Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (1)
soru (56)
müzik (0)
film/dizi (0)
teknik (4)
medikal (0)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (1)
alınık/satılık (1)
gönül işleri (3)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

adobe premiere pro altyazı

Selamlar, elimde 30-40 tane teknik eğitim videosu var İngilizce ve bu videoları İngilizce altyazı ile izlemek istiyorum. Adobpe Premire Pro otomatik altyazı oluşturuyor videolar için ve çokta güzel nerede ise hiçbir hata yok fakat biraz uzun sürüyor oluşturması.( 1 saatlik video için 10-15 dakika alıyor)

Altyazıyı oluşturduktan sonrada .srt formatında dışarı aktarıyorum.

Sorum şu, her seferinde tek tek her video için altyazı oluşturmaktansa bu 30 videonun altyazısını tek seferde oluşturabilir miyim ? Amacım şu akşam yatarken bilgisayarı açık bırakayım sabaha kadar tüm videoların altyazılarını çıkarmış olsun xD

 
İmkanı yok bence. Bu arada otomatik altyaziyi nasıl ekliyorsun. Adobenin hangi sürümünü kullanıyorsun


  • olaylar olaylar  (21.12.22 21:25:30) 
@olaylar, Captions kısmında auto transcribe var, İngilizce ve çeşitli batı dillerini tanıyor.

Hiç çoklu sekans denemedim ama birine transcribe diyip diğer sekansa geçince hala devam edebiliyorsa (denersin), birden fazla şeye basıp bekleyebilirsin.
  • nhk ni youkosu  (21.12.22 21:43:25) 
1 saat icin 15 dakika cok iyi vakit. Daha hizlisini ucretsiz yaptiramazsiniz.


  • ahmet oturum cerezi  (22.12.22 12:16:41) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.