[]
Akademik Yazıda Alıntının Alıntısı
Kafam karışıyor arkadaşlar.. Yardım eder misiniz bi?
Diyelim ki; okuduğumuz Gürsoy'un yazısında (akt. kazancı) diyor. Ben bu gürsoy' un kazancı' dan diye belirttiği ifadeyi değiştirmeden tırnak içinde alıntı yapıcam. Metin içinde nasıl bi referans yazmam lazım?
Teşekkür ederim.
Diyelim ki; okuduğumuz Gürsoy'un yazısında (akt. kazancı) diyor. Ben bu gürsoy' un kazancı' dan diye belirttiği ifadeyi değiştirmeden tırnak içinde alıntı yapıcam. Metin içinde nasıl bi referans yazmam lazım?
Teşekkür ederim.
Bu durumlarda her zaman birinci kaynaga gitmekte yarar var, gidilemiyorsa 2. kaynak da olumlu. Yalniz Kazanci'nin aktardigini aktaran Gursoy'dan aktarmak cok da hos degil. Boyle bir referans gormedim, nasil verilir bilmiyorum acikcasi.
- evrim halkasi
(28.11.16 17:47:08)
Ama bu bi tanım mesela, kendim o cümlenin manasını verecek bişe bulamıyorum çünkü. ya da ona rağmen, kendi ifademle mi yazayım o aktarılan kısımları? Bir de mesela, ilk kaynağa tamam gideyim ama o ifadeyi bulmam çok zaman alır.
- evc (28.11.16 17:53:58 ~ 17:55:46)
Kazancıdan aktaran Gürsoy "...." şeklinde tanımlamıştır.
Olmaz mı bu ?
Olmaz mı bu ?
- se se ge (28.11.16 17:57:17)
Yani senin ozgun durumunu bilemiyorum tabii ki de ben olsam kesinlikle ilk kaynaga giderdim, eger bulamazsam Kazanci'ya giderdim. Gursoy'dan aktarmazdim yani. Illaha Gursoy'dan aktaracaksan Kazanci'dan aktaran Gursoy olabilir ama ilk kaynak arada kayniyor boyle olunca. Kendi cumlenle yaz yazabiliyorsan bence.
- evrim halkasi (28.11.16 18:06:49)
Bu durumda önemli olan emeğe saygı bağlamında ilk kaynağa ulaşmak. Herkes ikinci kaynağa referans verse ilk kaynağa giç atıf gelmez ve hakkı yenmiş olur ama "Kazancı böyle böyle demiş, Gürsoy da bunu bu şekilde kullanmış" deyip ikisine birden kaynak verebilirsin.
- aychovsky (28.11.16 18:32:51)
1
