[]
Ekteki fotografta sağ tarafta ne yazdıgını söyleyebilecek kimse var mı?
İsveçce Bilen Var Mı? Şurada ne yazıyor?
Ekteki fotografta sağ tarafta ne yazdıgını söyleyebilecek kimse var mı?
tamamen sallıyorum, şu şu isimli herif 12 Ekim 1999'da Nobel ödülü almaya layık görülmüştür filan yazıyo kaliba...
- compadrito
(10.11.11 15:52:18)
Ekteki fotograf; 199 Nobel Fizik Ödülü'nün fotografı. Ama benim ögrenmek istedigim orada tam olarak ne yazdıgı?
- tcyx (10.11.11 16:17:54)
compadrito ya ek olarak ben de academy's citationu ekleyeyım azıcık destekli sallayarak
şu isimli herif "for elucidating the quantum structure of electroweak interactions in physics"sebebiyle a 12 Ekim 1999'da Nobel ödülüne layık görülmüştür vs.
The "Swedish" diplomas largely carry the same text, stating the person or persons to whom the prize-awarding body has decided to present the year's Prize plus a citation explaining why.
diyo cunku :/
şu isimli herif "for elucidating the quantum structure of electroweak interactions in physics"sebebiyle a 12 Ekim 1999'da Nobel ödülüne layık görülmüştür vs.
The "Swedish" diplomas largely carry the same text, stating the person or persons to whom the prize-awarding body has decided to present the year's Prize plus a citation explaining why.
diyo cunku :/
- irbat (10.11.11 16:42:20)
yazi karakteri ne yazildigini okumaya pek yardimci olmuyor, cozunurluk de iyi sayilmaz. daha okunakli bi versiyonunu bulursaniz daha iyi yardimci olunabilir,
baslangicini okuyabiliyorum yalniz, orada da "Isvec kraliyet bilim akademisinin 12 Ekim 1999 karari ile Nobel odulu fizik alaninda en onemli bulus ya da icadi yapan Gerard 't Hooft'a verilmistir", devaminda da su calismasindan dolayi minvalinde sebebi yaziyor sanirim ama yazi okunakli olmadigi icin okuyamiyorum.
baslangicini okuyabiliyorum yalniz, orada da "Isvec kraliyet bilim akademisinin 12 Ekim 1999 karari ile Nobel odulu fizik alaninda en onemli bulus ya da icadi yapan Gerard 't Hooft'a verilmistir", devaminda da su calismasindan dolayi minvalinde sebebi yaziyor sanirim ama yazi okunakli olmadigi icin okuyamiyorum.
- Labyrinthe
(10.11.11 16:49:11)
1
