[]

Dvd Oynatıcıda Altyazı Sorunu için Program Arıyorum

Merhaba arkadaşlar, elimde bir dvd player var. Avi ve divx dosyaları bunun üzerinden izleyebiliyorum. Bilgisayardan dvd'ye film yazarken, altyazı ve dosya ismini aynı yaptığım zaman otomatik olarak altyazı yakalanıyor. Fakat sorun şu ki altyazıyı gösterirken bazen cümleleri tuhaf bir şekilde satır satır bölüyor. Bir zamanlar bir program bulmuştum. Program, video dosyasını divx'e çevirerek altyazıları da normal bir dvd oynatıcıda olacağı şekilde düzeltiyordu ve öyle izliyordum. Şimdi o programı bulamıyorum... Belki duyan denk gelen vardır diye konu açarak sormak istedim.

Dipnot: Program altyazıyı video dosyasına gömmüyordu. Çok basit bir yazılımdı. Avi formatı bir buçuk dakikada filan divx yapıyor altyazıyı da bölünmez hale getiriyordu.


 
Handbrake olabilir mi?


  • respect  (06.07.21 21:39:08) 
Bahsettiğin programı biliyorum çok eskiden kullanırdım. İsmini tam hatırlamıyorum ama Divx converter olabilir mi adı?


  • materyalist imam  (06.07.21 21:46:10) 
ikisi de değil dostlar :/


  • oradaydik ve simdi buradayiz  (06.07.21 21:50:40) 
Geri dönüşler için teşekkürler arkadaşlar. Programın ismini bulabildim sonunda. Aynı sorunu yaşayanlar için bırakayım buraya da: " AVIAddXSubs "


  • oradaydik ve simdi buradayiz  (07.07.21 02:37:12) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.