[]

Buz ve Ateşin Şarkısı - Taht Oyunları

Arkadaşlar, ben çok beğenerek Taht Oyunları ve Kralların Çarpışması Kısım 1 ve 2'yi bitirdim bir solukta. Biildiğm kadarıyla onlardan sonraki iki kitabı da çıkmış Buz ve Ateşin Şarkısı serisinin orijinal dilinde. Acaba Türkçe'ye ne zaman çevrilir bunlar da okuyabiliriz?




 
benim bildiğim kadarı şuan yabancı dilde 6 kitabı var çıkmış.7nci yazılıyor.üçüncü kitapta çevrilmeye başlandı heralde 2-3 ay içinde çıkar


  • Wolfware  (19.11.11 00:10:28) 
seri su anda toplam 5 kitap. ama 3. kitap cok uzun oldugu icin 2 parca basmislar disarida. bizdeyse milleti soguslemek icin her kitabi ikiye boluyolar, 3. kitabi 4'e bolerler amk.

3. kitap a storm of swords - kilic firtinasi
4. kitap a feast for crows - kargalara ziyafet
5. kitap a dance with dragons - ejderhalarla dans

bu gazla dizinin ikinci sezonu baslayana kadar bence 3. kitabin ilk bolumunu de cevirirler, sonra dizi boyunca gelisme olmaz, ikinci sezon da zaten yine 10 bolum olcakmis, sonra 2012 yazinda ceviriler devam eder.
  • jupiterianvibe  (19.11.11 05:11:51 ~ 05:12:22) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.