[]
Eşanlamlı kelimelerin nüansları
Tercihen İngilizce veya Türkçe eşanlamlı olarak düşündüğümüz kelimelerin nüanslarını anlatan bir yer var mı bildiğiniz? Cümlelerle örneklendirsin falan...
thesaurus: hemen hemen tum sozluk sitelerinde arama yaptirabilirsin ' thesaurus' u secersen. bu adamlarin esanlamli kelimeler icin hazirladiklari ozel sozluk. bu ise yariyor yani. bir de su var:
193.133.140.102 burasi enfes bir yerdir. esanlam icin thesaurus ve suggest alternatives'e basarak arama yaptirabilirsin. eksi duyuru kullanicilarina bir de kiyak yapmak isterim hazir bahse acilmisken. aramayi ' show combinations' seklinde yaparsaniz arattiginiz kelimenin nasil nerde ne sekil kullanildigina dair ornek cumleler acar. misal preposition aliyo mu, hangi anlamlarda kullanilmis, word formation olaylari gibi bazen sozlukte aramanizin zor oldugu detaylari cart diye gosterir.
turkce icin bilmiyorum maalesef.
193.133.140.102 burasi enfes bir yerdir. esanlam icin thesaurus ve suggest alternatives'e basarak arama yaptirabilirsin. eksi duyuru kullanicilarina bir de kiyak yapmak isterim hazir bahse acilmisken. aramayi ' show combinations' seklinde yaparsaniz arattiginiz kelimenin nasil nerde ne sekil kullanildigina dair ornek cumleler acar. misal preposition aliyo mu, hangi anlamlarda kullanilmis, word formation olaylari gibi bazen sozlukte aramanizin zor oldugu detaylari cart diye gosterir.
turkce icin bilmiyorum maalesef.
- pyro clustic flow
(31.03.08 16:57:43)
online sözlüklerde farkli anlamlari verilir ama aradaki fark aciklanmaz. en iyisi oxford ya da cambridge in advanced sözlükleri ya da varsa cd lerine bakmak olabilir. thesaurus icin wordweb güzelce is görüyor, www.dictionary.com da da theasurus bölümü var ayrica. ama dedigim gibi aradaki anlam farklarini aciklamaz büyük cogunlugu.
- atmacaged (31.03.08 19:21:24)
1
