[]
Sivil Toplum'un ingilizcesi
Sivil Toplum Kuruluşunun ingilizcesi Non-Governmental Organization tamam bunu biliyorum.
peki "Sivil toplum" kavramının ingilizcesi nedir? aradım ama erişemedim. Bileniniz varsa ve yardımcı olursa çok sevinirim.
peki "Sivil toplum" kavramının ingilizcesi nedir? aradım ama erişemedim. Bileniniz varsa ve yardımcı olursa çok sevinirim.
"civil society"
- chamomile (18.01.10 23:27:51)
ingilizlerde böyle bir kavramın karşılığı olduğunu sanmıyorum. zira sivil olmayan toplumu akılları havsalaları almaz, algılayamazlar.
- evrendeki en mutevazi insanim (18.01.10 23:38:13)
Non-Governmental Organization; Hükümet Dışı Örgütler demektir. kelime anlamı olarak. Avrupa'da STK'lar için bu kelime kullanılsa da Türkiye'de daha çok NGO (Non-Governmental Organization) başka bir şey olarak kavramsallaştırılıyor. Türkiye'de ise STK'lar için "civil society institutions" kullanılıyor.
sorunun cevabı ise: "civil society"
sorunun cevabı ise: "civil society"
- halanne (19.01.10 09:34:47)
1