[]
almanca'da artikeller
şimdi "e-mail" kelimesi oldukça yeni bir kelime. almanlar da bunu kullanıyor bir şekilde. buna die artikelini vermişler. buna hangi ara kim karar vermiş bu işler nasıl yürüyor? sonuçta brief'in artikelini vermiş olsalar diyeceğim o da değil.
dict.leo.org
Bölgeye göre "neutral-das" da olabiliyor. Yukarıdaki ilk email yanında olan f harfine basıp tartışma formuna gidebilirsin. Baya konuşulmuş.(linki çekemedim)
Benim bildiğimm yabancı gelen kelimeler neutral alıyordu. Das Auto, Radio falan bunun klasik örnekleriydi.
Bölgeye göre "neutral-das" da olabiliyor. Yukarıdaki ilk email yanında olan f harfine basıp tartışma formuna gidebilirsin. Baya konuşulmuş.(linki çekemedim)
Benim bildiğimm yabancı gelen kelimeler neutral alıyordu. Das Auto, Radio falan bunun klasik örnekleriydi.
- ilkdefa
(24.11.10 20:09:15)
"die elektronische Post"tan veya "die elektronische Nachricht"ten gelmis olabilir. bazi yerlerde hakikaten "das" imis artikeli. almanlar kelimeyi artikeliyle bir bütün halinde duya duya ögreniyor :) kulak aliskanligi falan..
- flmng
(24.11.10 20:31:06)
işte evet duya duya öğreniliyor ama ilk kim başlatıyor onu merak ettim : )
- s e (24.11.10 20:50:44)
post kelimesinden geliyor kardesim. elektronische post, die.
- hubble (24.11.10 23:14:48)
1
