other romance languages. Orthograph is difficult, conjugation and phonetics not very easy, but vocabulary acquisition can be quite fast. Also, the French do not forgive errors easily, so the level you must reach before you can speak French is higher than, for instance, for Russian."
ve bir sürü dil:
how-to-learn-any-language.com
--------------
ve tabiki dil denince işler derya deniz...
ilkokul mezunu bir adam da türkçe okur yazar konuşur
3 üniversite mezunu adam da.
kıyaslamak zor ama yıllar alır gibi.
"yazın cozdum fransızcayı"
"haftada 2 saatte ıspanyolcayı gomdum"
"cınce ohoo 6 ayda tamamdır"
diyenleri de gördük.
bir de,
www.dilforum.com a da sorun.
----
ayrı ayrı ogrenmek cok da saglıksız degıl.
adam turizimci 200 kelime ile yıllarını geçiriyor ama telaffuz konuşma dinleme harika ama gramer kelime hazinesi okuma rezil.
veya adam bılımadamı sabah aksam yayın takıp eder. telaffuz dınleme ona lazım degıldır ama dıger yerlerde superdır.
- bencilata (31.01.12 02:44:36)
www.eksiduyuru.com
siz bu kısmını sormuyorsunuz ama ben söyliyeyim:
tabi fransızca öğrenmek ancak gereksiz bir hobidir, lükstür.
sıfırdan fransızcaya verecegınız emegı ıngılızceye verın. bbc'yı eksıksız anlayıp native speakerlerin bildiği 20.000 kelime seviyesine ulaşın çok çok çok daha işe yarar.
bu da ayrı bir konu.
siz bu kısmını sormuyorsunuz ama ben söyliyeyim:
tabi fransızca öğrenmek ancak gereksiz bir hobidir, lükstür.
sıfırdan fransızcaya verecegınız emegı ıngılızceye verın. bbc'yı eksıksız anlayıp native speakerlerin bildiği 20.000 kelime seviyesine ulaşın çok çok çok daha işe yarar.
bu da ayrı bir konu.
- bencilata (31.01.12 03:20:01)
1
