[]
ingilizce ceviri araba kiralama hk
burda ne diyor excess 0 usd demek isterken?
yani ben yaptigim kazadan elimi kolumu sallayarak cikabilir miyim yoksa para oder miyim??
Collision damage waiver (CDW): (Includes tax); Excess 0 USD
Glass/Tyre waiver: (Includes tax); Excess 0 USD
Theft waiver (TW): (Includes tax); Excess 0 USD
Third party liability protection (TP): (Includes tax); Maximum Coverage 1,000,000 USD
The Excess Liability is the maximum amount you can be held liable for in case of damage/theft of the vehicle. Damage to or loss of tyres, windscreens, glass and undercarriage may not be covered by the CDW. Please check with the rental agent at the desk.
If you purchase the Excess Reimbursement Insurance from a third party, the credit card holder will be required to present his/ her credit card at the rental desk in order for the car rental agent to authorize the deposit.
yani ben yaptigim kazadan elimi kolumu sallayarak cikabilir miyim yoksa para oder miyim??
Collision damage waiver (CDW): (Includes tax); Excess 0 USD
Glass/Tyre waiver: (Includes tax); Excess 0 USD
Theft waiver (TW): (Includes tax); Excess 0 USD
Third party liability protection (TP): (Includes tax); Maximum Coverage 1,000,000 USD
The Excess Liability is the maximum amount you can be held liable for in case of damage/theft of the vehicle. Damage to or loss of tyres, windscreens, glass and undercarriage may not be covered by the CDW. Please check with the rental agent at the desk.
If you purchase the Excess Reimbursement Insurance from a third party, the credit card holder will be required to present his/ her credit card at the rental desk in order for the car rental agent to authorize the deposit.
excess kelimesinin muafiyetle alakası yok. excess fazla, aşırı falan demek. muafiyet orada da görüleceği üzere waiver kelimesiyle ifade edilmiş.
neyse, sigorta işinden anlamam da excess reimbursement demek fazladan oluşan şeyin tazmini anlamına geliyor. excess liability de fazlalık sorumluluğu demek.
yani sen ERI zımbırtısından yaptırırsan kaza, lastik patlaması, cam kırılması ya da çalınma durumlarında para ödemiyorsun. üçüncü şahıslara vereceğin zararlarda da adamlar bir milyon dolara kadar olan zararı karşılıyor.
neyse, sigorta işinden anlamam da excess reimbursement demek fazladan oluşan şeyin tazmini anlamına geliyor. excess liability de fazlalık sorumluluğu demek.
yani sen ERI zımbırtısından yaptırırsan kaza, lastik patlaması, cam kırılması ya da çalınma durumlarında para ödemiyorsun. üçüncü şahıslara vereceğin zararlarda da adamlar bir milyon dolara kadar olan zararı karşılıyor.
- alperz
(17.09.17 14:16:20)
1
